DaBaby - Red Light Green Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaBaby - Red Light Green Light




Red Light Green Light
Feu Rouge, Feu Vert
Baby, probably in a fast car (shee′)
Bébé est sûrement dans une voiture rapide (ouais)
Riding with the cap off (zoom), pull off with a bad broad (bad broad, oh-oh)
Elle roule cheveux au vent (zoom), s'arrête avec une bombe (une bombe, oh-oh)
Think a nigga got here capping, I am not these rappers
Tu penses que j'suis un rigolo, j'suis pas comme ces rappeurs
You gon' have to cap ya ass off and back on that big homie (big)
T'as qu'à la fermer et respecter ton pote (grand)
Hop out that bitch, whip that shit on ′em, okay (D.A. got that dope)
Je sors de cette caisse, je leur balance ça, ok (D.A. a la frappe)
Pull my dick out, sit me down, and she sit on it
Elle sort mon engin, m'assoit, et s'assoit dessus
Give them niggas a green light, they gon' get on 'em (hurr)
Donne le feu vert à ces gars, ils vont s'y mettre (hurr)
Red light, green light (boom-boom)
Feu rouge, feu vert (boom-boom)
I′m fucking a bitch in my G-Nikes (let′s go)
Je m'envoie une meuf dans mes G-Nikes (c'est parti)
I hop out with that stick with that beam, like
Je débarque avec mon flingue et son laser, genre
My partner want see something killed, that's what he like (someone die)
Mon pote veut voir un mec mourir, c'est ce qu'il aime (que quelqu'un meure)
So the first nigga tried gon′ tell G, "Hi"
Alors le premier mec qui a essayé a dit à G, "Salut"
I been 'bout that motherfuckin′ sack since a knee-high (since a knee)
J'suis à fond dans ce putain de game depuis tout petit (depuis tout petit)
This is a nappy-haired, black, afro'ed peon (let′s go)
C'est un négro aux cheveux crépus et afro (c'est parti)
I have emotion, I'm prime-time like Deion
J'ai des émotions, je suis une star comme Deion
Now she throw it, I'll snatch from the behind (huh)
Maintenant elle se penche, je la prends par derrière (huh)
Hol′ up, look at the fit on him (look at the fit)
Attends, regarde-moi ça (regarde-moi ça)
Go get the tissue, there′s shit on him (shit)
Va chercher un mouchoir, il est couvert de merde (merde)
Lie for me, die for me, kill for me (shit)
Mens pour moi, meurs pour moi, tue pour moi (merde)
Dick in the butt, though, she lick on me (okay)
La bite dans le cul, elle me lèche (ok)
I told her, "Bae, show me you love me" (okay, show me, baby)
Je lui ai dit, "Bébé, montre-moi que tu m'aimes" (ok, montre-moi, bébé)
"Let 'em know out in public" (let ′em know)
"Montre-leur en public" (montre-leur)
"Uh-huh, let 'em know why we fucking"
"Uh-huh, montre-leur pourquoi on baise"
They try me and go down, and know why I′m coming (doot-doot, doot-doot)
Ils me testent et tombent, ils savent pourquoi je viens (doot-doot, doot-doot)
Yeah, rich ass stepper (-the biggest)
Ouais, sale riche (-le plus grand)
White seats, bitch, that's leather (white seats)
Sièges blancs, salope, c'est du cuir (sièges blancs)
I wanna fuck her and her friend
Je veux la baiser, elle et sa copine
All her birds are the same feather, they flock together (let′s go)
Tous ses oiseaux ont le même plumage, ils se ressemblent (c'est parti)
I'm dangerous, they probably tell you (what they say?)
Je suis dangereux, ils te le disent sûrement (qu'est-ce qu'ils disent ?)
"Don't play with him", they ′bout whatever (don′t play)
"Joue pas avec lui", ils sont chauds (joue pas)
Uh, I get in there, she say I'm precious (get in there)
Uh, j'y vais, elle dit que je suis précieux (j'y vais)
Anywhere, anytime, bitch, whoever, but hold up
N'importe où, n'importe quand, salope, n'importe qui, mais attends
Baby, probably in a fast car
Bébé est sûrement dans une voiture rapide
Riding with the cap off (zoom-zoom, zoom-zoom), pull off with a bad broad
Elle roule cheveux au vent (zoom-zoom, zoom-zoom), s'arrête avec une bombe
