DaBaby - GO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaBaby - GO




GO
Y'A QU'À Y ALLER
Yeah, I know these lil' niggas like to talk
Ouais, je sais que ces petits négros aiment parler
I don't really like to talk, let me pop my shit (let me pop)
J'aime pas trop parler, laisse-moi balancer ma merde (laisse-moi balancer)
I can't get them haters off my dick
J'arrive pas à dégager ces rageux de ma bite
You know I drop my nuts when I drop my shit (let me drop)
Tu sais que je lâche mes couilles quand je lâche ma merde (laisse-moi lâcher)
And I'm the type to keep it quiet, don't speak
Et je suis du genre à rester discret, à pas parler
They'll never know it's me when they block get hit
Ils sauront jamais que c'est moi quand leur pâté de maisons se fera fumer
My mama told me I should go and holler at my brother
Ma mère m'a dit que je devrais aller voir mon frère
Just to let him know we all be havin' problems and we love him (go)
Juste pour lui faire savoir qu'on a tous des problèmes et qu'on l'aime (vas-y)
It's traumatizin', you know, how we started in the gutter
C'est traumatisant, tu sais, comment on a commencé dans la merde
Now I'm chillin' with my daughter in a goddamn mansion
Maintenant je suis tranquille avec ma fille dans un putain de manoir
Just waitin' on a nigga, watching goddamn cameras
J'attends juste un négro, en train de mater les putains de caméras
Cheat code, nigga, I'm the goddamn answer
Code de triche, négro, je suis la putain de réponse
Beast Mode, mama beat the goddamn cancer
Mode Bête, maman a battu le putain de cancer
And I don't really give a fuck about how you feel, homie
Et j'en ai rien à foutre de ce que tu ressens, frérot
Put the alphabet on him, put the AR on him, put the F and N on him
Balance-lui l'alphabet, balance-lui l'AR, balance-lui le F et N
Get to shootin' at a nigga, have him goddamn dancin', yeah
Faut tirer sur un négro, le faire putain de danser, ouais
You know I keep the blick with the extension
Tu sais que je garde le flingue avec l'extension
Never foldin' under pressure, know I love it when there's tension
Je plie jamais sous la pression, je sais que j'adore quand y a de la tension
Know I love it when it's questions in my motherfuckin' mentions
Je sais que j'adore quand y a des questions dans mes putains de mentions
Know these bitches bein' messy, need some love and some attention
Je sais que ces salopes font les folles, elles ont besoin d'amour et d'attention
You niggas say I ain't go no flow, they better motherfuckin' listen
Vous les négros vous dites que j'ai pas de flow, ils feraient mieux d'écouter, putain
I be switchin' up my flow the way I'm switchin' niggas' bitches
Je change de flow comme je change les meufs des négros
I'm a different type of nigga, you a different type of bitch
Je suis un genre de négro différent, t'es un genre de salope différente
Screenshot, sendin' out another nigga pic
Capture d'écran, en train d'envoyer la photo d'un autre négro
Riding 'round town on another nigga dick
En train de se balader en ville sur la bite d'un autre négro
Leavin' all them comments on another nigga shit
En train de laisser tous ces commentaires sur la merde d'un autre négro
Your best friend dead, that's what he motherfuckin' get
Ton meilleur ami est mort, c'est ce qu'il a eu, putain
Know we lock and shake niggas like a motherfuckin' pit'
On sait qu'on enferme et on secoue les négros comme un putain de pitbull'
Nigga better go and check my background, nigga
Le négro a intérêt à aller vérifier mon casier, négro
Lay a finger on me, nigga gettin' clapped down, nigga
Qu'il pose un doigt sur moi, le négro se fait défoncer, négro
Know these friendly-ass rappers never shot nan' nigga
Je sais que ces rappeurs sympas n'ont jamais tiré sur personne, négro
All you cappin'-ass niggas need a cap, gown, nigga
Tous ces négros qui font les malins ont besoin d'une casquette et d'une toge, négro
What the fuck these niggas wanna do?
Qu'est-ce que ces négros veulent faire, putain ?
People think I like to fight but I be really tryna shoot, bitch
Les gens pensent que j'aime me battre mais j'essaie vraiment de tirer, salope
Ain't hearing niggas like they got on mute, swish
J'entends pas les négros comme s'ils étaient en mode muet, swish
I'm pulling up and I ain't tryna hoop, it's
Je débarque et j'essaie pas de jouer au basket, c'est
A nigga that's the motherfucking truth
Un négro qui dit la putain de vérité
I ain't tryna be your friend, I ain't cliquing with your crew
