Lyrics and translation Da' T.R.U.T.H. feat. Dr. Ravi Zacharias - Misconceptions

Misconceptions

In the Hip-Hop culture
Everybody believes in heaven
By in large, nobody goes to hell

Biggie said, "When I die I wanna go to hell because I′m a piece a mess
And it ain't hard to tell
I don′t wanna go to heaven with the goodies
Man, I wanna go to hell with the dudes in black hoodies"
For the money and the power
Why would he? I don't know
Why put him in the place that he said he ain't wanna go?
Ain′t no promise for tomorrow
Lord have mercy on my soul
Man, we sick of blowing smoke
Man, we Christians, we ain′t politicians
So, naturally, they got a problem with it
Hate to be the bearer of the bad news
Just like I said this ain't my opinion
Let′s take the murder in the Beatles story
They shot John Lennon, died prematurely
Every heart will bear for these loved ones
They shot him dead before he reached his forties
He wrote a note,"Oh, is Jesus for me?"
I just wanna know if God is real
It's a quote and it′s been reported
"If He is then I want out of hell"
It's such a shame when it gets distorted
Yeah, we talking about loving bail
It′s such a shame that he departed
I pray we never change if it's out of fear

All these misconceptions
Headed my direction
Looking for an answer
Which way do I go?
All my imperfections
Can we find an answer?
Which way do I go?

Man, they got us running scared
Gotta talk it rapid and it's so unfair
I thought America was land of the free
Can′t talk about it in the public square
Keep it to yourself like a private eye
Nobody talk about it till it′s homicide
They only seem to talk about his love
Nobody talked about the other side
I'm not a judge, only God is
I can not pretend to know where Pac is
I can not pretend to where Powe went
All I know is death is like a pop quiz
Where do I go when I finish here?
What if I repent and say the sinner′s prayer?
What happens when I disappear?
How can the love of God send us there?

All these misconceptions
Headed my direction
Looking for an answer
Which way do I go?
All my imperfections
Can we find an answer?
Which way do I go?

[Dr.
I will tell you this, Emmanuel
If I did not believe in the reality of hell
I don't think I would be in this ministry
It is not just the longing for heaven
It is the legitimate shunning
Of pain which is what hell to me is
The absence of God and it′s not an after say to say it's happening in this world
What happened to Hitler in this world?
What happens to many in this
There are murderers running free today about whom we know nothing
And they′ll never get caught
They are quite happy to be doing all of the crime
Why not go and have a shootout after a funeral if there is no hell?
But, on the other hand, if I'm told by mother, "Don't put your hand into that flame. It will burn."
It′s a natural law at work
There is a spiritual law at work too
You determine to live apart from God
And you will spend your eternity precisely that way

I′m afraid that we've gotten soft
God is not a villain that the muscles bought
What about the people that are never hurt?
All I know is everybody saw the cannibal
All I know, he′s a judge and he judges right
It's what I told em′ all on the other night
If you believe that you can break the law you can go to jail
When you breaking the law of heaven
You can go to hell
Dang

Idées fausses

Dans la culture Hip-Hop
Tout le monde croit au paradis
En général, personne ne va en enfer

Biggie a dit : "Quand je mourrai, je veux aller en enfer parce que je suis un vrai bordel
Et ce n'est pas difficile à dire
Je ne veux pas aller au paradis avec les saints
Mec, je veux aller en enfer avec les mecs en sweat à capuche noir"
Pour l'argent et le pouvoir
Pourquoi le ferait-il ? Je ne sais pas
Pourquoi le mettre à l'endroit où il a dit qu'il ne voulait pas aller ?
Il n'y a aucune promesse pour demain
Seigneur, aie pitié de mon âme
Mec, on en a marre de faire semblant
Mec, nous les chrétiens, on n'est pas des politiciens
Alors, naturellement, ils ont un problème avec ça
Je déteste être porteur de mauvaises nouvelles
Comme je l'ai dit, ce n'est pas mon avis
Prenons l'exemple du meurtre dans l'histoire des Beatles
Ils ont tiré sur John Lennon, mort prématurément
Chaque cœur aura mal pour ces êtres chers
Ils l'ont abattu avant qu'il n'atteigne la quarantaine
Il a écrit une note : "Oh, est-ce que Jésus est pour moi ?"
Je veux juste savoir si Dieu est réel
C'est une citation et ça a été rapporté
"S'Il l'est, alors je veux sortir de l'enfer"
C'est vraiment dommage que ce soit déformé
Ouais, on parle de caution affectueuse
C'est vraiment dommage qu'il soit parti
Je prie pour que nous ne changions jamais si c'est par peur

Toutes ces idées fausses
Se dirigent vers moi
Je cherche une réponse
Où vais-je ?
Toutes mes imperfections
Pouvons-nous trouver une réponse ?
Où vais-je ?

Mec, ils nous font peur
Je dois parler vite et c'est tellement injuste
Je pensais que l'Amérique était le pays de la liberté
On ne peut pas en parler sur la place publique
Garde ça pour toi comme un détective privé
Personne n'en parle avant qu'il n'y ait un homicide
Ils semblent ne parler que de son amour
Personne n'a parlé de l'autre côté
Je ne suis pas un juge, seul Dieu l'est
Je ne peux pas prétendre savoir où est Pac
Je ne peux pas prétendre savoir où est allé Powe
Tout ce que je sais, c'est que la mort est comme un contrôle surprise
Où vais-je quand j'aurai fini ici ?
Et si je me repens et que je dis la prière du pécheur ?
Que se passe-t-il quand je disparais ?
Comment l'amour de Dieu peut-il nous envoyer là-bas ?

Toutes ces idées fausses
Se dirigent vers moi
Je cherche une réponse
Où vais-je ?
Toutes mes imperfections
Pouvons-nous trouver une réponse ?
Où vais-je ?

[Dr.
Je vais te dire ceci, Emmanuel
Si je ne croyais pas à la réalité de l'enfer
Je ne pense pas que je serais dans ce ministère
Ce n'est pas seulement le désir du ciel
C'est le rejet légitime
De la douleur, qui est ce qu'est l'enfer pour moi
L'absence de Dieu et ce n'est pas une parole en l'air de dire que ça se produit dans ce monde
Qu'est-il arrivé à Hitler dans ce monde ?
Ce qui arrive à beaucoup dans ce
Il y a des meurtriers en liberté aujourd'hui dont nous ne savons rien
Et ils ne seront jamais pris
Ils sont très heureux de commettre tous ces crimes
Pourquoi ne pas aller faire une fusillade après un enterrement s'il n'y a pas d'enfer ?
Mais, d'un autre côté, si ma mère me dit : "Ne mets pas ta main dans cette flamme. Ça va brûler."
C'est une loi naturelle à l'œuvre
Il y a aussi une loi spirituelle à l'œuvre
Tu décides de vivre loin de Dieu
Et tu passeras ton éternité exactement de cette façon

J'ai peur qu'on soit devenus mous
Dieu n'est pas un méchant que les muscles ont acheté
Qu'en est-il des gens qui ne sont jamais blessés ?
Tout ce que je sais, c'est que tout le monde a vu le cannibale
Tout ce que je sais, c'est qu'il est juge et qu'il juge avec justice
C'est ce que je leur ai dit à tous l'autre soir
Si tu crois que tu peux enfreindre la loi, tu peux aller en prison
Quand tu enfreins la loi du ciel
Tu peux aller en enfer
Zut