Hush Hush (English Ver.) - Da-iCE translation in French

Hush Hush (English Ver.)

Now open up the door
You got a key in your hand
Take a look at the world "Beautiful View"
Baby close your eyes so you can remember
Where are you standing right now
"C-C-C Catch the scene"

Even when I'm feeling insecure
I'm never gonna stop
I'm never gonna stop trying
All the ups and downs that we've been through
They are so real that I can feel them now
Let's keep on going harder

HUSH HUSH over and over we shout! Wow Wow
Now I'm looking straight at my future
Won't you HUSH HUSH
Headed to a better place "Wow Wow"
And I'm sticking to my style
Follow me now

Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan

You know we gotta go Oh
Me and you We can cry and smile
And you know we gotta keep on going
Never gonna change the way of life
We're always together

Who said it's lame to be chasing after what you want?
Do what you wanna do
"Break it out, Break it out, Break it out, Ah"
But everyone is looking over his shoulder
It's time for a difference now

Maybe I can never make a change
If I was alone now
If I was just all by myself
But I got you here standing here with me
Baby whenever you're smiling for me
You always make me stronger

HUSH HUSH over and over we shout! Wow Wow
Baby, come on and just take my hands
Won't you HUSH HUSH
I wanna know how you feel "Wow Wow"
We are living our story
Follow me now

Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan

You know we gotta go Oh
Me and you We can smile and cry
And you know we gotta keep on going
Never gonna change the way of life
We're always together

Shoulder to shoulder
With hand in hand
So you always give me a push in the back
Never forget what you've given me
Let me thank you from the bottom of my heart
Make it last forever!

HUSH HUSH over and over we shout! Wow Wow
Now I'm looking straight at my future
Won't you HUSH HUSH
Headed to a better place "Wow Wow"
And I'm sticking to my style
Follow me now

Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan

You know we gotta go Oh
Me and you We can cry and smile
And you know we gotta keep on going
Never gonna change the way of life
We're always together

Hush Hush (Version anglaise)

Maintenant, ouvre la porte
Tu as une clé dans ta main
Jette un coup d'œil au monde "Belle Vue"
Chérie, ferme les yeux pour te souvenir
Où es-tu debout en ce moment
"C-C-C Capture la scène"

Même quand je me sens mal à l'aise
Je n'arrêterai jamais
Je n'arrêterai jamais d'essayer
Tous les hauts et les bas que nous avons traversés
Ils sont si réels que je peux les sentir maintenant
Continuons à avancer plus fort

HUSH HUSH encore et encore, on crie ! Wow Wow
Maintenant, je regarde droit devant moi vers mon avenir
Ne vas-tu pas HUSH HUSH
Direction un endroit meilleur "Wow Wow"
Et je m'en tiens à mon style
Suis-moi maintenant

Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan

Tu sais qu'on doit y aller Oh
Toi et moi On peut pleurer et sourire
Et tu sais qu'on doit continuer
Jamais changer notre façon de vivre
Nous sommes toujours ensemble

Qui a dit que c'était nul de poursuivre ce que tu veux ?
Fais ce que tu veux faire
"Détache-le, détache-le, détache-le, Ah"
Mais tout le monde regarde par-dessus son épaule
Il est temps pour une différence maintenant

Peut-être que je ne pourrai jamais changer
Si j'étais seul maintenant
Si j'étais tout seul
Mais je t'ai ici, debout avec moi
Chérie, chaque fois que tu souris pour moi
Tu me rends toujours plus fort

HUSH HUSH encore et encore, on crie ! Wow Wow
Chérie, viens et prends mes mains
Ne vas-tu pas HUSH HUSH
Je veux savoir ce que tu ressens "Wow Wow"
Nous vivons notre histoire
Suis-moi maintenant

Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan

Tu sais qu'on doit y aller Oh
Toi et moi On peut sourire et pleurer
Et tu sais qu'on doit continuer
Jamais changer notre façon de vivre
Nous sommes toujours ensemble

Épaule contre épaule
Main dans la main
Alors tu me donnes toujours un coup de pouce dans le dos
N'oublie jamais ce que tu m'as donné
Laisse-moi te remercier du fond du cœur
Fais-le durer éternellement !

HUSH HUSH encore et encore, on crie ! Wow Wow
Maintenant, je regarde droit devant moi vers mon avenir
Ne vas-tu pas HUSH HUSH
Direction un endroit meilleur "Wow Wow"
Et je m'en tiens à mon style
Suis-moi maintenant

Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan

Tu sais qu'on doit y aller Oh
Toi et moi On peut pleurer et sourire
Et tu sais qu'on doit continuer
Jamais changer notre façon de vivre
Nous sommes toujours ensemble