Lyrics and translation Da Weasel - A Essência-Vem Sentir

A Essência-Vem Sentir

Sente o som – duplo v baralha e volta a dar
é tudo bom – soma e segue sem parar
Como um dom, não se consegue refutar
Porque não há plafond, sempre a subir até estourar

Norte a sul da nossa casa até à tua... rua
Na descontra, fuma um (...) e recua, sua
Quando a batida levanta como uma grua
Segue o baixo que eu encaixo – e voa até à lua

Vem sentir – o que fazemos é natural, yo
Vem curtir – é o produto habitual, yo
Non stop com - as doninhas nunca paras
Fusão hip-hop - aqui com os putos nunca aparras

Tás à vontade, manda vir, a doninha segura a conta

Puto p, senhor v – a mesa já tá pronta
Jay e quacas – cumé que tamos de malhas?
Mestre guilas representa e hoje não há falhas
Regresso ao passado num estilo antiquado
Rio pausado enquanto rimo relaxado
A mensagem é de paz como na velha escola
Não há greta, não há guita, another day, another
Dollar

Vem sentir – o que fazemos é natural, yo
Vem curtir – é o produto habitual, yo
Non stop - com as doninhas nunca páras
Fusão hip-hop - aqui com os putos nunca aparras

Hoje é mais um dia
Que vamos ter que girar, all right, all right
Pega na tua mala e vamos arrancar, that's right
Qual é o destino não sei, mas vou perguntar
Norte, sul, este, oeste
O importante é tocar
Back line já lá está
Com o big mac é limpinho
Nós estamos a chegar
Guillaz e jay vem a caminho
Não estamos sozinhos
O nosso povo está com a gente
Eles é que dão o power
Para nós seguirmos em frente

Não há puff nem há poff... moço, bô é basofo
Si bô crê mim tá dbe um cocktail molotoff
Produção caseira, produto artesanal
O melhor dos melhores ao vivo em portugal...
Quê?! se dubidas tira a prova dos nove
Acredita, é limpinho como o sabonete dove
De volta à garagem, de volta à essência
Retira-lhe inocência e junta-lhe experiência

Vem sentir – o que fazemos é natural yo
Vem curtir – é o produto habitual yo
Non stop - com as doninhas nunca paras
Fusão hip-hop - aqui com os putos nunca aparras

L'Essence - Viens Sentir

Sente le son - double v se mélange et revient pour donner
tout est bon - somme et continue sans arrêt
Comme un don, on ne peut pas le réfuter
Parce qu'il n'y a pas de plafond, toujours à monter jusqu'à exploser

Du nord au sud de notre maison jusqu'à ta... rue
Détente, fume un (...) et recule, bébé
Quand la rythmique se lève comme une grue
Suis la basse que j'enfonce - et vole jusqu'à la lune

Viens sentir - ce que nous faisons est naturel, yo
Viens profiter - c'est le produit habituel, yo
Non-stop avec - les belettes ne s'arrêtent jamais
Fusion hip-hop - ici avec les jeunes, on ne se lasse jamais

T'es à l'aise, fais venir, la belette tient le compte

Petit p, monsieur v - la table est prête
Jay et les copains - comment on est en maille ?
Maître Guillaz représente et aujourd'hui il n'y a pas de faille
Retour au passé dans un style rétro
Je rigole tranquillement tandis que je rime détendu
Le message est de paix comme à la vieille école
Pas de fissure, pas de fric, un autre jour, un autre
Dollar

Viens sentir - ce que nous faisons est naturel, yo
Viens profiter - c'est le produit habituel, yo
Non-stop - avec les belettes, tu ne t'arrêtes jamais
Fusion hip-hop - ici avec les jeunes, on ne se lasse jamais

Aujourd'hui c'est un autre jour
Que nous devrons faire tourner, all right, all right
Prends ton sac et on y va, that's right
Je ne sais pas quelle est la destination, mais je vais demander
Nord, sud, est, ouest
L'important est de jouer
La ligne arrière est déjà là
Avec le big mac c'est propre
Nous arrivons
Guillaz et jay arrivent
On n'est pas seuls
Notre peuple est avec nous
C'est eux qui donnent le power
Pour que nous avancions

Pas de puff ni de poff... mec, c'est basique
Si tu me crois, tu es prêt pour un cocktail Molotov
Production maison, produit artisanal
Le meilleur des meilleurs en direct au Portugal...
Quoi ?! Si tu doutes, fais la preuve par neuf
Crois-moi, c'est propre comme le savon Dove
Retour au garage, retour à l'essence
Enlève-lui son innocence et ajoute-lui de l'expérience

Viens sentir - ce que nous faisons est naturel yo
Viens profiter - c'est le produit habituel yo
Non-stop - avec les belettes, tu ne t'arrêtes jamais
Fusion hip-hop - ici avec les jeunes, on ne se lasse jamais