Lyrics and translation DaChri - Fallin' Hard

Fallin' Hard

Was afraid to take the dive
But you might
Be the one to change everything
I've always wondered why
There's someone for everyone but no one for me

Looking for love in all the wrong places
Thought it wasn't meant to be
Every day I passed so many faces
Left my heart so empty

You changed it all
From the first hello
How you said my name
Saw through my flaws
I can't let this go
Mine forever babe

You know I'm falling hard for you
Can't believe this is happening
You know I've fallen hard for you
Falling falling hard for you

How did I survive
Pride aside
Without you I am incomplete
The day I realized
I was drowning, showed me how to breathe

Looking for love in all the wrong places
Thought it wasn't meant to be
Every day I saw so many faces
Left my heart so empty

You know I'm falling hard for you
Can't believe this is happening
You know I've fallen hard for you
Falling falling hard for you

I pretend to be fine on my own
But who are we kidding
I can't do this alone
No I am not that strong
Why can't I let this go

You changed it all
From the first hello
How you said my name

You know that I'm

Falling hard for you
Can't believe this is happening
You know I've Fallen hard for you
Falling falling hard for you

Falling hard for you
Can't believe this is happening
You know I've Fallen hard for you
Falling falling hard for you

Tomber Amoureuse

J'avais peur de sauter le pas
Mais tu pourrais bien
Être celui qui changera tout
Je me suis toujours demandé pourquoi
Il y a quelqu'un pour tout le monde, mais personne pour moi

Je cherchais l'amour au mauvais endroit
Je pensais que ce n'était pas pour moi
Chaque jour, je croisais tant de visages
Laissant mon cœur si vide

Tu as tout changé
Dès le premier bonjour
La façon dont tu as dit mon nom
Tu as vu au-delà de mes défauts
Je ne peux pas laisser passer ça
À moi pour toujours, mon chéri

Tu sais que je tombe amoureuse de toi
J'ai du mal à croire que ça arrive
Tu sais que je suis tombée amoureuse de toi
Tomber, tomber amoureuse de toi

Comment ai-je survécu
Fierté mise à part
Sans toi je suis incomplète
Le jour où j'ai réalisé
Que je me noyais, tu m'as appris à respirer

Je cherchais l'amour au mauvais endroit
Je pensais que ce n'était pas pour moi
Chaque jour, je voyais tant de visages
Laissant mon cœur si vide

Tu sais que je tombe amoureuse de toi
J'ai du mal à croire que ça arrive
Tu sais que je suis tombée amoureuse de toi
Tomber, tomber amoureuse de toi

Je fais semblant d'aller bien toute seule
Mais qui essayons-nous de tromper ?
Je ne peux pas faire ça seule
Non, je ne suis pas si forte
Pourquoi ne puis-je pas laisser tomber ça ?

Tu as tout changé
Dès le premier bonjour
La façon dont tu as dit mon nom

Tu sais que je suis

En train de tomber amoureuse de toi
J'ai du mal à croire que ça arrive
Tu sais que je suis tombée amoureuse de toi
Tomber, tomber amoureuse de toi

Tomber amoureuse de toi
J'ai du mal à croire que ça arrive
Tu sais que je suis tombée amoureuse de toi
Tomber, tomber amoureuse de toi