Da-iCE - ウィーアー!〜DREAMIN' ONメドレー - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Da-iCE - ウィーアー!〜DREAMIN' ONメドレー




ウィーアー!〜DREAMIN' ONメドレー
Ви а! ~DREAMIN' ON попурри
Mugendai no chizu hiroge
Раскрыв бесконечную карту,
Hateshinai ano basho e
В то далёкое место,
Let′s sail on, takaku ho wo agete
Поднимем паруса, Let's sail on,
Kaze ni nore
Поймаем ветер.
Don't give up kakugo kimeta no nara
Don't give up, если принял решение,
Hikikaeshi wa shinai sa
Пути назад нет.
Waraitobase aranami
Высмеивай бури.
Shout it out kokoro kudakenai you ni
Shout it out, чтобы сердце не дрогнуло,
Nakama ga iru nda
Ведь со мной мои друзья.
Hora tsuyogari nante iranai itsudatte
Смотри, храбриться не нужно, всегда
Yami ga hikisakou to shite mo
Даже если тьма пытается поглотить,
Hora Brave it out, daijoubu sa
Brave it out, всё будет хорошо,
Uchiyaburu saikyou no kizuna
Разрушим её нашей сильнейшей связью.
Mugendai no chizu hiroge
Раскрыв бесконечную карту,
Hateshinai ano basho e
В то далёкое место,
Fumidase yuuki no ippo
Сделай шаг вперёд с отвагой,
Dreamin′ on
Dreamin' on.
Mugendai no chizu hiroge
Раскрыв бесконечную карту,
Chikai atsumeta hata
Под флагом наших клятв,
Tatakai tsudzukete yuku
Продолжим сражаться,
"Jibun jishin" tsuranuke
"Самим собой" прорвёмся,
Tsukamitoru Dreamin' on
Достигнем Dreamin' on.
Bring it on me wo somukezu mae e
Bring it on, не отворачиваясь, вперёд,
Mubou sugiru chousen
Безрассудный вызов,
Hora mushaburui no kagerou matou no sa
Смотри, окутан дрожью предвкушения.
Takamatteku kitai to kyoufu
Растущие ожидания и страх,
Hora Shake it off, daijoubu sa
Shake it off, всё будет хорошо,
Tobikoeru saikyou no kizuna
Преодолеем нашей сильнейшей связью.
Mugendai no chizu hiroge
Раскрыв бесконечную карту,
Kakeru koto naku susume
Бежим без оглядки,
Namida azukeru senaka
Спины, омытые слезами,
Dreamin' on
Dreamin' on.
Mugendai no chizu hiroge
Раскрыв бесконечную карту,
Hikari atsumeta hana
Цветы, собравшие свет,
Kagayaki saku toki made
Пока не наступит время их расцвета,
"Jibun jishin" tsuranuke
"Самим собой" прорвёмся,
Mamorinuku Dramin′ on
Защитим Dreamin' on.
Sorezore no seigi ga aru nara
Если у каждого своя правда,
Tachidomatteru baai ja nai nda
Нельзя останавливаться,
Makerarenai nige ya shinai
Не проиграем, не убежим,
Deai wakare koe yukou
Встречи, расставания, давай пойдём,
Zenbu takaramono
Всё - наше сокровище.
Mugendai no chizu shimatte
Сложив бесконечную карту,
Ki mama ni katari warau
Свободно болтаем и смеёмся,
It′s break time koyoi utage no yoru
It's break time, этой ночью пир,
Dreamin' on
Dreamin' on.
Mugendai no chizu hiroge
Раскрыв бесконечную карту,
Hateshinai ano basho e
В то далёкое место,
Fumidase yuuki no ippo
Сделай шаг вперёд с отвагой,
Dreamin′ on
Dreamin' on.
Mugendai no chizu hiroge
Раскрыв бесконечную карту,
Chikai atsumeta hata
Под флагом наших клятв,
Tatakai tsudzukete yuku
Продолжим сражаться,
"Jibun jishin" tsuranuke
"Самим собой" прорвёмся,
Tsukamitoru Dreamin' on
Достигнем Dreamin' on.
Saa ikou ze
Ну, пошли!





Writer(s): Kanata Okajima, Kohei Tanaka, Shoko Fujibayashi, Soma, Sota Hanamura


Attention! Feel free to leave feedback.