Lyrics and translation Da-Vid - Amantes en la Sombra

Amantes en la Sombra

Somos un sueño
De amor imposible
Siempre escondiendonos
Del mundo por temor
Para la gente
Somos solo amigos
Solo la noche ha comprendido
Nuestro amor
Amantes que se buscan en la sombra
De aquella habitacion desordenada
El tiempo se detiene y llega el alba
La primavera nace entre los dos
Secretos confesados entre dientes
Promesas que el amor devuelve al viento
Silencio risa y llanto como un sueño
Amantes que se esconden por temor
Eres la novia
De un viejo amigo
Pero el destino nos unio en la tentacion
Y desde entonces
No nos atrevimos
A destrozarle friamente el corazon
Amantes que se buscan en la sombra
De aquella habitacion desordenada
El tiempo se detiene y llega el alba
La primavera nace entre los dos
Secretos confesados entre dientes
Promesas que el amor devuelve al viento
Silencio risa y llanto como un sueño
Amantes que se esconden por temor
Amantes que se buscan en la sombra
De aquella habitacion desordenada
El tiempo se detiene y llega el alba
La primavera nace entre los dos
Secretos confesados entre dientes
Promesas que el amor devuelve al viento
Silencio risa y llanto como un sueño
Amantes que se esconden por temor
Amantes que se buscan en la sombra
De aquella habitacion desordenada
El tiempo se detiene y llega el alba
La primavera nace entre los dos
Secretos confesados entre dientes
Promesas que el amor devuelve al viento
Silencio risa y llanto como un sueño
Amantes que se esconden por temor

Amoureux dans l'ombre

Nous sommes un rêve
D'amour impossible
Toujours à nous cacher
Du monde par peur
Pour les gens
Nous ne sommes que des amis
Seule la nuit a compris
Notre amour
Amoureux qui se cherchent dans l'ombre
De cette pièce désordonnée
Le temps s'arrête et l'aube arrive
Le printemps naît entre nous
Des secrets avoués entre les dents
Des promesses que l'amour rend au vent
Silence, rire et pleurs comme un rêve
Amoureux qui se cachent par peur
Tu es la fiancée
D'un vieil ami
Mais le destin nous a unis dans la tentation
Et depuis lors
Nous n'avons pas osé
Briser son cœur froidement
Amoureux qui se cherchent dans l'ombre
De cette pièce désordonnée
Le temps s'arrête et l'aube arrive
Le printemps naît entre nous
Des secrets avoués entre les dents
Des promesses que l'amour rend au vent
Silence, rire et pleurs comme un rêve
Amoureux qui se cachent par peur
Amoureux qui se cherchent dans l'ombre
De cette pièce désordonnée
Le temps s'arrête et l'aube arrive
Le printemps naît entre nous
Des secrets avoués entre les dents
Des promesses que l'amour rend au vent
Silence, rire et pleurs comme un rêve
Amoureux qui se cachent par peur
Amoureux qui se cherchent dans l'ombre
De cette pièce désordonnée
Le temps s'arrête et l'aube arrive
Le printemps naît entre nous
Des secrets avoués entre les dents
Des promesses que l'amour rend au vent
Silence, rire et pleurs comme un rêve
Amoureux qui se cachent par peur