Da' T.R.U.T.H. - My President - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da' T.R.U.T.H. - My President




My President
Mon Président
Jeezy said my president is black
Jeezy a dit que mon président est noir
My lambo's blue
Ma Lamborghini est bleue
I say my president is black
Je dis que mon président est noir
My lord is a jew
Mon Seigneur est juif
The king of kings
Le roi des rois
He's telling us what to do
Il nous dit quoi faire
My president is black
Mon président est noir
But Jesus Christ rules
Mais Jésus-Christ règne
You know the king he reigns over politics and it ain't a problem
Tu sais, le roi règne sur la politique et ce n'est pas un problème
Raises them up with power
Il les élève avec puissance
Grace in a place of honor
La grâce à une place d'honneur
From senate to state's congress
Du Sénat au Congrès des États
Nixon and Reaganomics
Nixon et la Reaganomie
God is so in control
Dieu est tellement en contrôle
Dictating the climate
Il dicte le climat
From Clinton, McCain, Obama
De Clinton, McCain, Obama
These are the days and times
Ce sont les jours et les temps
Since the savior was sovereign
Depuis que le sauveur était souverain
When he makes up his mind
Quand il se décide
He's giving satan the power
Il donne à Satan le pouvoir
To pick a sanction the foulest
De choisir une sanction, la plus vile
Wicked, debased and rotten from princes to Genghis Khan
Méchant, avili et pourri, des princes à Gengis Khan
Hitler, Hussein, and Stalin
Hitler, Hussein et Staline
Permitted placement on Pilate
Placement autorisé sur Pilate
Picks them and makes the final decision to take them down
Il les choisit et prend la décision finale de les faire tomber
That's the wisdom and grace of God if not written in pages I would be
C'est la sagesse et la grâce de Dieu, si ce n'était pas écrit dans les pages, je serais
Sitting in insane asylums but since the savior is God
Assis dans des asiles d'aliénés, mais puisque le sauveur est Dieu
That shifts the weight of the drama, scriptures contain the promise
Cela change le poids du drame, les Écritures contiennent la promesse
We don't sweat a recession provisions made for his bride
On ne transpire pas une récession, des provisions sont faites pour son épouse
So we rise and salute to the king of kings
Alors on se lève et on salue le roi des rois
The presidents' president give the savior a nod
Le président des présidents, saluons le sauveur
Jeezy said my president is black
Jeezy a dit que mon président est noir
My lambo's blue
Ma Lamborghini est bleue
I say my president is black
Je dis que mon président est noir
My lord is a jew
Mon Seigneur est juif
The king of kings
Le roi des rois
He's telling us what to do
Il nous dit quoi faire
My president is black
Mon président est noir
But Jesus Christ rules
Mais Jésus-Christ règne
My president is black
Mon président est noir
My lambo's blue
Ma Lamborghini est bleue
I say my president is black
Je dis que mon président est noir
My lord is a jew
Mon Seigneur est juif
The king of kings
Le roi des rois
He's telling us what to do
Il nous dit quoi faire
My president is black
Mon président est noir
But Jesus Christ rules
Mais Jésus-Christ règne
God's people know the truth so in the voting booth
Le peuple de Dieu connaît la vérité, alors dans l'isoloir
We push the button but we know god is controlling who
On appuie sur le bouton, mais on sait que Dieu contrôle qui
Lands in the oval office but still we go and choose
Atterrit dans le bureau ovale, mais on continue d'y aller et de choisir
Mad at who's in the office we cannot throw a shoe
En colère contre celui qui est au pouvoir, on ne peut pas lui jeter une chaussure
Instead we pray for our leaders, Timothy told us too
Au lieu de cela, nous prions pour nos dirigeants, Timothée nous l'a dit aussi
Even submit to cruel leaders refer to Titus 2
Soumettez-vous même aux chefs cruels, reportez-vous à Tite 2
Even if you think they ain't got the slightest clue
Même si vous pensez qu'ils n'ont pas la moindre idée
We respect the president and the people that right the rules
Nous respectons le président et les gens qui écrivent les règles
Welcome to our world wow
Bienvenue dans notre monde, wow
Where governments God's tool
le gouvernement est l'outil de Dieu
His instrument ministering and avenging the crime of goons
Son instrument pour servir et venger le crime des voyous
Civil authorities they make laws designed to
Les autorités civiles, elles font des lois conçues pour
Restrain the evil and bring peace to the high schools
Contenir le mal et apporter la paix dans les lycées
Peace to the city streets through police in them costumes
La paix dans les rues de la ville grâce à la police dans ces costumes
Peace in the suburbs for preaching the gospel of Jesus
La paix dans les banlieues pour prêcher l'évangile de Jésus
On a mission like Tom Cruise to rule over government as the king in his crown jewels
En mission comme Tom Cruise pour régner sur le gouvernement comme le roi dans ses bijoux de la couronne
Jeezy said my president is black
Jeezy a dit que mon président est noir
My lambo's blue
Ma Lamborghini est bleue
I say my president is black
Je dis que mon président est noir
My lord is a jew
Mon Seigneur est juif
The king of kings
Le roi des rois
He's telling us what to do
Il nous dit quoi faire
My president is black
Mon président est noir
But Jesus Christ rules
Mais Jésus-Christ règne
My president is black
Mon président est noir
My lambo's blue
Ma Lamborghini est bleue
I say my president is black
Je dis que mon président est noir
My lord is a jew
Mon Seigneur est juif
The king of kings
Le roi des rois
He's telling us what to do
Il nous dit quoi faire
My president is black
Mon président est noir
But Jesus Christ rules
Mais Jésus-Christ règne
My president is black
Mon président est noir
My lambo's blue
Ma Lamborghini est bleue
I say my president is black
Je dis que mon président est noir
My lord is a jew
Mon Seigneur est juif
The king of kings
Le roi des rois
He's telling us what to do
Il nous dit quoi faire
My president is black
Mon président est noir
But Jesus Christ rules
Mais Jésus-Christ règne
My president is black
Mon président est noir
My lambo's blue
Ma Lamborghini est bleue
I say my president is black
Je dis que mon président est noir
My lord is a jew
Mon Seigneur est juif
The king of kings
Le roi des rois
He's telling us what to do
Il nous dit quoi faire
My president is black
Mon président est noir
But Jesus Christ rules
Mais Jésus-Christ règne
Let me be clear about something y'all, this right here ain't a diss song
Que les choses soient claires, ce n'est pas une chanson de clash
This song ain't even about my president's race
Cette chanson ne parle même pas de la race de mon président
This song right here is about government and the role that it plays in God's big picture
Cette chanson parle du gouvernement et du rôle qu'il joue dans le plan de Dieu
Amen one day Jesus Christ is gonna rule
Amen, un jour, Jésus-Christ régnera
As the final governing authority, but right now he's using government for his glory
Comme autorité dirigeante finale, mais pour l'instant, il utilise le gouvernement pour sa gloire
Y'all know what I'm talking about right, or y'all can read for your self though
Vous savez de quoi je parle, n'est-ce pas ? Ou vous pouvez lire par vous-même
Romans 13, baby
Romains 13, bébé





Writer(s): Henderson Justin Keith, Whitacre Christopher John, Jenkins Jay W, Jones Nasir


Attention! Feel free to leave feedback.