DaChri - Dilemma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DaChri - Dilemma




Dilemma
Дилемма
I get lost in your pretty eyes
Я теряюсь в твоих прекрасных глазах,
Whenever I go near you it intensifies
Когда я рядом, всё только сильнее,
Feeling so sprung like I'm sick inside
Чувствую себя разбитым, словно заболел,
And you're the cause friend
И ты причина, подруга.
Most days I know I fantasize
Большую часть дней я фантазирую,
Of being with you, it's got me paralyzed
О том, чтобы быть с тобой, это меня парализует,
Too bad that you're occupied
Очень жаль, что ты занята,
It's so messed up
Это так паршиво.
I can't keep
Я не могу продолжать
Doing this thing
Делать это
Consistently
Постоянно.
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно,
Truthfully
По правде говоря.
I know you want me
Я знаю, что ты хочешь меня,
Admittedly
Надо признать.
I can't move on
Я не могу двигаться дальше.
What's a boy to do
Что делать парню,
When he wants you
Когда он хочет тебя,
But you seem glued
Но ты словно приклеена
To someone else
К кому-то другому?
Got some feelings
У меня есть чувства,
That I cannot refuse
От которых я не могу отказаться.
You know that's old news
Ты знаешь, это старая новость.
I want you to myself
Я хочу, чтобы ты была моей.
You know my dilemma
Ты знаешь мою дилемму,
Not lying about my agenda
Не лгу о своих намерениях.
My mind tells me that I got no clue
Мой разум говорит мне, что я без понятия,
Mean no disrespect to the other dude
Не хочу проявлять неуважение к другому парню,
I've played it cool but we both know
Я вел себя спокойно, но мы оба знаем,
He's not the one and
Что он не тот, и
You tried to move on I overheard
Ты пыталась двигаться дальше, я подслушал.
It would suck to me if this was in reverse
Мне было бы хреново, если бы это было наоборот.
Yeah I know that I'm the worst
Да, я знаю, что я худший,
Its so messed up cause
Это так паршиво, потому что
I can't keep
Я не могу продолжать
Doing this thing
Делать это
Consistently
Постоянно.
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно,
Truthfully
По правде говоря.
I know you want me
Я знаю, что ты хочешь меня,
Admittedly
Надо признать.
I can't move on
Я не могу двигаться дальше.
What's a boy to do
Что делать парню,
When he wants you
Когда он хочет тебя,
But you seem glued
Но ты словно приклеена
To someone else
К кому-то другому?
Got some feelings
У меня есть чувства,
That I cannot refuse
От которых я не могу отказаться.
You know that's old news
Ты знаешь, это старая новость.
I want you to myself
Я хочу, чтобы ты была моей.
You know my dilemma
Ты знаешь мою дилемму.
You know I'm no pretender
Ты знаешь, я не притворяюсь.
Didn't plan this whatsoever
Не планировал этого вообще.
There's something about you
В тебе есть что-то особенное.
I guess that's my dilemma babe
Наверное, в этом моя дилемма, детка.
Here we are with all this pressure
Вот мы здесь, под таким давлением.
You'd know that I'd love you better
Ты бы знала, что я любил бы тебя лучше.
What's our next move
Какой наш следующий шаг?
What's ya boy to do
Что делать твоему парню?
You know my dilemma
Ты знаешь мою дилемму.
What's a boy to do
Что делать парню,
When he wants you
Когда он хочет тебя,
But you seem glued
Но ты словно приклеена
To someone else
К кому-то другому?
Got some feelings
У меня есть чувства,
That I cannot refuse
От которых я не могу отказаться.
You know that's old news
Ты знаешь, это старая новость.
I want you to myself
Я хочу, чтобы ты была моей.
You know my dilemma
Ты знаешь мою дилемму.





Writer(s): David Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.