Think a nigga got here capping, I am not these rappers
Tu penses que j'suis un rigolo, j'suis pas comme ces rappeurs
You gon′ have to cap ya ass off, back on that big homie (park it)
T'as qu'à la fermer et respecter ton pote (gare-la)
Hop out that bitch, whip that shit on 'em
Je sors de cette caisse, je leur balance ça
Pull my dick out, sit me down, and she sit on it (okay)
Elle sort mon engin, m'assoit, et s'assoit dessus (ok)
Give them niggas a green light, they gon′ get on 'em
Donne le feu vert à ces gars, ils vont s'y mettre
Red light, green light (let′s go)
Feu rouge, feu vert (c'est parti)
Nigga touch one of yours, he gon' see right (gon' see)
Un mec touche à un des tiens, il va comprendre (il va comprendre)
I′ma spend every dollar ′til he die
Je vais dépenser chaque dollar jusqu'à ce qu'il meure
I make him slide, 365, he don't think right (doot-doot, doot-doot)
Je le fais glisser, 365, il réfléchit pas droit (doot-doot, doot-doot)
That′s 11 months straight, niggas sleep tight
C'est 11 mois d'affilée, les mecs dorment bien
I tried to be patient when niggas, that ain't right (nigga try)
J'ai essayé d'être patient quand les mecs, c'est pas bien (le mec essaie)
Give them game they couldn′t take, niggas ain't in (uh, uh)
Je leur donne un jeu qu'ils ne pouvaient pas prendre, les mecs sont pas dedans (uh, uh)
Rate me, one out of ten, they gon′ say ten (say ten)
Note-moi, de un à dix, ils vont dire dix (dire dix)
Threw that bad bitch on camera, let bae in (okay)
J'ai mis cette bombe devant la caméra, j'ai laissé entrer ma meuf (ok)
Who that is? Back to back, hoe, that's Baby (it's true)
C'est qui ça ? Coup sur coup, salope, c'est Baby (c'est vrai)
Can′t do no shows, he fills stadiums
Il peut pas faire de concerts, il remplit des stades
I like my Lamborghini′s 'cause they drive fast (okay)
J'aime mes Lamborghini parce qu'elles roulent vite (ok)
But the Maybach is probably my favorite whip
Mais la Maybach est probablement ma caisse préférée
I′m in the backseat with my feet up with client (back)
Je suis à l'arrière, les pieds sur le tableau de bord avec une cliente l'arrière)
Get my dick rolled like a Mercedes-Benz
On me suce la bite comme une Mercedes-Benz
And I pop big shits, so I don't trip when they talk (big)
Et je chie gros, donc je m'en fous quand ils parlent (gros)
If you dish shit out, you gotta take it in (okay, okay), I be like, "Hold up"
Si tu craches dans la soupe, tu dois la manger (ok, ok), je suis du genre, "Attends"
Baby probably in a fast car
Bébé est sûrement dans une voiture rapide
Riding with the cap off, pull off with a bad broad (okay, let′s go)
Elle roule cheveux au vent, s'arrête avec une bombe (ok, c'est parti)
Think a nigga got here capping, I am not these rappers
Tu penses que j'suis un rigolo, j'suis pas comme ces rappeurs
You gon' have to cap ya ass off, back on that big homie (big)
T'as qu'à la fermer et respecter ton pote (grand)
Hop out that bitch, whip that shit on ′em (let's go)
Je sors de cette caisse, je leur balance ça (c'est parti)
Pull my dick out, sit me down, and she sit on it (okay)
Elle sort mon engin, m'assoit, et s'assoit dessus (ok)
Give them niggas a green light, they gon' get on ′em (brrr)
Donne le feu vert à ces gars, ils vont s'y mettre (brrr)
Red light, green light
Feu rouge, feu vert
Bitch, okay
Salope, ok
Uh, oh-oh-oh-oh-okay
Uh, oh-oh-oh-oh-ok
I′m back on that big homie, park it
Je suis de retour sur ce gros bolide, gare-le
Hop out that whip with that shit on 'em
Je sors de cette caisse avec ça sur eux
Give them niggas a green light, they gon′ get on 'em
Donne le feu vert à ces gars, ils vont s'y mettre
Pull my dick out, sit me down, and she sit on it
Elle sort mon engin, m'assoit, et s'assoit dessus
Red light, green light
Feu rouge, feu vert





Writer(s): Daniel Levin, David Doman, Jonathan Lyndale Kirk


Attention! Feel free to leave feedback.