David - Раз, два, три - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David - Раз, два, три




Раз, два, три
Un, deux, trois
Даже если ты не знаешь
Même si tu ne le sais pas
Я люблю, не понимаешь?
Je t'aime, tu ne comprends pas ?
Сердце бьётся из груди
Mon cœur bat à tout rompre
Раз, два, три
Un, deux, trois
Раз, два, три
Un, deux, trois
Как на небесах Луна
Comme la Lune dans le ciel
Для меня ведь ты одна
Pour moi, tu es la seule
И живу я для тебя
Et je vis pour toi
Посмотри, посмотри в глаза
Regarde, regarde dans mes yeux
Одинокие сердца
Des cœurs solitaires
Долго ищут берега
Cherchent longtemps un rivage
Где-то рядом ходишь
Tu marches quelque part à côté
Чувствую тебя
Je te sens
Как на небесах Луна
Comme la Lune dans le ciel
Для меня ведь ты одна
Pour moi, tu es la seule
И живу я только
Et je ne vis que
Только для тебя
Que pour toi
За тобой иду, постой
Je te suis, attends
Потерял совсем покой
J'ai perdu tout repos
Я прошу тебя не злись
Je te prie de ne pas te fâcher
Улыбнись, улыбнись со мной
Sourire, sourie avec moi
Одинокие сердца
Des cœurs solitaires
Долго ищут берега
Cherchent longtemps un rivage
Где-то рядом ходишь
Tu marches quelque part à côté
Чувствую тебя
Je te sens
Как на небесах Луна
Comme la Lune dans le ciel
Для меня ведь ты одна
Pour moi, tu es la seule
И живу я только
Et je ne vis que
Только для тебя
Que pour toi
Только для тебя
Que pour toi
Только для тебя
Que pour toi
Только для тебя
Que pour toi
Только для тебя
Que pour toi
Одинокие сердца
Des cœurs solitaires
Долго ищут берега
Cherchent longtemps un rivage
Где-то рядом ходишь
Tu marches quelque part à côté
Чувствую тебя
Je te sens
Как на небесах Луна
Comme la Lune dans le ciel
Для меня ведь ты одна
Pour moi, tu es la seule
И живу я только
Et je ne vis que
Только для тебя
Que pour toi
Только для тебя
Que pour toi
Только для тебя
Que pour toi
Только для тебя
Que pour toi
Только для тебя
Que pour toi





Writer(s): д.каландадзе


Attention! Feel free to leave feedback.