DAKOOKA - Через год - translation of the lyrics into French

Через год - DAKOOKAtranslation in French




Через год
Dans un an
Через год я буду вспоминать кем я была
Dans un an, je me souviendrai de qui j'étais
Через год я буду говорить сквозь что я прошла
Dans un an, je raconterai tout ce que j'ai traversé
Этот долгий разговор в том числе и о тебе
Cette longue conversation, entre autres, à propos de toi
Я хочу чтобы о нем узнали все на этой земле
Je veux que tout le monde sur cette terre le sache
Время лечит все
Le temps guérit tout
И это тоже пройдёт
Et cela aussi passera
Ровно через год
Dans exactement un an
Ты не узнаешь нас
Tu ne nous reconnaîtras pas
Мы будем лучше в сто раз
Nous serons cent fois meilleures
Начиная сейчас
À partir de maintenant
Время лечит все
Le temps guérit tout
И это тоже пройдёт
Et cela aussi passera
Ровно через год
Dans exactement un an
Ты не узнаешь нас
Tu ne nous reconnaîtras pas
Мы будем лучше в сто раз
Nous serons cent fois meilleures
Начиная с сейчас
À partir de maintenant
Через год я буду вспоминать кем я была
Dans un an, je me souviendrai de qui j'étais
Через год я буду говорить сквозь что я прошла
Dans un an, je raconterai tout ce que j'ai traversé
Этот долгий разговор в том числе и о тебе
Cette longue conversation, entre autres, à propos de toi
Я хочу чтобы о нем узнали все на этой земле
Je veux que tout le monde sur cette terre le sache
Время лечит все
Le temps guérit tout
И это тоже пройдёт
Et cela aussi passera
Ровно через год
Dans exactement un an
Ты не узнаешь нас
Tu ne nous reconnaîtras pas
Мы будем лучше в сто раз
Nous serons cent fois meilleures
Начиная сейчас
À partir de maintenant
Время лечит все
Le temps guérit tout
И это тоже пройдёт
Et cela aussi passera
Ровно через год
Dans exactement un an
Ты не узнаешь нас
Tu ne nous reconnaîtras pas
Мы будем лучше в сто раз
Nous serons cent fois meilleures
Начиная сейчас
À partir de maintenant





Writer(s): Kateryna Yeromenko


Attention! Feel free to leave feedback.