DaBaby - Masterpiece - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaBaby - Masterpiece




Masterpiece
Chef-d'œuvre
Psst, stop (huh)
Psst, arrête (huh)
Noticed how I looked you in your eyes (let's go)
T'as remarqué comment je t'ai regardé dans les yeux ? (c'est parti)
Next time, a nigga gettin' shot
La prochaine fois, on flingue ce mec
If you really love me, fuck me like a thot
Si tu m'aimes vraiment, suce-moi comme une salope
If you really love me, do what I say (DA got that dope)
Si tu m'aimes vraiment, fais ce que je te dis (DA a cette bonne)
When you give me head, look me dead in my eye (go)
Quand tu me suces, regarde-moi droit dans les yeux (allez)
Nigga play and I'ma set it on fire
Qu'un négro joue et je mets le feu
My lil' bitch is a masterpiece
Ma petite salope est un chef-d'œuvre
I ain't even gotta be funny when I'm tellin' no jokes
Je suis tellement drôle que même quand je ne raconte pas de blagues
She still gon' laugh at me
Elle rigole encore
Still suck my dick when she mad at me
Elle me suce encore la bite quand elle est énervée contre moi
Let a nigga makе me mad, you'll see
Qu'un négro m'énerve, tu vas voir
I nod my head in this bitch
Je fais un signe de tête dans cette pute
Them niggas gon' slidе on your bitch-ass for me
Ces négros vont glisser sur ton cul pour moi
Buss down Cartier, new Master P
Cartier serti, nouveau Master P
My lil' bitch is a masterpiece
Ma petite salope est un chef-d'œuvre
I ain't even gotta be funny when I'm tellin' no jokes (yeah, uh)
Je suis tellement drôle que même quand je ne raconte pas de blagues (ouais, uh)
She still gon' laugh at me (yeah, uh)
Elle rigole encore (ouais, uh)
Still suck my dick when she mad at me (yeah, uh)
Elle me suce encore la bite quand elle est énervée contre moi (ouais, uh)
Let a nigga make me mad, you'll see (yeah, uh)
Qu'un négro m'énerve, tu vas voir (ouais, uh)
I nod my head in this bitch (yeah, uh)
Je fais un signe de tête dans cette pute (ouais, uh)
Them niggas gon' slide on your bitch-ass for me (uh, uh)
Ces négros vont glisser sur ton cul pour moi (uh, uh)
Buss down Cartier, new Master P
Cartier serti, nouveau Master P
Let down the window, you see me (skrrt, let this bitch down)
Baisse la vitre, tu me vois (skrrt, baisse cette vitre)
We got AR's, .45's, nines, and the two-tone Lamborghini (let's go, let's go)
On a des AR, des .45, des 9 mm et la Lamborghini bicolore (c'est parti, c'est parti)
I walk in the bitch by myself
Je rentre dans la pute tout seul
Nigga still got on all of his bling-bling (bling)
Ce négro a encore tous ses bijoux (bling)
I'm so rich, drop the top on that 'Rari
Je suis tellement riche, je baisse le toit de cette Rari
Got lil' bruh in this bitch with that thing-thing (that ting, nigga)
J'ai mon petit frère dans cette pute avec ce truc (ce truc, négro)
They just told me that somebody die
On vient de me dire que quelqu'un est mort
But it don't bother me, that's a G thing (so)
Mais ça ne me dérange pas, c'est un truc de gangster (voilà)
No, it don't bother me, it's the G way (G)
Non, ça ne me dérange pas, c'est la manière gangster (G)
I don't know what went down at that Walmart (uh-uh)
Je ne sais pas ce qui s'est passé à ce Walmart (uh-uh)
I don't know what happened on that freeway (doo, doo, doo)
Je ne sais pas ce qui s'est passé sur cette autoroute (doo, doo, doo)
Okay, there go DaBaby, he back now
Ok, voilà DaBaby, il est de retour
Run it back, hey, bitch, turn that on replay
Remets-le, hey, salope, remets ça en boucle
Oh, he still got that shit with that bop in it?
Oh, il a encore ce truc avec ce son dedans ?
Oh, they thought that lil' nigga went pop, didn't it?
Oh, ils pensaient que ce petit négro avait disparu, hein ?
I'm one of them superstar rappers who actually poppin'
Je suis l'un de ces rappeurs superstars qui cartonnent vraiment
Who really gon' pop niggas (I'm one of those)
Qui va vraiment faire sauter des têtes (j'en suis un)
We really done pop niggas
On a vraiment fait sauter des têtes
Tryna see one of you lil' niggas up, take the clout which ya
J'essaie de voir l'un de vous, petits négros, prendre la vedette
And I got this lil' boo thing
Et j'ai cette petite nana
Soon as I went a got her a purse, put my Glock in it (yeah, yeah-yeah)
Dès que je lui ai offert un sac à main, j'y ai mis mon Glock (ouais, ouais-ouais)
Like bae, you my bitch now
Genre bébé, t'es ma pute maintenant
She know I don't mean no disrespect, I just talk different, nigga
Elle sait que je ne veux pas manquer de respect, je parle juste différemment, négro
My lil' bitch is a masterpiece
Ma petite salope est un chef-d'œuvre
I ain't even gotta be funny when I'm tellin' no jokes
Je suis tellement drôle que même quand je ne raconte pas de blagues
She still gon' laugh at me
Elle rigole encore
Still suck my dick when she mad at me
Elle me suce encore la bite quand elle est énervée contre moi
Let a nigga make me mad, you'll see
Qu'un négro m'énerve, tu vas voir
