Da' T.R.U.T.H. feat. Greg Cox - NEVER FAIL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da' T.R.U.T.H. feat. Greg Cox - NEVER FAIL




NEVER FAIL
NE JAMAIS ÉCHOUER
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh
Yeah
Ouais
My daddy seen him, my momma seen him
Mon père l'a vu, ma mère l'a vu
Grandmomma seen him, my auntie him, my daughter seen him
Grand-mère l'a vu, ma tante l'a vu, ma fille l'a vu
Tears of a generation, they drop on the mausoleum
Les larmes d'une génération, elles tombent sur le mausolée
Steps in this warfare, like the sands of the Colosseum
Les pas dans cette guerre, comme les sables du Colisée
Can't trust my emotions, feelings come and then feelings go
Je ne peux pas faire confiance à mes émotions, les sentiments arrivent et puis ils s'en vont
Searching for a sign, because we buy when they sell us hope
À la recherche d'un signe, parce que nous achetons quand ils nous vendent de l'espoir
Looking beyond the stars through the lens of a telescope
Regardant au-delà des étoiles à travers l'objectif d'un télescope
We really want a genie, not a God that'll tell us no
On veut vraiment un génie, pas un Dieu qui nous dira non
Think about it
Réfléchis-y
If we could control God, we would string him up
Si on pouvait contrôler Dieu, on l'accrocherait
Pump the masses, manipulating what he could touch
Gonfler les masses, manipuler ce qu'il pourrait toucher
Just need somebody that we could trust
Il faut juste quelqu'un en qui on peut avoir confiance
I promise prayer really works, just not the way that you think it does
Je te promets que la prière fonctionne vraiment, juste pas comme tu penses
Yeah
Ouais
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I don't always understand God's reasons
Je ne comprends pas toujours les raisons de Dieu
I just know it's hard to understand him in dry seasons
Je sais juste qu'il est difficile de le comprendre en période de sécheresse
Guess I just gotta wrestle with the facts and SOS when I feel trapped
Je suppose que je dois juste lutter avec les faits et envoyer un SOS quand je me sens piégé
Don't want to hear another song about my season
Je ne veux pas entendre une autre chanson sur ma saison
I just want to lock in to engage with the weary minds
Je veux juste me concentrer pour engager les esprits fatigués
Dive into the deep, where it's broken and teary-eyes
Plonger dans le profond, c'est brisé et les larmes coulent
I just gotta wrestle with the skeptics while I
Je dois juste lutter avec les sceptiques pendant que je
Listen to the questions
Écoute les questions
Like all those years of oppression man, where was God
Comme toutes ces années d'oppression, était Dieu
I get it tho
Je comprends
If God would fix everything that would make him appealing
Si Dieu réparait tout, ça le rendrait attrayant
But since he can, but he doesn't that makes him a villain
Mais puisqu'il peut, mais il ne le fait pas, ça fait de lui un méchant
Dang, I'm in my feelings
Putain, je suis dans mes sentiments
'Cause I ain't got all the answers but I can't walk away
Parce que je n'ai pas toutes les réponses, mais je ne peux pas m'enfuir
Nah
Non
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh
I know the feeling fades
Je connais le sentiment qui s'estompe
But you never fail, you never fail
Mais tu n'échoues jamais, tu n'échoues jamais
You never fail, oh
Tu n'échoues jamais, oh





Writer(s): Emanuel Lee Lambert

Da' T.R.U.T.H. feat. Greg Cox - CHASING GHOSTS - Single
Album
CHASING GHOSTS - Single
date of release
27-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.