Lyrics and translation Da' T.R.U.T.H. feat. Samoht - Brand New

Brand New

I don't lose sleep if you don't believe in me
It's all good
He never leaving me
On my way to where I'm supposed to be
It's all good

'Cause I'm feeling brand new
'Cause I'm feeling brand new
'Cause I'm feeling brand new
'Cause I'm feeling brand new

I got trouble all around me
But I won't let it down me
I should never be afraid no
I got angels all around me
I don't medicate
I meditate
Pushing back all the boundaries
We are looking for a better day
Bring it back on the downbeat like
I just keep on smiling 'cause I feel brand new yea
If I do it right it's nothing left to prove (no)
Heaven only knows what I've been going through
I told you we gone get the W

'Cause I'm feeling brand new
'Cause I'm feeling brand new
'Cause I'm feeling brand new
'Cause I'm feeling brand new

I got love all around me
Feel a way when they doubt me
But I just love them with the love of God
And write it down in my diary
I'm a part of something bigger now
This is really not about me
I was gone let me break it down
I was lost but he found me now
I'm a keep on shining that's my attitude yeah
Get back up and fight it if I ever lose
Got a hope inside me that I never lose yeah
I told you he got da W

'Cause I'm feeling brand new
'Cause I'm feeling brand new
'Cause I'm feeling brand new
'Cause I'm feeling brand new

Entièrement Nouveau

Je ne perds pas le sommeil si tu ne crois pas en moi
Tout va bien
Il ne me quitte jamais
Je suis en route vers l'endroit où je suis censé être
Tout va bien

Parce que je me sens tout neuf
Parce que je me sens tout neuf
Parce que je me sens tout neuf
Parce que je me sens tout neuf

J'ai des ennuis tout autour de moi
Mais je ne vais pas les laisser me faire tomber
Je ne devrais jamais avoir peur non
J'ai des anges tout autour de moi
Je ne prends pas de médicaments
Je médite
Repousser toutes les frontières
Nous cherchons un jour meilleur
Ramène-le sur le downbeat comme
Je continue à sourire parce que je me sens tout neuf ouais
Si je le fais bien, il n'y a plus rien à prouver (non)
Seul le ciel sait ce que j'ai traversé
Je te l'ai dit, on va obtenir le W

Parce que je me sens tout neuf
Parce que je me sens tout neuf
Parce que je me sens tout neuf
Parce que je me sens tout neuf

J'ai de l'amour tout autour de moi
Je me sens d'une certaine façon quand ils doutent de moi
Mais je les aime juste avec l'amour de Dieu
Et je l'écris dans mon journal
Je fais partie de quelque chose de plus grand maintenant
Ce n'est vraiment pas à propos de moi
J'étais parti, laisse-moi te l'expliquer
J'étais perdu, mais il m'a retrouvé maintenant
Je vais continuer à briller, c'est mon attitude ouais
Relève-toi et bats-toi si jamais je perds
J'ai un espoir en moi que je ne perds jamais ouais
Je te l'ai dit, il a le W

Parce que je me sens tout neuf
Parce que je me sens tout neuf
Parce que je me sens tout neuf
Parce que je me sens tout neuf