DaBaby feat. YoungBoy Never Broke Again - Bestie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaBaby feat. YoungBoy Never Broke Again - Bestie




Bestie
Meilleure amie
Yeah, both of 'em bad, saditty (Yeah)
Ouais, elles sont toutes les deux bonnes, coquines (Ouais)
Shakin' their - and - (Go)
Elles remuent leurs - et leurs - (Allez)
No, I'm not needin' a pass for cities
Non, je n'ai pas besoin d'un laissez-passer pour les villes
I'm in the V with a blammer with me
Je suis dans la Benz avec un flingue sur moi
Monique got some - she playin' in the whip
Monique a de la bonne - qu'elle joue dans la voiture
TT just went and got some brand new hair (Let's go)
TT vient de se faire poser des cheveux tout neufs (C'est parti)
I know I had them fire - mad at me
Je sais que mes ex étaient furieuses contre moi
But you can't turn this - up without Baby, I got 'em like
Mais tu ne peux pas faire la fête sans Baby, je les ai comme
She wanna link with her bestie and turn up (Let's go)
Elle veut retrouver sa meilleure amie et s'amuser (C'est parti)
Wanna link with her bestie and turn up
Elle veut retrouver sa meilleure amie et s'amuser
Some of 'em got that - and all of 'em pretty
Certaines ont ce - et elles sont toutes jolies
Got that bag and all saditty
Elles ont du style et sont toutes coquines
She told me, "Just hit me," I come to her city
Elle m'a dit : "Appelle-moi", je viens dans sa ville
I'm tryna go shoppin', I'm bringin' her with me
Je veux faire du shopping, je l'emmène avec moi
In my cup, pour that purple, she - with the Henny
Dans mon verre, verse ce liquide violet, elle mélange avec le Henny
Party, I'm spinnin' the bottle with -
Soirée, je fais tourner la bouteille avec -
Freaky, I'm - with all of these women
Coquin, je - avec toutes ces femmes
I'm tweakin', I'm givin' 'em all of them Xannies
Je délire, je leur donne à toutes des Xanax
She wanna take her a pic' on her iPhone
Elle veut prendre une photo sur son iPhone
Can't get in it, I never once hit it
Je ne peux pas y entrer, je ne l'ai jamais touchée
You know how these people be think
Tu sais comment les gens pensent
We can stay as just friends, they gon' say that we - around
On peut rester amis, ils diront qu'on - ensemble
At the loft, hit her up 'fore I lay it down
Au loft, je l'appelle avant de me coucher
Uber Eat, I'm too high, gotta bring it down
Uber Eats, je suis trop défoncé, il faut que je redescende
We gon' smoke out the pound, gotta break it down
On va fumer la livre, il faut la décomposer
I wake up and get dressed, then I run it up
Je me réveille, je m'habille, puis je fais mon argent
And I brought her a -, you won't come in here
Et je lui ai apporté une -, tu ne peux pas entrer ici
Don't tell me no when I'm mother-talkin' to her
Ne me dis pas non quand je lui parle comme à une enfant
- Around, I get mad and I bat you up
- Autour, je me fâche et je te frappe
Took a right from my ex, I'm a vet', had to snatch up
J'ai tourné la page avec mon ex, je suis un vétéran, j'ai rebondir
Had to look at the calendar
J'ai regarder le calendrier
Twenty M's and nigga, I think I ain't rich enough
Vingt millions et mec, je pense que je ne suis pas assez riche
Two M's in real estate, gotta buy me some more
Deux millions dans l'immobilier, il faut que j'en achète plus
I be buildin' my listin' up
Je construis ma liste
Late night with the baddest -
Tard le soir avec les plus belles -
They all can get it, a hunnid percent if I'm feelin' her
Elles peuvent toutes l'avoir, à cent pour cent si je la sens bien
Yeah, both of 'em bad, saditty (Yeah)
Ouais, elles sont toutes les deux bonnes, coquines (Ouais)
Shakin' their - and - (Go)
Elles remuent leurs - et leurs - (Allez)
No, I'm not needin' a pass for cities
Non, je n'ai pas besoin d'un laissez-passer pour les villes
I'm in the V with a blammer with me