J'essaie pas d'être ton ami, je traîne pas avec ton équipe
And no, I'm never in my feelings, I'm just tryna get the loot
Et non, je suis jamais à fleur de peau, j'essaie juste de récupérer le butin
I been rapping for a minute, nigga, fuckin' make it two
Ça fait un moment que je rappe, négro, j'en fais deux
I think the blogs know we fucking, shit, but fuck it, that's my boo
Je pense que les blogs savent qu'on baise, merde, mais j'm'en fous, c'est ma meuf
She always staring at me, she be tellin' me I'm cute
Elle me fixe toujours, elle me dit toujours que je suis mignon
I always keep it on me, she'll tell you I'ma shoot
Je le garde toujours sur moi, elle te dira que je vais tirer
My house so fuckin' big, ain't even using half the rooms
Ma maison est tellement grande, putain, j'utilise même pas la moitié des pièces
It's hot outside, I actually forgot I had a pool
Il fait chaud dehors, j'avais carrément oublié que j'avais une piscine
Football field, a nigga going NFL
Terrain de foot, un négro qui va en NFL
Basketball court, a nigga going NBA
Terrain de basket, un négro qui va en NBA
R and B freak, I try to fuck her every day
Une dingue de R&B, j'essaie de la baiser tous les jours
Curly-haired jiggy bitch, it might be DaniLeigh
Une salope aux cheveux bouclés, ça pourrait être DaniLeigh
Ooh, did he just say that? You probably need to play back
Oh, est-ce qu'il vient de dire ça ? T'as intérêt à rembobiner
Six cars in the driveway and I don't even drive
Six voitures dans l'allée et je conduis même pas
I be backseat pimpin', 'bout to go and get a Maybach
Je suis un macaron sur la banquette arrière, je vais aller me chercher une Maybach
Name another nigga that can kick it how I kick it
Cite-moi un autre négro qui peut assurer comme j'assure
You can't name another nigga that be livin' how I'm livin'
Tu peux pas citer un autre négro qui vit comme je vis
I ain't never told a lie, these other niggas rappin' fiction
J'ai jamais dit un mensonge, ces autres négros rappent de la fiction
Could've been switched the flow, these stupid niggas wouldn't get it
J'aurais pu changer de flow, ces négros stupides auraient rien pigé
Fuck it, shit, we can go body for body (go, go)
J'm'en fous, merde, on peut y aller corps pour corps (vas-y, vas-y)
He got too many hoes, let's go thotty for thotty (go, go)
Il a trop de meufs, on y va salope pour salope (vas-y, vas-y)
I'm not looking for problems, he try me, he try me
Je cherche pas les problèmes, qu'il me teste, qu'il me teste
I got white people fans, look like Scotty 2 Hotty
J'ai des fans blancs, on dirait Scotty 2 Hotty
I'm not looking for drama, the drama come find me
Je cherche pas les embrouilles, les embrouilles viennent me trouver
She don't look like my mami, I call her my mami (mami)
Elle ressemble pas à ma mama, je l'appelle ma mama (mama)
I'm not trusting nobody, don't fuck with nobody
Je fais confiance à personne, je traîne avec personne
Not tryna resign but they tryna re-sign me (go)
J'essaie pas de resigner mais ils essaient de me faire resigner (vas-y)
I hope you not offended, shit, but I'm not really interested
J'espère que t'es pas offensée, merde, mais je suis pas vraiment intéressé
You don't like taking chances, but you reaping all the benefits
Tu aimes pas prendre de risques, mais tu récoltes tous les bénéfices
The coolest, you not cool enough for me and I'm not feeling it
Le plus cool, t'es pas assez cool pour moi et je le sens pas
My heart's no longer in it, forgot who you was dealin' with
Mon cœur est plus dedans, j'ai oublié à qui tu avais affaire
Give me mine, nigga, I got kids
Donne-moi ce qui m'appartient, négro, j'ai des enfants
I be sacrificin' time for them to live the way I live
Je sacrifie du temps pour qu'ils puissent vivre comme je vis
I ain't mad at the Corona, I been chillin' at the crib
J'en veux pas au Corona, je suis tranquille à la maison
I ain't tryna hide my feelings, bitch, I feel the way I feel, nigga
J'essaie pas de cacher mes sentiments, salope, je ressens ce que je ressens, négro
Yuh
Ouais
Who the fuck can't switch the flow, nigga?
Qui c'est qui peut pas changer de flow, négro ?
Stupid ass nigga
Espèces de négros stupides
And K.i.D on the motherfuckin' beat, nigga
Et K.i.D sur le putain de beat, négro
Stupid add niggas, go!
Bande de négros stupides, allez !
That's my daddy
C'est mon pote





Writer(s): Matthew Gomez, Jonathan Lyndale Kirk, Dejuane Dunwood, Aiden Anthony Williams


Attention! Feel free to leave feedback.