DaBaby feat. Pooh Shiesty - BONNET (feat. Pooh Shiesty) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaBaby feat. Pooh Shiesty - BONNET (feat. Pooh Shiesty)




BONNET (feat. Pooh Shiesty)
BONNET (feat. Pooh Shiesty)
Baby, don't get me started
Bébé, ne me lance pas.
Just got her hair done so she slept with a bonnet
Elle vient de se faire coiffer, alors elle a dormi avec un bonnet.
I'm the best motherf- rapper
Je suis le meilleur putain de rappeur.
There go baby them stuntin'
Voilà bébé, ils font les malins.
Hopping out, smelling good, pocket full of money
Ils sortent en trombe, sentent bon, les poches pleines de fric.
They hop off your d-, when they got what they wanted
Ils sautent de ta bite dès qu'ils ont ce qu'ils voulaient.
Tell me whatever, don't tell me you love me
Dis-moi ce que tu veux, mais ne me dis pas que tu m'aimes.
I been through some sh-, baby, actually (go)
J'ai traversé des épreuves, bébé, vraiment. (allez)
Can we get straight to the action? Let's just get nasty (go, go)
On peut passer directement à l'action ? Soyons cochons. (allez, allez)
F- all that keeping it classy
On s'en fout de rester classe.
She like a n-, to thug her out, smack on her -
Elle aime qu'on la traite comme une salope, qu'on la gifle sur les fesses.
These n-, biting my style, I got rabies
Ces bâtards me piquent mon style, j'ai la rage.
Wear your seat belt, I drive a- crazy
Attache ta ceinture, je conduis comme un fou.
She ride my d-, like a Mercedes
Elle chevauche ma bite comme une Mercedes.
Won't even come out the house if it's free, gotta pay me (go)
Elle ne sortira même pas de chez elle si c'est gratuit, il faut me payer. (allez)
And she gon' get mad go and cheat on a n- (let's go)
Et elle va se mettre en colère et aller tromper un mec. (allons-y)
Get mad and go cheat on your n- (let's go)
Se mettre en colère et aller tromper ton mec. (allons-y)
Pull up right now, just me and my-
Ramène-toi tout de suite, juste moi et ma-
I jumped out selling weed, I was little (yeah)
J'ai commencé à vendre de l'herbe quand j'étais petit. (ouais)
Make me mad and I'm hell on a n- (Give 'em hell)
Énerve-moi et je deviens l'enfer sur terre. (Fais-leur vivre l'enfer)
Still remember the smell when I hit him
Je me souviens encore de l'odeur quand je l'ai frappé.
This sh- got me numb, I don't care or have feelings (we don't care)
Cette merde me rend insensible, je m'en fous et je n'ai aucun sentiment. (on s'en fout)
Both of my n-, dead and I miss 'em (yeah)
Mes deux potes sont morts et ils me manquent. (ouais)
Stop it, it's time to pop it (yeah)
Arrête, c'est l'heure de tout casser. (ouais)
Rich-a-, where the rock at? (Yeah, boom)
Petite riche, est la caillasse ? (Ouais, boum)
I know you like chocolate, I'm chocolate
Je sais que tu aimes le chocolat, je suis du chocolat.
I keep on making hits, they can't stop it
Je continue à faire des tubes, ils ne peuvent pas m'arrêter.
I'm all in the crib with your b-, in my boxers
Je suis dans le berceau avec ta meuf, en caleçon.
Check the charts and the lists and I top 'em
Regarde les charts et les listes, je suis en tête.
All the way r-, send a n-, to the doctor
Juste comme ça, j'envoie un mec chez le médecin.
Yeah, I'm fully automatic with the (brr)
Ouais, je suis automatique avec le (brr)
I need some gun smoke
J'ai besoin d'un peu de fumée de pistolet.
I save the money, ain't saving no freak
J'économise l'argent, je n'économise aucune folle.
I'm a-, if you don't know (if you don't)
Je suis un as, si tu ne le sais pas. (si tu ne le sais pas)
He just copped a new hat, he want one more (he want more)
Il vient de s'acheter un nouveau chapeau, il en veut un autre. (il en veut plus)
Elephant in the room, I'm Dumbo (yeah)
L'éléphant dans la pièce, c'est moi, Dumbo. (ouais)
If you love me, tattoo the logo
Si tu m'aimes, tatoue-toi le logo.
She wanna f- big CEO for some promo (CEO)
Elle veut baiser un grand PDG pour la publicité. (PDG)
Brand new big Maybach truck going dodo
Un tout nouveau gros camion Maybach qui fait dodo.
Drive this b-, like it's a stolo, yeah
Je conduis cette salope comme si c'était une Clio, ouais.
There go baby them stuntin' (go)
Voilà bébé, ils font les malins. (allez)
Hopping out, smelling good, pocket full of money (go)
Ils sortent en trombe, sentent bon, les poches pleines de fric. (allez)
They hop off your d-, when they got what they wanted (huh)
Ils sautent de ta bite dès qu'ils ont ce qu'ils voulaient. (hein)
Tell me whatever, don't tell me you love me
Dis-moi ce que tu veux, mais ne me dis pas que tu m'aimes.
I been through some sh-, baby, actually (yeah)
J'ai traversé des épreuves, bébé, vraiment. (ouais)
Can we get straight to the action? Let's just get nasty (yeah, yeah)
On peut passer directement à l'action ? Soyons cochons. (ouais, ouais)
F- all that keeping it classy
