Back To Back - Da-iCE translation in German

Back To Back

Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na yo, one two three, let's go!
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na 楽しんでいこうぜ
So back to back

Yeah, I don't know what to do 尽くしてきた my best
結果求め過ぎて正直 I'm bit tired
What you want, what you want
Show me what you want 繰り返す自問自答
「本当はどこに行きたいの？」

時代に縛られ where am I now?
好き勝手出来ない oh yeah
もう このままでいたくない
What you think about this?

Back to back
ついてきな この指止まれ
See me now, na-na-na-na-na
Let me hear you say na-na-na-na-na
Back to back
同じ景色じゃつまらない
So 肩の力抜いて
Back to back
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na 楽しんでいこうぜ
So back to back

Yo, hey guys ねえ構えてないで
Hit up, hit up and show us your pages
アガル 僕らの value
七転八倒 & we go to heaven
What you want, what you want
Show me what you want 想像してみて
「本当は何が聞きたいの？」

変わっていくけど I'm on your side
まだ信じてみない？

Back to back
ついてきな この指止まれ
Sing it now, na-na-na-na-na
Let me hear you say, na-na-na-na-na
Back to back
同じ景色じゃつまらない
So 肩の力抜いて
Back to back

明日のことすら わからない
後悔してもいいんじゃない？oh yeah
So 生き急がないでいたい
What you think about this?

Back to back
ついてきな この指止まれ
See me now, na-na-na-na-na
Let me hear you say, na-na-na-na-na
Back to back
同じ景色じゃつまらない
So 肩の力抜いて

Back to back
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na 楽しんでいこうぜ
Back to back
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na 楽しんでいこうぜ
So back to back

Back To Back

Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na yo, eins zwei drei, los geht's!
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na Lass uns Spaß haben!
Also back to back

Yeah, ich weiß nicht, was ich tun soll, hab mein Bestes gegeben
Hab zu sehr nach Ergebnissen gesucht, ehrlich gesagt bin ich etwas müde
Was du willst, was du willst
Zeig mir, was du willst, wiederholte Selbstbefragung
„Wohin willst du wirklich gehen?“

Gefesselt an die Zeit, wo bin ich jetzt?
Kann nicht tun, was ich will, oh yeah
Ich will nicht mehr so bleiben
Was hältst du davon?

Back to back
Komm mit, schließ dich an
Sieh mich jetzt, na-na-na-na-na
Lass mich dich sagen hören, na-na-na-na-na
Back to back
Die gleiche Aussicht ist langweilig
Also, locker bleiben
Back to back
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na Lass uns Spaß haben!
Also back to back

Yo, hey Leute, hey, seid nicht so steif
Meldet euch, meldet euch und zeigt uns eure Seiten
Unser Wert steigt
Siebenmal fallen, achtmal aufstehen & wir kommen in den Himmel
Was du willst, was du willst
Zeig mir, was du willst, stell es dir vor
„Was willst du wirklich hören?“

Es verändert sich, aber ich bin auf deiner Seite
Willst du nicht noch daran glauben?

Back to back
Komm mit, schließ dich an
Sing es jetzt, na-na-na-na-na
Lass mich dich sagen hören, na-na-na-na-na
Back to back
Die gleiche Aussicht ist langweilig
Also, locker bleiben
Back to back

Nicht mal, was morgen ist, weiß ich
Es ist doch okay, wenn man es bereut, oder? Oh yeah
Also will ich nicht durchs Leben hetzen
Was hältst du davon?

Back to back
Komm mit, schließ dich an
Sieh mich jetzt, na-na-na-na-na
Lass mich dich sagen hören, na-na-na-na-na
Back to back
Die gleiche Aussicht ist langweilig
Also, locker bleiben

Back to back
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na Lass uns Spaß haben!
Back to back
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na Lass uns Spaß haben!
Also back to back