Je suis dans la Benz avec un flingue sur moi
Monique got some - she playin' in the whip
Monique a de la bonne - qu'elle joue dans la voiture
TT just went and got some brand new hair (Let's go)
TT vient de se faire poser des cheveux tout neufs (C'est parti)
I know I had them fire - mad at me
Je sais que mes ex étaient furieuses contre moi
But you can't turn this - up without Baby, I got 'em like
Mais tu ne peux pas faire la fête sans Baby, je les ai comme
I like 'em nasty, bougie, ratchet (Yeah, nasty)
Je les aime coquines, bourgeoises, vulgaires (Ouais, coquines)
- Better on top
- C'est mieux sur le dessus
I know she ain't -
Je sais qu'elle n'est pas -
I ain't even finna ask her (Nah, nigga, - that)
Je ne vais même pas lui demander (Non, mec, - ça)
Got me sittin' in the car
Je suis assis dans la voiture
All this goddamn ice on, hittin' in the dark
Avec tous ces putains de bijoux, brillant dans le noir
Big pretty - whip, don't make no sense
Grosse belle - voiture, ça n'a aucun sens
Gotta have somebody hop out to put the - in park (Hah, damn)
Il faut que quelqu'un sorte pour mettre la - au parking (Hah, putain)
I can't lie, I be doin' too much
Je ne peux pas mentir, j'en fais trop
You caught me in the room, you a -
Tu m'as surpris dans la chambre, tu es une -
Keep it real, don't you lie to me, baby (Keep it real)
Sois franche, ne me mens pas, bébé (Sois franche)
But that's only if I'm in the mood
Mais c'est seulement si je suis d'humeur
- I feel a little extra today
- Je me sens un peu plus joueur aujourd'hui
I think one of 'em be borin' so I'ma need two
Je pense que l'une d'elles est ennuyeuse, alors il m'en faut deux
- On me and that stick
- Sur moi et ce flingue
Got both - lickin' on me and it's lit, goin' Baby like, yeah
Les deux - me lèchent et c'est chaud, comme Baby, ouais
Yeah, both of 'em bad, saditty (Bitch)
Ouais, elles sont toutes les deux bonnes, coquines (Salope)
Shakin' their - and - (Go)
Elles remuent leurs - et leurs - (Allez)
No, I'm not needin' a pass for cities (Yeah)
Non, je n'ai pas besoin d'un laissez-passer pour les villes (Ouais)
I'm in the V with a blammer with me
Je suis dans la Benz avec un flingue sur moi
Monique got some - she playin' in the whip
Monique a de la bonne - qu'elle joue dans la voiture
TT just went and got some brand new hair (TT, go, go)
TT vient de se faire poser des cheveux tout neufs (TT, allez, allez)
I know I had them fire - mad at me (Go)
Je sais que mes ex étaient furieuses contre moi (Allez)
But you can't turn this - up without
Mais tu ne peux pas faire la fête sans
Baby, I got 'em like (Go, go, go)
Baby, je les ai comme (Allez, allez, allez)
(Okay) Maybach outside, Maybach out—uh (Yeah)
(Okay) Maybach dehors, Maybach de—uh (Ouais)
Maybach outside runnin', -, uh, uh (Okay)
Maybach dehors qui tourne, -, uh, uh (Okay)
Maybach outside runnin', uh, yeah
Maybach dehors qui tourne, uh, ouais
I got a stick in this -
J'ai un flingue dans ce -
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, huh
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, huh
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, skully
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, crâne
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, huh
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, huh
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, skully
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, crâne
Shut up, I know you don't love me (Let's go)
Tais-toi, je sais que tu ne m'aimes pas (C'est parti)
I'm - on her and her buddy, yeah (Yeah)
Je - sur elle et sa copine, ouais (Ouais)
The Maybach outside, uh
La Maybach dehors, uh
I hopped out that -, left it runnin' (Yeah, -)
Je suis sorti de cette -, je l'ai laissée tourner (Ouais, -)
Don't make me get in no trouble (With that), yeah
Ne me crée pas de problèmes (Avec ça), ouais
