Lyrics and translation Da Weasel - Sigue, Sigue!

Sigue, Sigue!

Puto P sempre a rir tipo parvo sem saber porqu
Facilito rimas fcil, tipo ABC
Represento o que se v
Confirma s no cd
Orishas e Da Weasel
Tavas espera do qu?
Luso africana
Latina cubana
Doce como rum de cana
Bazamos de Lisboa at Habana
Tudo bom sente o som no d para refutar
Yo, Russo te presento pa cantar
Te lo tragas, coherente com la raza
De Portugal a la Habana
Mestizaje flow com cana
Sello portugues, son caribeno,
Sello pongo en tu lengua bello,
So mamon, no tengo freno,
Escupe Orishas com Da Weasel, palnecio,
Aqu no hay abracadabra ni pata de cabra
Para que lo aprendas
Si no devas a perder
Canta Orishas com el Da weasel
- Estamos juntos, fazemos isto do corao
Canta Orishas com el Da Weasel
- Cuba e Portugal, fazemos isto, do corao
Da Weasel, concion Orishas
Lo que trae, trae
Rumba, Congo, Yoruba, Cuba, Portugal
Donde el Sol mira virgus calienta mai
Toma el son rico, rico siguelai
Urillabe, no sobrepases, ni llegues sin pensar,
Que muchos somos capaces
Virgul sempre a dar
Se quedou, pegou, colou, Virgul chegou
Nunca perde o control
Check da New Style
V s o meu flow
Tudo o que tenho
Tudo o que eu te dou
Da Weasel e Orishas
Curte s o meu som
Sigue, sigue, ponle baila
No me detengas a mira esta baina
Melocotn, so melon que te pasa
Soy el papi chulo que controla las muchachas
Para que lo aprendas
Si no devas a perder
Canta Orishas com el Da Weasel
- Estamos juntos, fazemos isto do corao
Canta Orishas com el Da Weasel
- Cuba e Portugal, fazemos isto, do corao
No d pa parar
No d pa pausar
S d pa jumpar
S d para danar
At o corpo aguentar
A fes

Sigue, Sigue!

Imbécile, tu ris tout le temps comme un idiot sans savoir pourquoi
Je rends les rimes faciles, comme l'alphabet
Je représente ce que tu vois
Confirme-le juste sur le CD
Orishas et Da Weasel
Tu attendais quoi ?
Luso-africain
Latine cubain
Doux comme le rhum de canne
On défonce de Lisbonne à La Havane
Tout va bien, sens le son, c'est difficile à réfuter
Yo, Russo, je te présente pour chanter
Tu l'avales, cohérent avec la race
Du Portugal à La Havane
Flow métis avec de la canne
Sceau portugais, son caribéen,
Sceau que je mets sur ta belle langue,
Je suis un grossier, je n'ai pas de frein,
Crache Orishas avec Da Weasel, petit cerveau,
Il n'y a pas d'abracadabra ni de patte de chèvre ici
Pour que tu apprennes
Si tu ne le fais pas, tu vas perdre
Chante Orishas avec Da Weasel
- On est ensemble, on fait ça du cœur
Chante Orishas avec Da Weasel
- Cuba et le Portugal, on fait ça du cœur
Da Weasel, chanson Orishas
Ce qu'il apporte, il l'apporte
Rumba, Congo, Yoruba, Cuba, Portugal
Là où le soleil regarde, les vierges chauffent
Prends le son riche, riche, suis-le
Urillabe, ne dépasse pas, n'arrive pas sans réfléchir,
Parce que nous sommes nombreux à être capables
Virgul toujours à donner
Il est resté, il a pris, il a glissé, Virgul est arrivé
Il ne perd jamais le contrôle
Check de la New Style
Tu vois mon flow
Tout ce que j'ai
Tout ce que je te donne
Da Weasel et Orishas
Profite juste de mon son
Sigue, sigue, mets-le en danse
Ne m'arrête pas à regarder cette chose
Pêche, c'est juste du melon qui te passe
Je suis le papi chulo qui contrôle les filles
Pour que tu apprennes
Si tu ne le fais pas, tu vas perdre
Chante Orishas avec Da Weasel
- On est ensemble, on fait ça du cœur
Chante Orishas avec Da Weasel
- Cuba et le Portugal, on fait ça du cœur
Pas besoin de s'arrêter
Pas besoin de mettre en pause
C'est juste pour sauter
C'est juste pour danser
Jusqu'à ce que le corps tienne
La fête