DAKOOKA - Запам'ятай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAKOOKA - Запам'ятай




Запам'ятай
Rappelle-toi
Той день і той самий страх
Ce jour-là, et cette même peur
Востаннє
Pour la dernière fois
Ти мене обіймай тримай
Tu me prends dans tes bras, tu me tiens
Той день і той самий страх
Ce jour-là, et cette même peur
Востаннє так
Pour la dernière fois, comme ça
Ти мене обіймай тримай
Tu me prends dans tes bras, tu me tiens
Запам'ятай мене дай мені слово
Rappelle-toi de moi, donne-moi ta parole
Запам'ятай
Rappelle-toi
Я знову відчуваю сум
Je ressens à nouveau cette tristesse
Бо ти мене забув
Parce que tu as oublié
Запам'ятай мене це постанова все
Rappelle-toi de moi, c'est une décision, tout ça
Пам'ятай я була там де ти не був
Rappelle-toi, j'étais tu n'étais pas
Та відчувала сум
Et je ressentais cette tristesse
Ти не я ти не я
Tu n'es pas moi, tu n'es pas moi
В тебе серця нема
Tu n'as pas de cœur
Ти не я ти не я
Tu n'es pas moi, tu n'es pas moi
В тебе серця нема
Tu n'as pas de cœur
Я так хотіла почути ті слова
Je voulais tellement entendre ces mots
Ти не я ти не я
Tu n'es pas moi, tu n'es pas moi
В тебе серця нема
Tu n'as pas de cœur
Ти не я ти не я
Tu n'es pas moi, tu n'es pas moi
В тебе серця нема
Tu n'as pas de cœur
Я так хотіла почути ті слова
Je voulais tellement entendre ces mots
Непамятаю я зовсім нікого тут
Je ne me souviens de personne ici
Незгадаю
Je ne me souviens pas
Я вперше відчуваю страх
Je ressens la peur pour la première fois
Востаннє так
Pour la dernière fois, comme ça
Непамятаю я жодного слова
Je ne me souviens d'aucun mot
Добре нікому
Personne ne va bien
Я згодна це поганий знак
Je suis d'accord, c'est un mauvais signe
Востаннє так
Pour la dernière fois, comme ça
Востаннє так
Pour la dernière fois, comme ça
Востаннє так
Pour la dernière fois, comme ça
Востаннє так
Pour la dernière fois, comme ça
Востаннє так
Pour la dernière fois, comme ça
Востаннє так
Pour la dernière fois, comme ça
Востаннє так
Pour la dernière fois, comme ça
Я так хотіла почути ті слова
Je voulais tellement entendre ces mots





Writer(s): екатерина еременко


Attention! Feel free to leave feedback.