I nod my head in this bitch
Je fais un signe de tête dans cette pute
Them niggas gon' slide on your bitch-ass for me (doo, doo, doo, doo)
Ces négros vont glisser sur ton cul pour moi (doo, doo, doo, doo)
Buss down Cartier, new Master P
Cartier serti, nouveau Master P
My lil' bitch is a masterpiece (go)
Ma petite salope est un chef-d'œuvre (allez)
I ain't even gotta be funny when I'm tellin' no jokes
Je suis tellement drôle que même quand je ne raconte pas de blagues
She still gon' laugh at me
Elle rigole encore
Still suck my dick when she mad at me (u-uh)
Elle me suce encore la bite quand elle est énervée contre moi (u-uh)
Let a nigga make me mad, you'll see
Qu'un négro m'énerve, tu vas voir
I nod my head in this bitch
Je fais un signe de tête dans cette pute
Them niggas gon' slide on your bitch-ass for me (doo, doo, doo, doo)
Ces négros vont glisser sur ton cul pour moi (doo, doo, doo, doo)
Buss down Cartier, new Master P
Cartier serti, nouveau Master P
Buss it down, Cartier baby (buss it down)
Couvre-la de bijoux, Cartier bébé (couvre-la)
Niggas think I'm from Detroit
Les négros pensent que je viens de Detroit
But I come from that 704, Charlotte made me (704)
Mais je viens du 704, c'est Charlotte qui m'a fait (704)
And you can come play if you want
Et tu peux venir jouer si tu veux
I'ma leave yo ass cold like Detroit on the pavement (doo, doo, doo, doo)
Je vais te laisser froid comme Detroit sur le trottoir (doo, doo, doo, doo)
Who fuckin' with Baby? Just laughed at you
Qui emmerde Baby ? Je viens de me moquer de toi
Quick to beat a nigga up, leave him snaggle teeth (uh, uh)
Je peux tabasser un négro et lui laisser les dents en avant (uh, uh)
Hoppin' on a jet to get a bag or two (let's go)
Je saute dans un jet pour aller chercher un sac ou deux (c'est parti)
Prolly gonna need to do some therapy
J'aurai probablement besoin de faire une thérapie
Had the moments, I always feel lonely (uh-huh)
J'ai eu des moments je me suis senti seul (uh-huh)
Just walked in the meetin', and I got it on me
Je viens d'entrer dans la réunion, et je l'ai sur moi
They don't know that I got it on me (uh, uh, uh)
Ils ne savent pas que je l'ai sur moi (uh, uh, uh)
I done a whole lotta millions while in a pandemic (yeah, yeah, yeah)
J'ai fait des millions pendant une pandémie (ouais, ouais, ouais)
And I ain't even out there performin' (go)
Et je ne suis même pas pour faire des concerts (allez)
Clown ass nigga, better ketchup
Espèce de clown, essaie de me rattraper
You ain't even mustard, that shit, that bologna (eugh)
T'es même pas de la moutarde, cette merde, c'est de la bolognaise (beurk)
New boo look like a Barbie doll straight out the package
Ma nouvelle meuf ressemble à une poupée Barbie tout droit sortie de son emballage
Had to buss her out the wrapper (mwah)
J'ai la sortir de son emballage (mwah)
Nice ass, fell in love with a real nigga (mwah)
Joli cul, elle est tombée amoureuse d'un vrai négro (mwah)
Time to turn her to a savage
Il est temps de la transformer en sauvageonne
A nigga play with me, I'll prolly burn him on camera (boom)
Qu'un négro joue avec moi, je le brûle devant la caméra (boum)
Damn, a rapper killed a rapper
Putain, un rappeur a tué un rappeur
Big player, it don't matter what happened before
Grand joueur, peu importe ce qui s'est passé avant
What really matters happens after
Ce qui compte vraiment, c'est ce qui se passe après
My lil' bitch is a masterpiece
Ma petite salope est un chef-d'œuvre
I ain't even gotta be funny when I'm tellin' no jokes
Je suis tellement drôle que même quand je ne raconte pas de blagues
She still gon' laugh at me
Elle rigole encore
Still suck my dick when she mad at me
Elle me suce encore la bite quand elle est énervée contre moi
Let a nigga make me mad, you'll see (go)
Qu'un négro m'énerve, tu vas voir (allez)
I nod my head in this bitch
Je fais un signe de tête dans cette pute
Them niggas gon' slide on your bitch-ass for me (oh, oh)
Ces négros vont glisser sur ton cul pour moi (oh, oh)
Buss down Cartier, new Master P (oh, oh)
Cartier serti, nouveau Master P (oh, oh)
My lil' bitch is a masterpiece (oh, oh)
Ma petite salope est un chef-d'œuvre (oh, oh)
I ain't even gotta be funny when I'm tellin' no jokes
Je suis tellement drôle que même quand je ne raconte pas de blagues
She still gon' laugh at me (oh, oh)
Elle rigole encore (oh, oh)
Still suck my dick when she mad at me (oh, oh)
Elle me suce encore la bite quand elle est énervée contre moi (oh, oh)
Let a nigga make me mad, you'll see (oh, oh)
Qu'un négro m'énerve, tu vas voir (oh, oh)
I nod my head in this bitch
Je fais un signe de tête dans cette pute
Them niggas gon' slide on your bitch-ass for me
Ces négros vont glisser sur ton cul pour moi
Buss down Cartier, new Master P
Cartier serti, nouveau Master P





Writer(s): David L Doman, Jonathan Lyndale Kirk, Justin Brian Thomas, Christopher S. Torpey


Attention! Feel free to leave feedback.