DaBaby - Deal wit It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaBaby - Deal wit It




Deal wit It
Deal wit It
At first I didn't like this beat
Au début, ce rythme ne me plaisait pas
I just liked the build-up (Uh-huh)
J'aimais juste la montée en puissance (Uh-huh)
She tryna fall in love with me,
Elle essaie de tomber amoureuse de moi,
I'm just tryna hit her (Yeah, yeah)
Je veux juste la baiser (Ouais, ouais)
She stalkin' me on Instagram
Elle me stalk sur Instagram
'Cause I don't fuck with Twitter (Hmm)
Parce que je ne suis pas sur Twitter (Hmm)
Say she think her boyfriend scared of me
Elle dit qu'elle pense que son petit ami a peur de moi
He say that I'm a killer
Il dit que je suis un tueur
(Mari beats, turn me up)
(Mari beats, monte le son)
Why he say that? (Huh)
Pourquoi il dit ça ? (Huh)
He better deal wit' it (Huh)
Il ferait mieux de gérer ça (Huh)
Yeah, she gone now (She gone)
Ouais, elle est partie maintenant (Elle est partie)
Got caught by a real nigga (Hmm)
Elle s'est fait prendre par un vrai mec (Hmm)
Wanna be on her own now (Her own)
Elle veut être seule maintenant (Seule)
She wanna roam out (Roam)
Elle veut se balader (Se balader)
Tired of you treatin' her like a lil' girl
Fatiguée d'être traitée comme une petite fille
She wanna be grown now (Grown)
Elle veut être grande maintenant (Grande)
She wanna get dressed
Elle veut s'habiller
And go flex when they play her song now
Et faire le show quand sa chanson passe maintenant
You tryna take the bitch up the street,
Tu veux l'emmener au bout de la rue,
She tryna get flown out
Elle veut se faire emmener en avion
She tryna date, go out to eat, but bitch
Elle veut sortir, aller manger, mais bébé
We ain't goin' out (Oh, no)
On ne sort pas (Oh, non)
I'm fuckin' her great, I got the keys
Je la baise bien, j'ai les clés
I can get in your home now (Ha)
Je peux entrer chez toi maintenant (Ha)
I'm all in your shit, nigga (Yeah)
Je suis dans ton bordel, mec (Ouais)
Thuggin' it out, feet on the couch
Je me fais un peu la gueule, les pieds sur le canapé
Like I pay the rent, nigga (Yeah)
Comme si je payais le loyer, mec (Ouais)
She runnin' her mouth, I'm beatin' her down,
Elle ouvre sa gueule, je la descends,
I'm talkin' my shit, nigga (Yeah)
Je raconte ma vie, mec (Ouais)
You ever find out, come see what I'm 'bout
Si tu le découvres un jour, viens voir de quoi je suis capable
You know how I get, nigga (Ha)
Tu sais comment je suis, mec (Ha)
You know how I'm built, nigga
Tu sais comment je suis fait, mec
At first I didn't like this beat
Au début, ce rythme ne me plaisait pas
I just liked the build-up (Uh-huh)
J'aimais juste la montée en puissance (Uh-huh)
She tryna fall in love with me,
Elle essaie de tomber amoureuse de moi,
I'm just tryna hit her (Yeah, yeah)
Je veux juste la baiser (Ouais, ouais)
She stalkin' me on Instagram
Elle me stalk sur Instagram
'Cause I don't fuck with Twitter (Hmm)
Parce que je ne suis pas sur Twitter (Hmm)
Say she think her boyfriend scared of me
Elle dit qu'elle pense que son petit ami a peur de moi
He say that I'm a killer (Ha)
Il dit que je suis un tueur (Ha)
Why he say that?
Pourquoi il dit ça ?





Writer(s): JONATHAN LYNDALE KIRK, JAMARII AMERE MASSEY


Attention! Feel free to leave feedback.