DaBaby - TALK ABOUT IT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaBaby - TALK ABOUT IT




TALK ABOUT IT
EN PARLER
Baby (Wheezy outta here)
Bébé (Wheezy outta here)
Let's go
Allons-y
My uncles taught a nigga how to hustle
Mes oncles m'ont appris à faire du biz
My mama taught me how to use a rubber
Ma mère m'a appris à utiliser une capote
I was six years old tryna sell a nigga candy
J'avais six ans et j'essayais de vendre des bonbons à un mec
All I knew was how to get the money (let's go)
Tout ce que je savais, c'était comment me faire de l'argent (allons-y)
I done broke a lot of records in a year now
J'ai battu plein de records en un an maintenant
Grammy nominated nigga, bitch, it's lit now
Mec nominé aux Grammy, salope, c'est chaud maintenant
I was tryna tell 'em I was special as a jit
J'essayais de leur dire que j'étais spécial quand j'étais gamin
I still'll open fire on a nigga
Je peux encore ouvrir le feu sur un mec
Make him get down (get down, get down)
Le faire se mettre à terre terre, à terre)
Yeah, bitch, you ain't seen a nigga do it like Baby (uh-uh)
Ouais, salope, tu n'as jamais vu un mec faire ça comme Bébé (uh-uh)
Big chain and I'm solo in this bitch
Grosse chaîne et je suis solo dans ce bordel
Glock four-five, AP and four bracelets (let's go)
Glock 45, AP et quatre bracelets (allons-y)
I just spent three million on the crib (three Ms)
Je viens de dépenser trois millions pour la maison (trois millions)
And I don't even be there, I just did it for my baby (no cap)
Et je n'y suis même pas, je l'ai fait pour mon bébé (sans mentir)
You prolly never met a nigga like me
T'as probablement jamais rencontré un mec comme moi
Really 'bout whatever, from the bottom like the base with the ball
Vraiment à fond, venant du bas comme la base du ballon
You might have a point but I ain't finna argue with you
Tu as peut-être raison, mais je ne vais pas discuter avec toi
Won't go back and forth or be to shoutin'
Je ne vais pas faire d'aller-retour ou me mettre à crier
I'm in the studio, I got my daughter with me in a Fendi
Je suis au studio, j'ai ma fille avec moi en Fendi
Dress, she rockin' diamonds (from Johnny)
Robe, elle porte des diamants (de chez Johnny)
Light show, nigga (let's go)
Spectacle de lumière, mec (allons-y)
Heat me up, I got my ice on, nigga
Réchauffe-moi, j'ai mes glaçons, mec
I be signin' million-dollar deals with my
Je signe des contrats à un million de dollars avec mes
Fingertips on eSign on my fuckin' iPhone, nigga
Doigts sur eSign sur mon putain d'iPhone, mec
I'm the nigga, let me talk about it (Wheezy outta here)
Je suis le mec, laisse-moi t'en parler (Wheezy outta here)
My uncles taught a nigga how to hustle
Mes oncles m'ont appris à faire du biz
My mama taught me how to use a rubber
Ma mère m'a appris à utiliser une capote
I was six years old tryna sell a nigga candy
J'avais six ans et j'essayais de vendre des bonbons à un mec
All I knew was how to get the money (let's go)
Tout ce que je savais, c'était comment me faire de l'argent (allons-y)
I done broke a lot of records in a year now
J'ai battu plein de records en un an maintenant
Grammy nominated nigga, bitch, it's lit now
Mec nominé aux Grammy, salope, c'est chaud maintenant
I was tryna tell 'em I was special as a jit
J'essayais de leur dire que j'étais spécial quand j'étais gamin
I still'll open fire on a nigga, make him get down (no cap)
Je peux encore ouvrir le feu sur un mec, le faire se mettre à terre (sans mentir)
My uncles taught a nigga how to hustle
Mes oncles m'ont appris à faire du biz
My mama taught me how to use a rubber
Ma mère m'a appris à utiliser une capote
I was six years old tryna sell a nigga candy
J'avais six ans et j'essayais de vendre des bonbons à un mec
All I knew was how to get the money (let's go)
Tout ce que je savais, c'était comment me faire de l'argent (allons-y)
I done broke a lot of records in a year now
J'ai battu plein de records en un an maintenant
Grammy nominated nigga, bitch, it's lit now
