Lyrics and translation Da' T.R.U.T.H. - The Vow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maybe
she
loves
me
Peut-être
qu'elle
m'aime
Maybe
she
loves
me
Peut-être
qu'elle
m'aime
Love
is
nothing
more
than
fairytales
to
say
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
des
contes
de
fées
à
raconter
Hopeless
romantics
in
paper
towels
Des
romantiques
sans
espoir
dans
des
serviettes
en
papier
[?]
I'm
still
with
now
is
from
the
special
day
[?]
Je
suis
toujours
avec
maintenant
est
du
jour
spécial
And
broken
promises
are
on
the
ground
Et
les
promesses
brisées
sont
sur
le
sol
[?]
you
used
to
be
so
drunk
in
love
[?]
tu
étais
tellement
ivre
d'amour
Remember
when
you
went
the
extra
mile
Souviens-toi
quand
tu
faisais
un
effort
supplémentaire
Your
love
lost
hate
when
they
say
that
Ton
amour
a
perdu
la
haine
quand
ils
disent
ça
You're
such
a
cute
couple
now
Vous
êtes
un
couple
si
mignon
maintenant
You
don't
like
to
fake
it
Tu
n'aimes
pas
faire
semblant
What
am
I
to
do
right
now
Que
dois-je
faire
maintenant
What
am
I
to
do
here's
a
tie
we've
said
our
vows
Que
dois-je
faire,
voici
une
cravate,
nous
avons
fait
nos
vœux
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
Maybe
he
loves
me
Peut-être
qu'elle
m'aime
Arguments
he
said
I
won't
be
back
tonight
Des
arguments,
il
a
dit
que
je
ne
reviendrais
pas
ce
soir
Colors
faded
love
is
now
in
black
and
white
Les
couleurs
se
sont
estompées,
l'amour
est
maintenant
en
noir
et
blanc
Shattered
glasses
all
over
the
floor
Des
verres
brisés
partout
sur
le
sol
Do
you
think
it's
too
late
to
turn
this
around
Penses-tu
qu'il
est
trop
tard
pour
changer
les
choses
Part
of
me
hopes
that
you
will
say
yes
Une
partie
de
moi
espère
que
tu
diras
oui
If
you
decide
to
go
with
me
another
round
Si
tu
décides
de
venir
avec
moi
pour
un
autre
tour
Hope
this
time
you
will
give
me
your
best
J'espère
que
cette
fois,
tu
me
donneras
ton
meilleur
When
you
told
me
that
you
love
me
did
you
mean
it
did
you
mean
it
Quand
tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais,
le
pensais-tu,
le
pensais-tu
Did
you
only
say
it
in
the
morning
when
the
homie
was
over
Ne
l'as-tu
dit
que
le
matin
quand
le
pote
était
là
Did
you
mean
it
did
you
mean
it
Le
pensais-tu,
le
pensais-tu
[?]
I
would
have
right
now
your
love
is
so
unpredictable
[?]
J'aurais
maintenant
ton
amour
est
tellement
imprévisible
I'm
holding
[?]
Je
suis
en
train
de
tenir
[?]
N
the
homie
was
over
N
le
pote
était
là
Did
you
mean
it
did
you
mean
it
Le
pensais-tu,
le
pensais-tu
[?]
I
would
have
right
now
your
love
is
so
unpredictable
[?]
J'aurais
maintenant
ton
amour
est
tellement
imprévisible
I'm
holding
[?]
Je
suis
en
train
de
tenir
[?]
What
am
I
to
do
here's
a
tie
we've
said
our
vows
Que
dois-je
faire,
voici
une
cravate,
nous
avons
fait
nos
vœux
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
Maybe
she
loves
me
Peut-être
qu'elle
m'aime
Maybe
she
don't
I
can't
quit
now
on
a
slow
Peut-être
qu'elle
ne
m'aime
pas,
je
ne
peux
pas
abandonner
maintenant
sur
un
lent
Cause
we
can
make
it
through
anything
Parce
que
nous
pouvons
surmonter
n'importe
quoi
Yeah
id
we
just
leave
out
Ouais,
on
dirait
que
l'on
va
juste
sortir
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
No
no
no
forever
Non,
non,
non,
pour
toujours
You
said
that
we
would
be
together
no
no
no
Tu
as
dit
que
nous
serions
ensemble,
non,
non,
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Not Documented
Attention! Feel free to leave feedback.