Da' T.R.U.T.H. feat. Sam Collier & Tyra Scott - A Greater Story - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da' T.R.U.T.H. feat. Sam Collier & Tyra Scott - A Greater Story




A Greater Story
Une histoire plus grande
Yeah
Ouais
I've been trying stay optimistic
J'ai essayé de rester optimiste
Honestly I'm conflicted
Honnêtement, je suis en conflit
Not the type to hold grudges
Pas le genre à garder rancune
It's tough but that's my conviction
C'est dur mais c'est ma conviction
Yeah, I learned how to function
Ouais, j'ai appris à fonctionner
But ma we still got some questions
Mais maman, on a encore des questions
Struggled to understand why you stopped at adoption clinics
On a essayé de comprendre pourquoi tu t'es arrêté aux cliniques d'adoption
Why would you dodge commitment
Pourquoi tu éviterais l'engagement
I know I promised forgiveness but
Je sais que j'ai promis le pardon mais
Where did my father go see that still bothers my sister
est parti mon père, voir ça, ça continue de déranger ma sœur
Tell me, did you care when you dropped us off in the system
Dis-moi, est-ce que tu t'en fichais quand tu nous as déposés dans le système ?
I get it, you was a kid trying to do it all without vision in life
Je comprends, tu étais un enfant qui essayait de tout faire sans vision dans la vie
Was never easy you did what you thought was best
Ce n'était jamais facile, tu as fait ce que tu pensais être le mieux
I'm just venting emotions to get it off of my chest
Je me ventile juste pour faire sortir les émotions de ma poitrine
I understand why you left
Je comprends pourquoi tu es parti
Underwater holding my breath
Sous l'eau, en retenant ma respiration
Only hoping one day to meet you
En espérant juste un jour te rencontrer
I kept it close to da vest
Je l'ai gardé près du gilet
This is life
C'est la vie
You've been where I've been
Tu as été j'ai été
You'll be where I go
Tu seras j'irai
You know everything
Tu sais tout
All there is to know
Tout ce qu'il y a à savoir
So I'll trust you
Alors je te fais confiance
I'll do whatever you need me to do
Je ferai tout ce que tu as besoin que je fasse
I'll trust you
Je te fais confiance
Life is never easy you get what you thought was best
La vie n'est jamais facile, tu obtiens ce que tu pensais être le mieux
Yeah I'll trust you
Ouais, je te fais confiance
I'll do whatever you need me to do
Je ferai tout ce que tu as besoin que je fasse
I'll trust you
Je te fais confiance
I'll trust you
Je te fais confiance
While I was thinking of you
Alors que je pensais à toi
You were searching for me
Tu me cherchais
Turned out to be a pastor I speak at church every week
Il s'est avéré que c'était un pasteur, je parle à l'église chaque semaine
I'm married and I'm successful I'm streaming shows on TV
Je suis marié et je réussis, je diffuse des émissions à la télé
Wrote a book with my story to share my personal grief
J'ai écrit un livre avec mon histoire pour partager mon chagrin personnel
Tragedy and the triumphs
La tragédie et les triomphes
God's purpose for me
Le but de Dieu pour moi
My parents raised up a lion the kind of person to be
Mes parents ont élevé un lion, le genre de personne à être
Jesus came and he found me
Jésus est venu et il m'a trouvé
Through all the curves in the street
À travers toutes les courbes de la rue
And for once I can see the logic in all my adversity
Et pour une fois, je peux voir la logique dans toute mon adversité
Now I'm really thankful grateful for what you did
Maintenant, je suis vraiment reconnaissant, reconnaissant pour ce que tu as fait
I could see God's hand was in it
Je pouvais voir que la main de Dieu était là-dedans
The life that I came to live
La vie que je suis venu vivre
I can see that the plan was bigger
Je peux voir que le plan était plus grand
It's love that I came to give
C'est l'amour que je suis venu donner
I'm not damaged or bitter
Je ne suis pas abîmé ni amer
I walking across the bridge
Je traverse le pont
I've seen the cost of redemption
J'ai vu le coût de la rédemption
I've seen the cross and the grave
J'ai vu la croix et le tombeau
Looking off in the distance
En regardant au loin
Cause I'm no longer a slave
Parce que je ne suis plus un esclave
God been writing my story
Dieu écrivait mon histoire
Recording all of my days
Enregistrant toutes mes journées
So I give him all the glory today
Alors je lui donne toute la gloire aujourd'hui
Bless his name, yeah
Bénis son nom, ouais
You've been where I've been
Tu as été j'ai été
You'll be where I go
Tu seras j'irai
You know everything
Tu sais tout
All there is to know
Tout ce qu'il y a à savoir
So I'll trust you
Alors je te fais confiance
I'll do whatever you need me to do
Je ferai tout ce que tu as besoin que je fasse
I'll trust you
Je te fais confiance
Life is never easy, you get what you thought was best
La vie n'est jamais facile, tu obtiens ce que tu pensais être le mieux
Yeah, I'll trust you
Ouais, je te fais confiance
I'll do whatever you need me to do
Je ferai tout ce que tu as besoin que je fasse
I'll trust you
Je te fais confiance
I'll trust you
Je te fais confiance
I think I think God's doing something
Je pense que Dieu fait quelque chose
You see a consistent thread of surrender
Tu vois un fil conducteur cohérent de reddition
That leads to a greater connection to God intervening in our lives
Qui mène à une plus grande connexion avec Dieu qui intervient dans nos vies
And as you surrender your story is able to connect to His
Et lorsque tu te rends, ton histoire peut se connecter à la sienne
And it leads to a greater story
Et cela conduit à une plus grande histoire
When your story connects to God's story it leads to a greater story
Lorsque ton histoire se connecte à l'histoire de Dieu, cela conduit à une plus grande histoire





Writer(s): Cappriccieo Montrell Scates, Emanuel Lambert, Jeremy Demetrius James, Samu'l Collier, Tyra Scott


Attention! Feel free to leave feedback.