On s'en fout de rester classe.
She like a n-, to thug her out, smack on her- (go, go)
Elle aime qu'on la traite comme une salope, qu'on la gifle sur les fesses. (allez, allez)
These n-, biting my style, I got rabies (grrr)
Ces bâtards me piquent mon style, j'ai la rage. (grrr)
Wear your seat belt, I drive a- crazy (go)
Attache ta ceinture, je conduis comme un fou. (allez)
She ride my d-, like a Mercedes (go)
Elle chevauche ma bite comme une Mercedes. (allez)
Won't even come out the house if it's free, gotta pay me (turn)
Elle ne sortira même pas de chez elle si c'est gratuit, il faut me payer. (tourne)
And she gon' get mad go and cheat on a n- (let's go)
Et elle va se mettre en colère et aller tromper un mec. (allons-y)
Get mad and go cheat on your n- (let's go)
Se mettre en colère et aller tromper ton mec. (allons-y)
Big 13 known to put sh- in the spital
Big 13 est connu pour envoyer des gens à l'hôpital.
With a lil' wide body, hop out with a missile
Avec une petite carrure large, je saute avec un missile.
Straight from the south and I ain't worth seven figures
Je viens du Sud et je ne vaux pas sept chiffres.
Put a bag on they head, know a kid who'll spit 'em
Mettre un sac sur leur tête, je connais un gamin qui les crachera.
I knew he was slumped, watch him tweak when I hit 'em
Je savais qu'il était affaissé, regardez-le trembler quand je le frappe.
My arm will align, still slide with the killers
Mon bras s'alignera, je glisse toujours avec les tueurs.
Get some, get back, celebrate, throw a dinner
Va chercher, reviens, on fête ça, on se fait un dîner.
Passing the wood, I put dead folks in 'em
Je fais passer le pétard, j'y ai mis des morts.
Tough talk around me, get a background check
Des paroles en l'air autour de moi, faites une vérification des antécédents.
Research came back, he is not a real hitta
Les recherches sont revenues, ce n'est pas un vrai dur à cuire.
I pick up my -, 'fore I talk back on Twitter
Je prends mon flingue avant de répondre sur Twitter.
Be high off of -, get the drop from his sister
Être défoncé, obtenir l'info de sa sœur.
Had big dreams on gettin' rich
J'avais de grands rêves de devenir riche.
Just like El Chapo ever since I was little
Tout comme El Chapo depuis que je suis tout petit.
Matter of fact, get 'em wacked like I'm Pablo
D'ailleurs, fais-les éliminer comme si j'étais Pablo.
If a n- blue tip, knock some meat off his taco
Si un mec fait le malin, enlève un morceau de viande à son taco.
My life on the wire, feds want me like Marlo
Ma vie sur écoute, les fédéraux me veulent comme Marlo.
Around me, they follow where I go
Autour de moi, ils me suivent partout je vais.
Spent a 30 ball with my gun plug in Chicago
J'ai dépensé 30 000 balles avec mon fournisseur d'armes à Chicago.
Six hundred somethin' shots trailing me in the tahoe
Six cents balles me poursuivant dans le Tahoe.
Baby and Shiesty, this sh-, got too icey
Baby et Shiesty, cette merde est devenue trop glaciale.
We 'posed to be rappin', this turned to a light show
On est censés rapper, c'est devenu un spectacle de lumière.
There go baby them stuntin' (brr, brr, go)
Voilà bébé, ils font les malins. (brr, brr, allez)
Hopping out, smelling good, pocket full of money (brr, brr)
Ils sortent en trombe, sentent bon, les poches pleines de fric. (brr, brr)
They hop off your d-, when they got what they wanted (huh)
Ils sautent de ta bite dès qu'ils ont ce qu'ils voulaient. (hein)
Tell me whatever, don't tell me you love me (brr, brr)
Dis-moi ce que tu veux, mais ne me dis pas que tu m'aimes. (brr, brr)
I been through some sh-, baby, actually (yeah)
J'ai traversé des épreuves, bébé, vraiment. (ouais)
Can we get straight to the action? Let's just get nasty (yeah, yeah)
On peut passer directement à l'action ? Soyons cochons. (ouais, ouais)
F- all that keeping it classy
On s'en fout de rester classe.
She like a n-, to thug her out, smack on her- (go, go)
Elle aime qu'on la traite comme une salope, qu'on la gifle sur les fesses. (allez, allez)
These n-, biting my style, I got rabies (go)
Ces bâtards me piquent mon style, j'ai la rage. (allez)
Wear your seat belt, I drive a- crazy (go)
Attache ta ceinture, je conduis comme un fou. (allez)
She ride my d-, like a Mercedes (go)
Elle chevauche ma bite comme une Mercedes. (allez)
Won't even come out the house if it's free, gotta pay me (turn)
Elle ne sortira même pas de chez elle si c'est gratuit, il faut me payer. (tourne)
And she gon' get mad go and cheat on a n- (let's go)
Et elle va se mettre en colère et aller tromper un mec. (allons-y)
Get mad and go cheat on your n- (let's go)
Se mettre en colère et aller tromper ton mec. (allons-y)





Writer(s): Lontrell D. Williams, Josh Fleming, Dashawn Robertson, Charles Lloyd


Attention! Feel free to leave feedback.