x vs. 3,14 (хорошо, всё плохо) [Из к/с «Перші ластівки. Zалежні»]
x vs. 3,14 (gut, alles schlecht) [Aus der Fernsehserie "Перші ластівки. Zалежні"]
Однажды
ты
спросишь,
что
значит
эта
осень
для
меня
Eines
Tages
wirst
du
fragen,
was
dieser
Herbst
für
mich
bedeutet
Многое,
ты
будто
напротив,
хотя
Vieles,
du
bist
wie
gegenüber,
obwohl
Это
наркотик,
и
я
Es
eine
Droge
ist,
und
ich
Даже
не
пытаюсь
тебя
искать
Versuche
nicht
einmal,
dich
zu
suchen
Вскоре
ты
спросишь,
что
было
до
нас
Bald
wirst
du
fragen,
was
vor
uns
war
Биполярные
ночи
каждый
раз
Bipolare
Nächte
jedes
Mal
Впрочем,
мне
хорошо
сейчас
Übrigens,
mir
geht
es
gut
jetzt
Плохо
очень
- мне
хорошо
сейчас
Sehr
schlecht
- mir
geht
es
gut
jetzt
мне
хорошо
сейчас
- плохо
очень
mir
geht
es
gut
jetzt
- sehr
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо
очень
Mir
geht
es
gut
jetzt
- sehr
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
Mir
geht
es
gut
jetzt
Это
привычка,
голоса
внутри
твердят
Es
ist
eine
Gewohnheit,
Stimmen
im
Inneren
sagen
Он
всего
лишь
привычка,
я,
я,
я,
я
Er
ist
nur
eine
Gewohnheit,
ich,
ich,
ich,
ich
Категорично
выжигаю
на
его
спине
Kategorisch
brenne
ich
auf
seinen
Rücken
Слово
"вторичка",
да,
да,
да,
да
Das
Wort
"gebraucht",
ja,
ja,
ja,
ja
Это
привычка,
голоса
внутри
твердят
Es
ist
eine
Gewohnheit,
Stimmen
im
Inneren
sagen
Он
всего
лишь
привычка
Er
ist
nur
eine
Gewohnheit
Категорично
выжигаю
на
его
спине
Kategorisch
brenne
ich
auf
seinen
Rücken
Слово
"вторичка"
Das
Wort
"gebraucht"
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
Mir
geht
es
gut
jetzt
Так
трудно
дышать
Es
ist
so
schwer
zu
atmen
Говорить,
о
чёрт
Zu
sprechen,
oh
Mist
По
инерции
чувства
всплывают,
ассоциативная
память
Aus
Trägheit
tauchen
Gefühle
auf,
assoziatives
Gedächtnis
О
том,
что
я
несвободна,
я
знаю
Dass
ich
nicht
frei
bin,
weiß
ich
Трудно
дыша
Schwer
atmend
Говорить
о
чём?
Worüber
sprechen?
По
инерции
чувства
всплывают,
ассоциативная
память
Aus
Trägheit
tauchen
Gefühle
auf,
assoziatives
Gedächtnis
О
том,
что
я
несвободна,
я
знаю
Dass
ich
nicht
frei
bin,
weiß
ich
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Мне
хорошо
сейчас
- плохо,
плохо,
плохо
Mir
geht
es
gut
jetzt
- schlecht,
schlecht,
schlecht
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): екатерина ерёменко
Album
31006
date of release
02-07-2021
Attention! Feel free to leave feedback.