DAKOOKA - Город - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation DAKOOKA - Город




Город
La Ville
Они говорили что в этом городе
Ils disaient que dans cette ville
Нет шанса выжить в холоде
Il n'y avait aucune chance de survivre au froid
В голоде
À la faim
Но почему же я все еще на проводе
Mais pourquoi suis-je encore en vie ?
Они говорили будет лучше так
Ils disaient que ce serait mieux ainsi
Тут выжжена вся земля в слезах
Ici, toute la terre est brûlée de larmes
Уходи и не смотри назад
Pars et ne regarde pas en arrière
Просто беги наугад
Cours simplement au hasard
Тут больно
C'est douloureux ici
Тут просто ужасно
C'est tout simplement horrible
Тут плохо
C'est mauvais ici
Тут грустно
C'est triste ici
Тут трудно и грязно
C'est difficile et sale
Тут больно
C'est douloureux ici
Тут просто ужасно
C'est tout simplement horrible
Тут плохо
C'est mauvais ici
Тут грустно
C'est triste ici
Тут трудно и грязно
C'est difficile et sale
Я остаюсь
Je reste
Я все еще здесь свечусь
Je brille encore ici
И ничего не боюсь
Et je n'ai peur de rien
Я ничего не боюсь
Je n'ai peur de rien
Я остаюсь
Je reste
Я все еще здесь свечусь
Je brille encore ici
И ничего не боюсь
Et je n'ai peur de rien
Я ничего не боюсь
Je n'ai peur de rien
Они запирали меня изнутри
Ils m'enfermaient de l'intérieur
Они забирали с собой все ключи
Ils emportaient toutes les clés
Мне не выбраться из комнаты
Je ne peux pas sortir de cette pièce
Они запирали меня изнутри
Ils m'enfermaient de l'intérieur
Они забирали с собой все ключи
Ils emportaient toutes les clés
Мне не выбраться из комнаты
Je ne peux pas sortir de cette pièce
Кто же они кто же они
Qui sont-ils, qui sont-ils ?
Тут больно
C'est douloureux ici
Тут просто ужасно
C'est tout simplement horrible
Тут плохо
C'est mauvais ici
Тут грустно
C'est triste ici
Тут трудно и грязно
C'est difficile et sale
Остаюсь
Je reste
Я все еще здесь свечусь
Je brille encore ici
И ничего не боюсь
Et je n'ai peur de rien
Я ничего не боюсь
Je n'ai peur de rien
Я остаюсь
Je reste
Я все еще здесь свечусь
Je brille encore ici
И ничего не боюсь
Et je n'ai peur de rien
Я ничего не боюсь
Je n'ai peur de rien
Они запирали меня изнутри
Ils m'enfermaient de l'intérieur
Они забирали с собой все ключи
Ils emportaient toutes les clés
Мне не выбраться из комнаты
Je ne peux pas sortir de cette pièce
Они запирали меня изнутри
Ils m'enfermaient de l'intérieur
Они забирали с собой все ключи
Ils emportaient toutes les clés
Мне не выбраться из комнаты
Je ne peux pas sortir de cette pièce
Остаюсь
Je reste
Я все еще здесь свечусь
Je brille encore ici
И ничего не боюсь
Et je n'ai peur de rien
Я ничего не боюсь
Je n'ai peur de rien
Я остаюсь
Je reste
Я все еще здесь свечусь
Je brille encore ici
И ничего не боюсь
Et je n'ai peur de rien
Я ничего не боюсь
Je n'ai peur de rien





Writer(s): Kateryna Yeromenko


Attention! Feel free to leave feedback.