Lyrics and translation The Qontinent - We Are Fighters
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We Are Fighters
Nous sommes des combattants
Hiding
away
is
a
feeling
that
I
know
too
well
Se
cacher
est
un
sentiment
que
je
connais
trop
bien
Looking
for
change
in
a
world
that
puts
me
right
through
hell
Chercher
du
changement
dans
un
monde
qui
me
met
en
enfer
Through
the
night,
you
and
I
A
travers
la
nuit,
toi
et
moi
Run
until
there's
nothing
left
Cours
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
rien
Through
the
night,
you
and
I,
I
A
travers
la
nuit,
toi
et
moi,
moi
We
can
battle
the
dark,
when
the
evening
ends
Nous
pouvons
combattre
les
ténèbres,
lorsque
la
soirée
se
termine
We
can
carry
the
spark,
when
the
lights
start
to
dim
Nous
pouvons
porter
l'étincelle,
lorsque
les
lumières
commencent
à
faiblir
'Cause
we
are
fighters,
fighters,
fighters
Parce
que
nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants
We
are
fighters,
fighters,
fighters
Nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants
'Cause
we
are
fighters
Parce
que
nous
sommes
des
combattants
'Cause
we
are
fighters,
fighters,
fighters
Parce
que
nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants
('Cause
we
are
fighters,
fighters,
fighters)
(Parce
que
nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants)
('Cause
we
are
fighters...)
(Parce
que
nous
sommes
des
combattants...)
('Cause
we
are
fighters...)
(Parce
que
nous
sommes
des
combattants...)
Fading
away
is
a
motion
sickness
I
can't
take
S'estomper
est
un
mal
des
transports
que
je
ne
peux
pas
supporter
Switching
the
pace,
on
a
road
that
leads
me
right
to
change
Changer
de
rythme,
sur
une
route
qui
me
mène
droit
au
changement
Through
the
night
you
and
I
A
travers
la
nuit,
toi
et
moi
Run
until
there's
nothing
left
Cours
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
rien
Through
the
night
you
and
I,
I
A
travers
la
nuit,
toi
et
moi,
moi
We
can
battle
the
dark,
when
the
evening
ends
Nous
pouvons
combattre
les
ténèbres,
lorsque
la
soirée
se
termine
We
can
carry
the
spark,
when
the
lights
start
to
dim
Nous
pouvons
porter
l'étincelle,
lorsque
les
lumières
commencent
à
faiblir
'Cause
we
are
fighters,
fighters,
fighters
Parce
que
nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants
We
are
fighters,
fighters,
fighters
Nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants
'Cause
we
are
fighters
Parce
que
nous
sommes
des
combattants
'Cause
we
are
fighters,
fighters,
fighters
Parce
que
nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants
We
are
fighters,
fighters,
fighters
Nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants
'Cause
we
are
fighters,
fighters,
fighters
Parce
que
nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants
(We
are
fighters,
fighters,
fighters)
(Nous
sommes
des
combattants,
des
combattants,
des
combattants)
('Cause
we
are
fighters...)
(Parce
que
nous
sommes
des
combattants...)
'Cause
we
are
fighters
Parce
que
nous
sommes
des
combattants
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Mchugh
Attention! Feel free to leave feedback.