Da' T.R.U.T.H. feat. J.R. - Gray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da' T.R.U.T.H. feat. J.R. - Gray




Gray
Grise
Turn up season back to business
La saison est lancée, on est de retour aux affaires
True Christians don't act religious
Les vrais chrétiens n'agissent pas de manière religieuse
Okay now you can ask the question
Ok maintenant tu peux poser la question
Not much time imma cast division
Pas beaucoup de temps, je vais semer la division
Based on how the world is changing
Basé sur la façon dont le monde change
No such thing as a bad decision
Il n'y a pas de mauvaise décision
Imma let you be the judge
Je vais te laisser être le juge
Tell me is that fact a fiction
Dis-moi, ce fait est-il une fiction?
'Nother rapper sack religious
Encore un rappeur religieux sac
Man they need to ask forgiveness
Mec, ils ont besoin de demander pardon
See that writin' on the wall
Tu vois cette écriture sur le mur
Man we call the vandalism
Mec, on appelle ça du vandalisme
Just that skin that I was born to be in'
Juste cette peau dans laquelle je suis né'
A p like thats your o p in
Un p comme si c'était ton o p
I be like thats cliché
Je me dis que c'est cliché
We got that from the Europeans
On tient ça des Européens
First of all
Tout d'abord
First of all
Tout d'abord
They dont really wanna see the church involved
Ils ne veulent pas vraiment voir l'église impliquée
Cuz we talkin' abstinence
Parce qu'on parle d'abstinence
While they talkin' birth control
Pendant qu'ils parlent de contraception
They make the rules as to go along
Ils font les règles au fur et à mesure
They blur the lines and reverse the wrongs
Ils brouillent les lignes et inversent les torts
We gotta fight the bullet like leroy
On doit combattre la balle comme Leroy
Thats why i'm cryin' out have mercy Lord
C'est pour ça que je crie : "Pitié, Seigneur"
I feel
Je ressens
Black and white
Noir et blanc
Black and white in this gray world i feel But maybe i'm just color blind
Noir et blanc dans ce monde gris que je ressens, mais peut-être que je suis juste daltonien
Maybe i'm out of my mind
Peut-être que je suis fou
Maybe i'm one of a kind
Peut-être que je suis unique en mon genre
And we just dont see eye to eye
Et on ne se comprend tout simplement pas
Maybe i done crossed the line
Peut-être que j'ai franchi la ligne
But its time to draw the line
Mais il est temps de fixer la limite
Truth is not so hard to find
La vérité n'est pas si difficile à trouver
Truth can not be redefined
La vérité ne peut pas être redéfinie
Rockstars rockin' entertainers
Rockstars, artistes
They speak words that penetrate us
Ils prononcent des mots qui nous pénètrent
When they talk we stop and listen
Quand ils parlent, on s'arrête et on écoute
All because they rich and famous
Tout ça parce qu'ils sont riches et célèbres
Coaches shiftin' different changes
Les coachs changent, différents changements
Coaches shiftin' livin' dangerous
Les coachs changent, vivent dangereusement
Universal epidemic
Épidémie universelle
Dont nobody care what the scripture sayin'
Tout le monde se fiche de ce que disent les Écritures
People so opinionated
Les gens sont tellement butés
And they think they liberated
Et ils pensent qu'ils sont libérés
They say let that freedom rang
Ils disent que la liberté doit résonner
I'm afraid they've been mistaken
J'ai peur qu'ils se soient trompés
They say truth is what you make it
Ils disent que la vérité est ce que tu en fais
They say truth is what you make it
Ils disent que la vérité est ce que tu en fais
We say thats a flat lie
On dit que c'est un mensonge éhonté
Let God weigh in on the conversation
Laissons Dieu peser dans la conversation
Whatcha say?
Tu dis quoi ?
Whatcha say?
Tu dis quoi ?
That's a mind set from a different day?
C'est un état d'esprit d'une autre époque ?
All of that so ten years ago
Tout ça, c'était il y a dix ans
And they just wanna keep that picture gray?
Et ils veulent juste que cette image reste grise ?
So sorry to disappoint ya
Désolé de te décevoir
But God's still got somethin' to say
Mais Dieu a encore quelque chose à dire
From love to hip hop
De l'amour au hip-hop
To the instagram pics that i post to post when i'm in the gray
Aux photos Instagram que je poste quand je suis dans le gris
I feel
Je ressens
Black and white in this gray world i feel But maybe i'm just color blind
Noir et blanc dans ce monde gris que je ressens, mais peut-être que je suis juste daltonien
Maybe i'm out of my mind
Peut-être que je suis fou
Maybe i'm one of a kind
Peut-être que je suis unique en mon genre
And we just dont see eye to eye
Et on ne se comprend tout simplement pas
Maybe i done crossed the line
Peut-être que j'ai franchi la ligne
But its time to draw the line
Mais il est temps de fixer la limite
Truth is not so hard to find
La vérité n'est pas si difficile à trouver
Truth can not be redefined
La vérité ne peut pas être redéfinie
God of heavenly wanna teach us forever
Dieu du ciel veut nous enseigner pour toujours
Wanna show us pleasure
Veut nous montrer le plaisir
And man is not how you measure
Et l'homme n'est pas la façon dont on mesure
I ain't got the answers
Je n'ai pas les réponses
Can i ever be the standard
Pourrais-je jamais être la norme ?
Standing on a rock to avoid the sand on the desert
Debout sur un rocher pour éviter le sable du désert
You could think what you want
Tu peux penser ce que tu veux
But i promise Gods got the final say
Mais je te promets que Dieu a le dernier mot
Got away from truth that we used to model Like Tyra Banks
On s'est éloigné de la vérité que l'on admirait autrefois, comme Tyra Banks
Bottle away the bible base life is better for brighter days
Mettre de côté la Bible, une vie simple est préférable pour des jours meilleurs
A lot has changed but truth is the reason i'm alive today
Beaucoup de choses ont changé, mais la vérité est la raison pour laquelle je suis en vie aujourd'hui
Stars are bright when you are near
Les étoiles brillent quand tu es près de moi
The hearts alive when you appear
Mon cœur bat la chamade quand tu apparais
All i know it starts when you
Tout ce que je sais, c'est que ça commence quand tu
Reveal yourself
Te révèles
I come to life
Je prends vie
To life
À la vie






Attention! Feel free to leave feedback.