Yawn - Da-iCE translation in German

Yawn

Yawn
Oh yawn
Uh uh uh

目が覚めたらお昼過ぎ 久々の休日を満喫
軽くあくびをした後 今日の計画は現地調達
そうrelaxing holiday (uh na na na)
さぁrelaxing holiday (oh na na na)
いつだって縛られたくないんだ
野良猫と目が合い笑い合った
君は振り向かずに路地裏へ消えて行ったんだ

ほら just the way you are
ほら I can be myself
ほら just the way you are
ほら I can be myself

Take it slow, take it slow 好きな場所へ行こう
今 yawn yawn yawn yawn yawn
I don't know, I don't know 行き先は決めず
今 yawn yawn yawn yawn yawn
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
Relaxing holiday
Uh uh uh uh (eh)
Uh uh uh uh (holiday)
Uh uh uh uh uh uh
Relaxing holiday

適当に歩きながら この街を独り占めにして
軽くあくびをしながら 今夜のディナーは何にしようか？
今日くらいは自由でいさせて
新しい面と出逢えそうで
僕はうつむかずに胸を張って歩いてくんだ

ほら just the way you are
ほら I can be myself
ほら just the way you are
ほら I can be myself

Take it slow, take it slow 好きな場所へ行こう
今 yawn yawn yawn yawn yawn
I don't know, I don't know 行き先は決めず
今 yawn yawn yawn yawn yawn
Uh uh uh uh (oh-ho)
Uh uh uh uh (wo)
Uh uh uh uh uh uh
Relaxing holiday
Uh uh uh uh (oh-oh)
Uh uh uh uh (holiday)
Uh uh uh uh uh uh
Relaxing holiday

ほら just the way you are
ほら I can be myself
ほら just the way you are
ほら I can be myself

Take it slow, take it slow 好きな場所へ行こう
今 yawn yawn yawn yawn yawn
I don't know, I don't know 行き先は決めず
今 yawn yawn yawn yawn yawn
Uh uh uh uh (oh-oh)
Uh uh uh uh (oh)
Uh uh uh uh uh uh
Relaxing holiday
Uh uh uh uh (eh)
Uh uh uh uh (holiday)
Uh uh uh uh uh uh
Relaxing holiday

Yawn
Oh yawn
Uh uh uh

Gähnen

Gähnen
Oh Gähnen
Uh uh uh

Aufgewacht nach Mittag, genieße den lang ersehnten freien Tag
Nach einem leichten Gähnen, der Plan für heute ergibt sich spontan
Ja, entspannter Feiertag (uh na na na)
Komm, entspannter Feiertag (oh na na na)
Ich will niemals gebunden sein
Blickkontakt mit einer streunenden Katze, wir lachten uns an
Du bist verschwunden in der Gasse, ohne dich umzudrehen

Schau, einfach so wie du bist
Schau, ich kann ich selbst sein
Schau, einfach so wie du bist
Schau, ich kann ich selbst sein

Mach langsam, mach langsam, lass uns hingehen, wohin ich will
Jetzt gähn gähn gähn gähn gähn
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ohne ein Ziel festzulegen
Jetzt gähn gähn gähn gähn gähn
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
Entspannter Feiertag
Uh uh uh uh (eh)
Uh uh uh uh (Feiertag)
Uh uh uh uh uh uh
Entspannter Feiertag

Ziellos umhergehend, mache ich diese Stadt zu meiner eigenen
Leicht gähnend, was soll ich heute Abend essen?
Lass mich wenigstens heute frei sein
Es scheint, als könnte ich einer neuen Seite begegnen
Ich gehe mit erhobenem Kopf, ohne nach unten zu schauen

Schau, einfach so wie du bist
Schau, ich kann ich selbst sein
Schau, einfach so wie du bist
Schau, ich kann ich selbst sein

Mach langsam, mach langsam, lass uns hingehen, wohin ich will
Jetzt gähn gähn gähn gähn gähn
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ohne ein Ziel festzulegen
Jetzt gähn gähn gähn gähn gähn
Uh uh uh uh (oh-ho)
Uh uh uh uh (wo)
Uh uh uh uh uh uh
Entspannter Feiertag
Uh uh uh uh (oh-oh)
Uh uh uh uh (Feiertag)
Uh uh uh uh uh uh
Entspannter Feiertag

Schau, einfach so wie du bist
Schau, ich kann ich selbst sein
Schau, einfach so wie du bist
Schau, ich kann ich selbst sein

Mach langsam, mach langsam, lass uns hingehen, wohin ich will
Jetzt gähn gähn gähn gähn gähn
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ohne ein Ziel festzulegen
Jetzt gähn gähn gähn gähn gähn
Uh uh uh uh (oh-oh)
Uh uh uh uh (oh)
Uh uh uh uh uh uh
Entspannter Feiertag
Uh uh uh uh (eh)
Uh uh uh uh (Feiertag)
Uh uh uh uh uh uh
Entspannter Feiertag

Gähnen
Oh Gähnen
Uh uh uh