DAKOOKA - Море - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAKOOKA - Море




Море
La Mer
Вот ты
Voici, toi
Только стой на месте, жди
Reste juste sur place, attends
Вот и я, а вот мы
Me voilà, et nous voilà
Словом, увлекайся, смотри
Laisse-toi emporter par la parole, regarde
На меня
Vers moi
Всё покажу, расскажу, заберу тебя снова я
Je te montrerai tout, te raconterai tout, je te reprendrai à moi
Чья это фраза была?
À qui étaient ces mots ?
Говорило море, море, море
La mer, la mer, la mer qui parlait
Всё покажу, расскажу, запишу на ладони твоей
Je te montrerai tout, te raconterai tout, je l'écrirai sur ta paume
Чья это фраза была?
À qui étaient ces mots ?
Говорило море, море, море
La mer, la mer, la mer qui parlait
Между этим и иным, между нашим и твоим
Entre cela et autre chose, entre ce qui est nôtre et ce qui est tien
Если ты не против, будь всегда напротив
Si tu ne trouves pas ça gênant, reste toujours en face de moi
Между этим и иным, между нашим и твоим
Entre cela et autre chose, entre ce qui est nôtre et ce qui est tien
Если ты не против, будь всегда напротив
Si tu ne trouves pas ça gênant, reste toujours en face de moi
Всё покажу, расскажу, заберу тебя снова я
Je te montrerai tout, te raconterai tout, je te reprendrai à moi
Чья это фраза была?
À qui étaient ces mots ?
Говорило море, море, море
La mer, la mer, la mer qui parlait
Всё покажу, расскажу, запишу на ладони твоей
Je te montrerai tout, te raconterai tout, je l'écrirai sur ta paume
Чья это фраза была?
À qui étaient ces mots ?
Говорило море, море, море
La mer, la mer, la mer qui parlait
Море, море, море
La mer, la mer, la mer
Море, море, море
La mer, la mer, la mer
Море, море, море
La mer, la mer, la mer
Море, море, море
La mer, la mer, la mer





Writer(s): E. Eryomenko


Attention! Feel free to leave feedback.