Lyrics and translation DAKOOKA - Больше чем просто любовь

Больше чем просто любовь

Всё что я чувствую к тебе
Не описать ни фразами ни словами
Не нарисовать ни красками ни мелками
Вообще ничем
Да и незачем незачем незачем
Это и любовью назвать нельзя
Это что-то большее чем слова
Звуки и прикосновения
Это даже не спасение
Фраза я люблю тебя
Не значит ни черта
Возможно
Это похоже на воздух
Но большее чем ты можешь поместить в свои легкие
И неважно на сколько они глубокие
Это большее чем в венах кровь
Лови глотками это вновь и вновь
Пытайся взять это под контроль
Но это большее чем просто любовь
Это большее чем в венах кровь
Лови глотками это вновь и вновь
Пытайся взять это под контроль
Но это большее чем просто любовь
Это большее чем в венах кровь
Лови глотками это вновь и вновь
Пытайся взять это под контроль
Но это большее чем просто любовь
Это большее чем в венах кровь
Лови глотками это вновь и вновь
Пытайся взять это под контроль
Но это большее чем просто любовь
Это большее чем просто любовь
Это большее чем просто любовь
Это большее чем просто любовь
Это большее чем просто любовь
Это большее чем просто любовь
Это большее чем просто любовь
Это большее чем просто любовь
Это большее чем просто любовь

Plus que de l'amour

Tout ce que je ressens pour toi
Ne peut être décrit ni par des phrases ni par des mots
Ne peut être dessiné ni avec des peintures ni avec des craies
Avec absolument rien
Et il n'y a pas besoin, pas besoin, pas besoin
On ne peut même pas appeler ça de l'amour
C'est quelque chose de plus grand que les mots
Les sons et les touchers
Ce n'est même pas un sauvetage
La phrase "je t'aime"
Ne signifie rien
Peut-être
C'est comme l'air
Mais plus grand que ce que tu peux mettre dans tes poumons
Et peu importe leur profondeur
C'est plus grand que le sang dans tes veines
Bois-le à grandes gorgées encore et encore
Essaie de prendre le contrôle
Mais c'est plus que de l'amour
C'est plus grand que le sang dans tes veines
Bois-le à grandes gorgées encore et encore
Essaie de prendre le contrôle
Mais c'est plus que de l'amour
C'est plus grand que le sang dans tes veines
Bois-le à grandes gorgées encore et encore
Essaie de prendre le contrôle
Mais c'est plus que de l'amour
C'est plus grand que le sang dans tes veines
Bois-le à grandes gorgées encore et encore
Essaie de prendre le contrôle
Mais c'est plus que de l'amour
C'est plus que de l'amour
C'est plus que de l'amour
C'est plus que de l'amour
C'est plus que de l'amour
C'est plus que de l'amour
C'est plus que de l'amour
C'est plus que de l'amour
C'est plus que de l'amour