Da Weasel - O Verbo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Da Weasel - O Verbo (Ao Vivo)




O Verbo (Ao Vivo)
Слово (Вживую)
No princpio era O Verbo, a palavra e depois a rima,
Вначале было Слово, слово, а потом рифма,
que provocou reaces como se fosse uma enzima.
которая вызвала реакции, как если бы это была фермент.
No princpio era a teso, a fria e a sofreguido,
Вначале было напряжение, ярость и жажда,
depois veio a calma procura do saber e a satisfao.
затем пришло спокойствие в поисках знаний и удовлетворения.
Inspirao para uma vida melhor, um caminho melhor,
Вдохновение на лучшую жизнь, лучший путь,
um mundo melhor, para uma pessoa melhor.
лучший мир, для лучшего человека.
Bem-vindo ao Manual de iniciao, a uma vida banal,
Добро пожаловать в Руководство по начинающим, к банальной жизни,
a um dirio de bordo de uma nave espacial.
к судовому журналу космического корабля.
Puto Pac t confiante, entra de rompante,
Путо Пак уверен, входит внезапно,
Virgul sempre constante, brilha como uma diamante.
Вергул всегда постоянен, сияет как бриллиант.
Vai comear, desaperta o cinto, acende um cigarro,
Скоро начнется, отстегните ремни, зажгите сигарету,
relaxa a tua mente como se fosse barro.
расслабьте свой разум, как если бы это была глина.
Refro
Припев
Palavra de Honra era e palavra todo o santo dia X 2
Слово чести было и слово каждый благословенный день X 2
Anos em preparativos, tratamentos narrativos,
Годы подготовки, нарративные обработки,
tantos curativos, dou graas a Deus por estarmos vivos.
столько повязок, я благодарю Бога, что мы живы.
A evoluo permanente, seja pouco ou bem assente,
Постоянное развитие, пусть мало или хорошо установлено,
quando o meu corao sente, a minha boca no mente.
когда мое сердце чувствует, мой рот не врет.
Escrevo desde o meu incio, nasci com esse vcio,
Я пишу с моего начала, я родился с этой привычкой,
no importa tempo e espao, o ambiente propcio.
не важно время и пространство, окружение подходящее.
Faa apologia, da lrica terapia,
Проповедуй, лирическую терапию,
Palavra de Honra era e palavra todo o santo dia.
Слово чести было и слово каждый благословенный день.
A minha semente o formato em fita plstico compacto,
Мое семя - это формат на компактной пластиковой ленте,
trao rota de coliso, vem a mais um impacto,
я рисую курс столкновения, здесь еще один удар,
Vai comear, desaperta o cinto, acende um cigarro,
Скоро начнется, отстегните ремни, зажгите сигарету,
relaxa a tua mente como se fosse barro.
расслабьте свой разум, как если бы это была глина.
Refro
Припев
Palavra de Honra era e palavra todo o santo dia
Слово чести было и слово каждый благословенный день






Attention! Feel free to leave feedback.