Lyrics and translation DaCosta - Undrar om mig

Undrar om mig

Ja det är klart att alla undrar om...
Ja det är klart att alla undrar om...
Ja det är klart att alla undrar om mig (För jag gör min grej)
Ja det är klart att alla undrar om mig (Och det är helt okej)

Shoo dubbel-D hur går det med musiken?
Jag ser dig överallt det står Da Costa på rubriker
Nu har du blivit typen som dom kallar rap-eliten
Fan va tungt att du är den som hämtar fram den nya stilen

Tack bror men jag tog mitt val för några år sedan
Stora drömmar redan som en liten grabb på gården
Hej vilt så var man överallt som värsta dåren
Jaga studiotid och ville göra klart den första låten

Svär bror tycker du har gjort det rätta valet
Häromdagen hördes låtar pumpas högt på tunnelbanan
Massa grabbar här och där som skaka loss till dina rader
Började kicka dina rim och spela skiten hela dagen

Ere Sant? Måste vara för att jag gör något relevant
Inget Trams! Skiva nummer två sådär elegant
Inte för att vara ball bara för att ja jag kan
Därför kommer jag att göra detsamma och vara samma man

[Refrä
Ja det är klart att alla undrar om mig
Ja det är klart att alla undrar om mig (För jag gör min grej)
Ja det är klart att alla undrar om mig
Ja det är klart att alla undrar om mig (Och det är helt okej)

Ja det är klart att alla undrar om mig (För jag gör min grej)
Ja det är klart att alla undrar om mig (Och det är helt okej)

Aight bror tro mig jag hajar hela grejen
Så vad är nästa steg och vad är planerna med tapet?
För det du gör just nu är något nytt i detta gamet
Du och TGR är överallt med och på facebook

Yes det var saker med syndikatet och raden
Då svaret var huvudsaken med farlig musik som vapen
En om dagen är det minsta som dom kräver på bolaget
Så det är klart jag levererar måste hålla mig till kraven

För jag har stått i skuggan av hip-hopen med drömmar till toppen
I något decennium har jag krigat och slipat på sorten
Men jag är kvar på samma ruta, börjar tappa hoppet
Jag vill också vara en av boysen i proffsiga fortet

Ja det är klart att det går men inget av det kommer gratis
Du måste jobba dag och natt på en daglig basis
Finns inget annat du kan göra än att endast börja köra
Förgöra varenda låt och lämna gamet skakis

[Refrä

Ja det är klart att alla undrar om...
Ja det är klart att alla undrar om...
Ja det är klart att alla undrar om...
En typ sån som kom och är redo för en andra rond.
Ja det är klart att alla undrar om...
Undrar om, klart att alla, klart att alla...
Ja det är klart att alla undrar om...

[Refrä

Je me demande si...

Oui, c'est clair que tout le monde se demande si...
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si...
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si c'est moi (Parce que je fais mon truc)
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si c'est moi (Et c'est tout à fait normal)

Shoo double-D, comment ça va la musique ?
Je te vois partout, c'est Da Costa sur les titres
Tu es devenu le genre de mec qu'ils appellent l'élite du rap
Putain, c'est lourd que tu sois celui qui sort le nouveau style

Merci mon frère, mais j'ai fait mon choix il y a quelques années
Des grands rêves, déjà un petit mec dans la cour
Salut sauvage, on était partout, comme le pire des imbéciles
Chasse au studio, j'avais envie de finir la première chanson

Je jure mon frère, tu as fait le bon choix
L'autre jour, on entendait des chansons pomper fort dans le métro
Des mecs partout qui bougeaient au rythme de tes paroles
J'ai commencé à kicker tes rimes et à jouer le truc toute la journée

C'est vrai ? Ça doit être parce que je fais quelque chose de pertinent
Pas de conneries ! Album numéro deux, comme ça, élégant
Pas pour être cool, juste parce que je le peux
C'est pourquoi je vais faire la même chose et rester le même mec

[Refrain
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si c'est moi
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si c'est moi (Parce que je fais mon truc)
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si c'est moi
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si c'est moi (Et c'est tout à fait normal)

Oui, c'est clair que tout le monde se demande si c'est moi (Parce que je fais mon truc)
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si c'est moi (Et c'est tout à fait normal)

D'accord mon frère, crois-moi, j'ai tout compris
Alors, quelle est la prochaine étape et quels sont les projets avec le fond d'écran ?
Parce que ce que tu fais en ce moment, c'est quelque chose de nouveau dans ce game
Toi et TGR, vous êtes partout, sur Facebook aussi

Oui, il y avait des trucs avec le syndicat et la ligne
Alors la réponse était la chose principale, avec la musique dangereuse comme arme
Une par jour, c'est le minimum qu'ils demandent à l'entreprise
Alors c'est clair que je livre, je dois respecter les exigences

Parce que j'ai été dans l'ombre du hip-hop avec des rêves de sommet
Pendant une décennie, j'ai combattu et affûté le genre
Mais je suis toujours sur la même case, je commence à perdre espoir
Je veux aussi être l'un des mecs dans le fort des pros

Oui, c'est clair que c'est possible, mais rien de tout ça n'est gratuit
Tu dois bosser jour et nuit, sur une base quotidienne
Il n'y a rien d'autre que tu puisses faire que de commencer à rouler
Détruire chaque chanson et laisser le game tremblant

[Refrain

Oui, c'est clair que tout le monde se demande si...
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si...
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si...
Un type comme ça qui est arrivé et est prêt pour un deuxième round.
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si...
Se demande si, c'est clair que tout le monde, c'est clair que tout le monde...
Oui, c'est clair que tout le monde se demande si...

[Refrain