Lyrics and translation Da-Vid - Amantes en la Sombra

Amantes en la Sombra

Somos un sueño
De amor imposible
Siempre escondiendonos
Del mundo por temor
Para la gente
Somos solo amigos
Solo la noche ha comprendido
Nuestro amor
Amantes que se buscan en la sombra
De aquella habitacion desordenada
El tiempo se detiene y llega el alba
La primavera nace entre los dos
Secretos confesados entre dientes
Promesas que el amor devuelve al viento
Silencio risa y llanto como un sueño
Amantes que se esconden por temor
Eres la novia
De un viejo amigo
Pero el destino nos unio en la tentacion
Y desde entonces
No nos atrevimos
A destrozarle friamente el corazon
Amantes que se buscan en la sombra
De aquella habitacion desordenada
El tiempo se detiene y llega el alba
La primavera nace entre los dos
Secretos confesados entre dientes
Promesas que el amor devuelve al viento
Silencio risa y llanto como un sueño
Amantes que se esconden por temor
Amantes que se buscan en la sombra
De aquella habitacion desordenada
El tiempo se detiene y llega el alba
La primavera nace entre los dos
Secretos confesados entre dientes
Promesas que el amor devuelve al viento
Silencio risa y llanto como un sueño
Amantes que se esconden por temor
Amantes que se buscan en la sombra
De aquella habitacion desordenada
El tiempo se detiene y llega el alba
La primavera nace entre los dos
Secretos confesados entre dientes
Promesas que el amor devuelve al viento
Silencio risa y llanto como un sueño
Amantes que se esconden por temor

Любовники в Тени

Мы – сон,
Сон о любви невозможной,
Всегда прячемся
От мира из страха.
Для людей
Мы всего лишь друзья,
Только ночь поняла
Нашу любовь.
Любовники, что ищут друг друга в тени
Той неубранной комнаты,
Время останавливается, и приходит рассвет,
Весна рождается между нами.
Секреты, сказанные сквозь зубы,
Обещания, что любовь возвращает ветру,
Тишина, смех и плач, как сон.
Любовники, что прячутся из страха.
Ты – невеста
Моего старого друга,
Но судьба соединила нас в искушении,
И с тех пор
Мы не осмелились
Хладнокровно разбить ему сердце.
Любовники, что ищут друг друга в тени
Той неубранной комнаты,
Время останавливается, и приходит рассвет,
Весна рождается между нами.
Секреты, сказанные сквозь зубы,
Обещания, что любовь возвращает ветру,
Тишина, смех и плач, как сон.
Любовники, что прячутся из страха.
Любовники, что ищут друг друга в тени
Той неубранной комнаты,
Время останавливается, и приходит рассвет,
Весна рождается между нами.
Секреты, сказанные сквозь зубы,
Обещания, что любовь возвращает ветру,
Тишина, смех и плач, как сон.
Любовники, что прячутся из страха.
Любовники, что ищут друг друга в тени
Той неубранной комнаты,
Время останавливается, и приходит рассвет,
Весна рождается между нами.
Секреты, сказанные сквозь зубы,
Обещания, что любовь возвращает ветру,
Тишина, смех и плач, как сон.
Любовники, что прячутся из страха.