You know when I air this - out now
Tu sais quand je sors ce - maintenant
I'm tryna be calm, I promise
J'essaie de rester calme, je te le promets
It's gettin' too hard to be humble
Ça devient trop difficile d'être humble
It's a Phantom outside
C'est une Phantom dehors
I'ma get in that send 'em lil' niggas
Je vais monter dedans et envoyer ces petits nègres
I send 'em back up in the box in the coroner minivan
Je les renvoie dans une boîte dans le minivan du coroner
Go on 'em like Ja, make 'em spin like a ceilin' fan (Ayy)
Je vais sur eux comme Ja, je les fais tourner comme un ventilateur de plafond (Ayy)
Hop out and blow at 'em (Now come on, let's go)
Je sors et je leur tire dessus (Allez, c'est parti)
You play with me, -, we gon' make CNN
Tu joues avec moi, -, on va faire CNN
Bet a - nigga know better
Je parie qu'un - nègre sait mieux faire
I got a stick in this -
J'ai un flingue dans ce -
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, huh (Woo)
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, huh (Woo)
Hit, huh, hit, huh, hit (Hit), huh, hit (Hit), skully
Pan, huh, pan, huh, pan (Pan), huh, pan (Pan), crâne
Hit, huh, hit, huh, hit (Hit), huh, hit (Hit), huh
Pan, huh, pan, huh, pan (Pan), huh, pan (Pan), huh
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, skully
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, crâne
Huh, they got a problem, they know we can hit (Okay)
Huh, ils ont un problème, ils savent qu'on peut frapper (Okay)
They got a problem, I brought me a stick in this -
Ils ont un problème, j'ai apporté un flingue dans ce -
Better how sick that they get
C'est mieux comme ça qu'ils tombent malades
Hit 'em with this and I bet your lil' buddy you miss
Je les frappe avec ça et je parie que ton petit pote tu le manques
I had to turn up my wrist
J'ai remonter ma manche
Watch how I hit
Regarde comment je frappe
Know I had to go flood out my - (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Je sais que j'ai inonder mon - (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Got the below in the clip
J'ai le dessous dans le chargeur
Double R Maybach, I know that you love how it fit
Double R Maybach, je sais que tu aimes comment ça te va
I got a, uh, in this -, I got a, uh, in this bitch
J'ai un, uh, dans ce -, j'ai un, uh, dans cette salope
I got the baddest ratchet - that's dancin' all on my -
J'ai la plus belle - vulgaire qui danse sur mon -
I got the bag in the trunk, wear makeup like punk, yeah
J'ai le sac dans le coffre, je me maquille comme une punk, ouais
Brrt, leave 'em slumped, you know I do, don't say I don't
Brrt, je les laisse affalés, tu sais que je le fais, ne dis pas que je ne le fais pas
Got a stick in this -
J'ai un flingue dans ce -
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, huh (Woo)
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, huh (Woo)
Hit, huh, hit, huh, hit (Hit), huh, hit (Hit), skully
Pan, huh, pan, huh, pan (Pan), huh, pan (Pan), crâne
Hit, huh, hit, huh, hit (Hit), huh, hit (Hit), huh
Pan, huh, pan, huh, pan (Pan), huh, pan (Pan), huh
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, skully
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, crâne
I got a stick in this -
J'ai un flingue dans ce -
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, huh (Woo)
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, huh (Woo)
Hit, huh, hit, huh, hit (Hit), huh, hit (Hit), skully
Pan, huh, pan, huh, pan (Pan), huh, pan (Pan), crâne
Hit, huh, hit, huh, hit (Hit), huh, hit (Hit), huh
Pan, huh, pan, huh, pan (Pan), huh, pan (Pan), huh
Hit, huh, hit, huh, hit, huh, hit, skully
Pan, huh, pan, huh, pan, huh, pan, crâne





Writer(s): Kentrell Deshawn Gaulden, Jonathan Lyndale Kirk, Uzoma Harbor, Adam Gamble


Attention! Feel free to leave feedback.