Da Weasel - Despertar (O Flow Que Sai) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da Weasel - Despertar (O Flow Que Sai)




Despertar (O Flow Que Sai)
Réveil (Le Flow Qui Sort)
Hei boy, sente o flow que sai
mon garçon, sens le flow qui sort
Lirico selecta hoje que a casa cai
Lirico selecta aujourd'hui que la maison s'effondre
Hei boy, hei girl, sente s o flow
mon garçon, ma fille, sens le flow
Isto mais forte do que eu, ta fora do meu controle
C'est plus fort que moi, c'est hors de mon contrôle
Doce como mel contagia-te facilmente
Doux comme le miel, il te contamine facilement
Este o meu som ragga para sempre
C'est mon son ragga pour toujours
Ja sabes como puto Vi em accao
Tu sais comment j'ai vu le gamin en action
Ha quem diga que sou gerente mas nisto sou mais do que patrao
Certains disent que je suis le patron, mais dans ça, je suis plus que ça
Mando, posso, faco e desfaco
Je commande, je peux, je fais et je défais
A doninha esta de volta rija como o aco
La belette est de retour, solide comme l'acier
Sente o puro flow poderoso como um beat
Sens le flow pur, puissant comme un beat
Tas na boa podes vir, nao precisas de convite
Tu es au top, tu peux venir, tu n'as pas besoin d'invitation
Quero ver-te curtir, ja nao podes parar
Je veux te voir profiter, tu ne peux plus t'arrêter
Sei que estas a sentir, quero ver-te suar
Je sais que tu le sens, je veux te voir transpirer
Sente o flow - quero ver-te suar
Sens le flow - je veux te voir transpirer
Sente o flow - quero ver-te dancar
Sens le flow - je veux te voir danser
Sente o flow mano ta a despertar
Sens le flow mon pote, il est en train de se réveiller
Vem sentir, vem curtir, ja nao podes parar
Viens le sentir, viens profiter, tu ne peux plus t'arrêter
Desperta dia de festa
Réveille-toi, c'est le jour de la fête
Chega de conversa, ja bateu na minha testa 2X
Fini les discussions, ça a frappé à ma tête 2X
Hoje quero sentir todo o people na minha vibe
Aujourd'hui, je veux sentir tout le monde dans mon vibe
Good people don′t wanna fight
Les bonnes personnes ne veulent pas se battre
Faz amor com o mundo at cair 2X
Fais l'amour avec le monde jusqu'à ce qu'il s'écroule 2X
Sente o flow - quero ver-te suar
Sens le flow - je veux te voir transpirer
Sente o flow - quero ver-te dancar
Sens le flow - je veux te voir danser
Sente o flow mano ta a despertar
Sens le flow mon pote, il est en train de se réveiller
Vem sentir, vem curtir, ja nao podes parar
Viens le sentir, viens profiter, tu ne peux plus t'arrêter
Hei boy, sente s o beat
mon garçon, sens le beat
O people ta a curtir e nao ha quem nao grite 2 X
Les gens s'amusent et il n'y a personne qui ne crie pas 2 X
Todo o mundo ta unido, a boda mesmo aqui
Tout le monde est uni, la fête est juste ici
Nao ha raca nao ha credo, para mim, para ti
Pas de race, pas de croyance, pour moi, pour toi
Mexe-me esse corpo comeca por detras
Bouge ce corps, commence par derrière
Liberta o preconceito e sente a minha paz
Libère les préjugés et ressens ma paix
Danca como se ningum estivesse a ver
Danse comme si personne ne regardait
Nao penses muito nisso, nao tem que saber
Ne pense pas trop à ça, pas besoin de savoir
Sem medo, mostra o que tens dentro de ti
Sans peur, montre ce que tu as dans ton cœur
Acredita que o mesmo que toda a gente aqui
Crois que c'est la même chose que tout le monde ici
Se o teu homem nao gostar, tanto pior
Si ton mec n'aime pas, tant pis
Andas enganada e mereces melhor
Tu te trompes et tu mérites mieux
Curte, sente, liberta a mente
Profite, sens, libère ton esprit
Isto do tipo danca do ventre
C'est du genre danse du ventre






Attention! Feel free to leave feedback.