DaChri - Self Care - translation of the lyrics into German

Self Care - DaChritranslation in German




Self Care
Selbstfürsorge
Been trying to put myself here first lately
Ich habe in letzter Zeit versucht, mich selbst an die erste Stelle zu setzen.
Not gonna let what they say break me
Ich lasse nicht zu, dass das, was sie sagen, mich kaputt macht.
I know that it's up to me
Ich weiß, dass es an mir liegt,
To be better than what they said
besser zu sein, als das, was sie gesagt haben.
GET OUT OF MY HEAD
RAUS AUS MEINEM KOPF!
Why am I
Warum bin ich
Always stuck fighting
immer im Kampf gefangen
Between appearances
zwischen Äußerlichkeiten
And who I'm hiding
und dem, was ich verberge?
Same old story I'll go rewrite it
Die gleiche alte Geschichte, ich werde sie umschreiben.
WHY DO I CARE IF THEY LIKE ME
WARUM IST ES MIR WICHTIG, OB SIE MICH MÖGEN?
Self Care
Selbstfürsorge
I swear
Ich schwöre
So underrated
So unterschätzt
I'll make some changes
Ich werde ein paar Änderungen vornehmen
Self care
Selbstfürsorge
I swear
Ich schwöre
Feeling liberated
Ich fühle mich befreit
I'm gon' chase it
Ich werde es verfolgen
Self Care
Selbstfürsorge
I swear
Ich schwöre
So underrated
So unterschätzt
I'll make some changes
Ich werde ein paar Änderungen vornehmen
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Spend day in day out grinding
Verbringe Tag für Tag mit Schuften
9 to 5 killing the dreams inside me
9 bis 5 Uhr, das tötet die Träume in mir
I know that it's up to me
Ich weiß, dass es an mir liegt
To bust down all their doors
alle ihre Türen einzureißen
YEAH I SAID NO MORE
JA, ICH HABE NEIN GESAGT
Can't stay stuck
Ich kann nicht hier stecken bleiben
Here lying
und lügen
Between comfort
zwischen Bequemlichkeit
And truly flying
und wahrem Fliegen
Same old story I'll go rewrite it
Die gleiche alte Geschichte, ich werde sie umschreiben
WHY DO I CARE IF THEY'RE WATCHING
WARUM IST ES MIR WICHTIG, OB SIE ZUSCHAUEN?
Self Care
Selbstfürsorge
I swear
Ich schwöre
So underrated
So unterschätzt
I'll make some changes
Ich werde ein paar Änderungen vornehmen
Self care
Selbstfürsorge
I swear
Ich schwöre
Feeling liberated
Ich fühle mich befreit
I'm gon' chase it
Ich werde es verfolgen
Self Care
Selbstfürsorge
I swear
Ich schwöre
So underrated
So unterschätzt
I'll make some changes
Ich werde ein paar Änderungen vornehmen
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Something's gotta give
Irgendetwas muss sich ändern
Cause I am done trying
Denn ich habe es satt, zu versuchen
To please everyone but me
es allen recht zu machen, außer mir
Not how's it supposed to be
So sollte es nicht sein
Yeah something's gotta give
Ja, irgendetwas muss sich ändern
I just wanna live
Ich will einfach nur leben
And be truly free
und wirklich frei sein, meine Süße.
That's who I'm supposed to be
Das ist, wer ich sein sollte.
Self Care
Selbstfürsorge
I swear
Ich schwöre
So underrated
So unterschätzt
I'll make some changes
Ich werde ein paar Änderungen vornehmen
Self care
Selbstfürsorge
I swear
Ich schwöre
Feeling liberated
Ich fühle mich befreit
I'm gon' chase it
Ich werde es verfolgen
Self Care
Selbstfürsorge
I swear
Ich schwöre
So underrated
So unterschätzt
I'll make some changes
Ich werde ein paar Änderungen vornehmen
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre
Self care I swear
Selbstfürsorge, ich schwöre





Writer(s): Phil Silverberg


Attention! Feel free to leave feedback.