Lyrics and translation DAKOOKA - ПРЛ
Я
открываюсь
Je
m'ouvre
Замыкаюсь
Je
me
renferme
Влюбляюсь
Je
tombe
amoureuse
Я
ощущаюсь
как
канат
Je
me
sens
comme
une
corde
Вперед
назад
En
avant
en
arrière
Вперед
назад
En
avant
en
arrière
Вперед
назад
En
avant
en
arrière
Ты
запомнишь
меня
любую
Tu
te
souviendras
de
moi
telle
que
je
suis
Ты
не
сможешь
меня
забыть
Tu
ne
pourras
pas
m'oublier
Живую,
родную
Vivante,
bien-aimée
Захочешь
меня
разлюбить
Tu
voudras
cesser
de
m'aimer
Но
ты
не
сможешь
а
я
танцую
Mais
tu
ne
pourras
pas
et
je
danse
Плачу
в
отчаянии
жить
Je
pleure
de
désespoir
de
vivre
Захочешь
меня
веселую
и
пустую
Tu
me
voudras
joyeuse
et
vide
Лишь
бы
рядом
побыть
Juste
pour
être
à
mes
côtés
Покурить
Fumer
une
cigarette
И
заснуть
Et
s'endormir
Обнять
и
поцеловать
T'embrasser
et
te
serrer
dans
mes
bras
Тебе
жалко
меня
чуть-чуть
Tu
as
un
peu
pitié
de
moi
Ты
не
хочешь
меня
терять
Tu
ne
veux
pas
me
perdre
Отдавать
Me
laisser
partir
Я
открываюсь
Je
m'ouvre
Замыкаюсь
Je
me
renferme
Влюбляюсь
Je
tombe
amoureuse
Я
ощущаюсь
как
канат
Je
me
sens
comme
une
corde
Вперед
назад
En
avant
en
arrière
Вперед
назад
En
avant
en
arrière
Вперед
назад
En
avant
en
arrière
Вперед
назад
En
avant
en
arrière
Ты
запомнишь
меня
любую
Tu
te
souviendras
de
moi
telle
que
je
suis
Ты
не
сможешь
меня
забыть
Tu
ne
pourras
pas
m'oublier
Живую,
родную
Vivante,
bien-aimée
Захочешь
меня
разлюбить
Tu
voudras
cesser
de
m'aimer
Но
ты
не
сможешь
а
я
танцую
Mais
tu
ne
pourras
pas
et
je
danse
Плачу
в
отчаянии
жить
Je
pleure
de
désespoir
de
vivre
Захочешь
меня
веселую
и
пустую
Tu
me
voudras
joyeuse
et
vide
Лишь
бы
рядом
побыть
Juste
pour
être
à
mes
côtés
Ты
запомнишь
меня
любую
Tu
te
souviendras
de
moi
telle
que
je
suis
Ты
не
сможешь
меня
забыть
Tu
ne
pourras
pas
m'oublier
Живую,
родную
Vivante,
bien-aimée
Захочешь
меня
разлюбить
Tu
voudras
cesser
de
m'aimer
Но
ты
не
сможешь
а
я
танцую
Mais
tu
ne
pourras
pas
et
je
danse
Плачу
в
отчаянии
жить
Je
pleure
de
désespoir
de
vivre
Захочешь
меня
веселую
и
пустую
Tu
me
voudras
joyeuse
et
vide
Лишь
бы
рядом
побыть
Juste
pour
être
à
mes
côtés
Покурить
Fumer
une
cigarette
И
заснуть
Et
s'endormir
Обнять
и
поцеловать
T'embrasser
et
te
serrer
dans
mes
bras
Тебе
жалко
меня
чуть-чуть
Tu
as
un
peu
pitié
de
moi
Ты
не
хочешь
меня
терять
Tu
ne
veux
pas
me
perdre
Отдавать
Me
laisser
partir
Rate the translation
1
Только ты
2 Ведьма
3 Она любовь
4 Сплетни
5 Волонтёр
6 Ты не умеешь так
7 Лов Is
8 Трудности легко
9 ПРЛ
10 Сердце огонь
11 Больше чем просто любовь
12 Город
13 Бэд трип
14 Место (Live in Kharkiv)
15 Через год
2 Ведьма
3 Она любовь
4 Сплетни
5 Волонтёр
6 Ты не умеешь так
7 Лов Is
8 Трудности легко
9 ПРЛ
10 Сердце огонь
11 Больше чем просто любовь
12 Город
13 Бэд трип
14 Место (Live in Kharkiv)
15 Через год
Attention! Feel free to leave feedback.