Mec nominé aux Grammy, salope, c'est chaud maintenant
I was tryna tell 'em I was special as a jit
J'essayais de leur dire que j'étais spécial quand j'étais gamin
I still'll open fire on a nigga
Je peux encore ouvrir le feu sur un mec
Make him get down (get down, get down)
Le faire se mettre à terre terre, à terre)
Court dates for the New Year (2020)
Audiences au tribunal pour la nouvelle année (2020)
Twenty on the Louis, twenty-seven thousand for a jet I never boarded
Vingt mille sur la Louis, vingt-sept mille pour un jet que je n'ai jamais pris
Everybody in the county treat a nigga like the truth (truth)
Tout le monde au comté me traite comme la vérité (vérité)
Lock the jail down every time a nigga move (lockdown)
Verrouillage de la prison à chaque fois que je bouge (verrouillage)
In a dirty-ass cell, doin' push-ups, eatin' soup
Dans une cellule dégueulasse, faisant des pompes, mangeant de la soupe
The media believin' 'em, they wanna see me go back
Les médias les croient, ils veulent me voir retourner en prison
Rich nigga can't rob a broke nigga and you know that
Un mec riche ne peut pas voler un mec fauché et tu le sais
Locked a nigga up in South Florida like he Kodak
J'ai enfermé un mec dans le sud de la Floride comme s'il était Kodak
A quarter million dollars in my motherfuckin' tote bag
Un quart de million de dollars dans mon putain de sac fourre-tout
They think I like to fight until a nigga get a toe tag (boom)
Ils pensent que j'aime me battre jusqu'à ce qu'un mec ait une étiquette d'orteil (boum)
Hang his jersey up, his shit a throwback (throwback)
Accrochez son maillot, sa merde est vintage (vintage)
Police ain't know me, they don't wanna see me bubble
La police ne me connaissait pas, ils ne veulent pas me voir percer
Pretty-ass smile like my motherfuckin' mother
Un joli sourire comme ma putain de mère
All the nigga know is hustle, multi-million dollar nigga
Tout ce que le négro sait faire, c'est faire du biz, négro multimillionnaire
Got to stay up out of trouble, I'm the realest nigga in it
Je dois éviter les ennuis, je suis le mec le plus vrai
Let me talk about it (Wheezy outta here)
Laisse-moi t'en parler (Wheezy outta here)
My uncles taught a nigga how to hustle
Mes oncles m'ont appris à faire du biz
My mama taught me how to use a rubber
Ma mère m'a appris à utiliser une capote
I was six years old tryna sell a nigga candy
J'avais six ans et j'essayais de vendre des bonbons à un mec
All I knew was how to get the money (let's go)
Tout ce que je savais, c'était comment me faire de l'argent (allons-y)
I done broke a lot of records in a year now
J'ai battu plein de records en un an maintenant
Grammy nominated nigga, bitch, it's lit now
Mec nominé aux Grammy, salope, c'est chaud maintenant
I was tryna tell 'em I was special as a jit
J'essayais de leur dire que j'étais spécial quand j'étais gamin
I still'll open fire on a nigga
Je peux encore ouvrir le feu sur un mec
Make him get down (get down, get down)
Le faire se mettre à terre terre, à terre)
My uncles taught a nigga how to hustle
Mes oncles m'ont appris à faire du biz
My mama taught me how to use a rubber
Ma mère m'a appris à utiliser une capote
I was six years old tryna sell a nigga candy
J'avais six ans et j'essayais de vendre des bonbons à un mec
All I knew was how to get the money (let's go)
Tout ce que je savais, c'était comment me faire de l'argent (allons-y)
I done broke a lot of records in a year now
J'ai battu plein de records en un an maintenant
Grammy nominated nigga, bitch, it's lit now
Mec nominé aux Grammy, salope, c'est chaud maintenant
I was tryna tell 'em I was special as a jit
J'essayais de leur dire que j'étais spécial quand j'étais gamin
I still'll open fire on a nigga
Je peux encore ouvrir le feu sur un mec
Make him get down (get down, get down)
Le faire se mettre à terre terre, à terre)





Writer(s): Wesley Tyler Glass, Jonathan Lyndale Kirk, Nils Noehden


Attention! Feel free to leave feedback.