DAKOOKA - Ты не умеешь так - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAKOOKA - Ты не умеешь так




Ты не умеешь так
Tu ne sais pas aimer comme ça
Зачем говорить что любишь меня
Pourquoi dire que tu m'aimes ?
Ты не умеешь так
Tu ne sais pas aimer comme ça
Зачем о любви на ветер слова
Pourquoi des mots d'amour au vent ?
Ты отпускаешь зря
Tu me laisses partir en vain
Меня
Moi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Опять болит
Ça fait encore mal
Пока город спит
Pendant que la ville dort
Тихим пламенем горит
Une flamme douce brûle
Моё сердце по инерции
Mon cœur bat par inertie
В этот бит стучит
Au rythme de ce beat
Опять болит
Ça fait encore mal
Даже если звонит
Même s'il appelle
Его номер не забыт
Son numéro n'est pas oublié
Моё сердце по инерции
Mon cœur bat par inertie
В этот бит стучит
Au rythme de ce beat
В этот бит стучит
Au rythme de ce beat
В этот бит стучит
Au rythme de ce beat
В этот бит стучит
Au rythme de ce beat
Зачем говорить что любишь меня
Pourquoi dire que tu m'aimes ?
Ты не умеешь так
Tu ne sais pas aimer comme ça
Зачем о любви на ветер слова
Pourquoi des mots d'amour au vent ?
Ты отпускаешь зря
Tu me laisses partir en vain
Меня
Moi
Опять болит
Ça fait encore mal
Пока город спит
Pendant que la ville dort
Тихим пламенем горит
Une flamme douce brûle
Моё сердце по инерции
Mon cœur bat par inertie
Зачем говорить что любишь меня
Pourquoi dire que tu m'aimes ?
Ты не умеешь так
Tu ne sais pas aimer comme ça
Зачем о любви на ветер слова
Pourquoi des mots d'amour au vent ?
Ты отпускаешь зря
Tu me laisses partir en vain
Меня
Moi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем говорить что любишь меня
Pourquoi dire que tu m'aimes ?
Ты не умеешь так
Tu ne sais pas aimer comme ça
Зачем о любви на ветер слова
Pourquoi des mots d'amour au vent ?
Ты отпускаешь зря
Tu me laisses partir en vain
Меня
Moi





Writer(s): Kateryna Yeromenko


Attention! Feel free to leave feedback.