DaProphet - Ball & Chain (Her Fault) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DaProphet - Ball & Chain (Her Fault)




Ball & Chain (Her Fault)
Камень на шее (Её вина)
Shawty you my end all be all
Детка, ты моя Вселенная,
Always feel right when I do wrong
Всегда все правильно, даже когда я не прав.
I don't play games like Rudolph
Я не играю в игры, как Рудольф,
But I will if it's us doing jigsaws
Но сыграю, если мы будем собирать пазл.
Cause you give me peace
Потому что ты даришь мне спокойствие,
Ready to marry? How bout overseas?
Готова выйти замуж? Как насчет заграницы?
Top of the Eiffel, tie knots in Paris
Вершина Эйфелевой башни, связать себя узами в Париже,
Don't care where it is, location discreet
Неважно где, главное уединение.
You know where I be
Ты знаешь, где я буду,
Don't see you as a ball and chain
Не вижу в тебе обузу,
Only I see you in a diamond ring
Вижу тебя только с бриллиантом на пальце.
Long nights and the rest of my days
Долгие ночи и все оставшиеся дни
Wanna spend it with you, okay?
Хочу провести с тобой, хорошо?
Don't see you as a ball and chain
Не вижу в тебе обузу,
Only I see you in a diamond ring
Вижу тебя только с бриллиантом на пальце.
Long nights and the rest of my days
Долгие ночи и все оставшиеся дни
Wanna spend it with you, okay?
Хочу провести с тобой, хорошо?
When we not on the same page, we compromise on the ink
Когда мы не на одной волне, мы идем на компромисс в мыслях,
In love with her penmanship, she always write down what I think
Влюблен в ее почерк, она всегда записывает то, о чем я думаю.
We basically dishes at night, yeah mhm we always in sync
Мы словно две тарелки по вечерам, да, мы всегда синхронны.
I reminisce all the time, how we started off with a wink
Я все время вспоминаю, как все начиналось с подмигивания.
Now every time that I close eyes, I dream about you and wake up with pride
Теперь каждый раз, закрывая глаза, я вижу тебя во сне и просыпаюсь с гордостью.
Comfort and clarity gotta provide
Должен дарить тебе комфорт и ясность,
There's a endless supply and demand (Of what?)
Ведь их запас неиссякаем (Чего?)
Of the realest niggas, well you luckily God blessing me by yo side
Настоящих мужчин, и тебе повезло, что Бог благословил тебя быть рядом со мной.
Watching you sleep is a whole different vibe
Смотреть, как ты спишь - это совсем другие вибрации,
Resting so peacefully tears to my eyes
Ты отдыхаешь так безмятежно, что на моих глазах наворачиваются слезы.
The moment I knew that you were my wife
В тот момент я понял, что ты станешь моей женой.
I think that it's time, hopefully we in same zone
Думаю, пришло время, надеюсь, мы на одной волне.
Gotta table for two and a great song
Заказал столик на двоих и отличную песню,
Pulling up to you for the occasion
Еду к тебе по такому случаю,
At work but they told me you went home
На работе сказали, что ты ушла домой.
Got flowers from someone named Unknown
Тебе доставили цветы от Неизвестного.
My heart hit the floor, what's going on?
Мое сердце упало, что происходит?
Grabbed the ring and roses and headed home
Я схватил кольцо, розы и помчался домой.
Shawty you my end all be all
Детка, ты моя Вселенная,
Something ain't right, what I do wrong?
Что-то не так, что я сделал не так?
I don't play games like Rudolph
Я не играю в игры, как Рудольф,
But I will if it's us doing jigsaws
Но сыграю, если мы будем собирать пазл.
Cause I need some peace
Потому что мне нужно немного спокойствия.
Who are you seeing and why ain't it me?
С кем ты встречаешься и почему это не я?
Tell me they lying it's not what I think
Скажи, что они лгут, это не то, о чем я думаю.
Don't care who it is, yeah they bout to see
Мне все равно, кто это, да, они меня увидят.
Yeah don't mess with me
Да, не связывайся со мной.
Don't see you as a ball and chain
Не вижу в тебе обузу,
Only I see you in a diamond ring
Вижу тебя только с бриллиантом на пальце.
Long nights and the rest of my days
Долгие ночи и все оставшиеся дни
Wanna spend it with you, okay?
Хочу провести с тобой, хорошо?
Don't see you as a ball and chain
Не вижу в тебе обузу,
Only I see you in a diamond ring
Вижу тебя только с бриллиантом на пальце.
Long nights and the rest of my days
Долгие ночи и все оставшиеся дни
Wanna spend it with you, okay?
Хочу провести с тобой, хорошо?
Repeatedly texting and calling, you didn't respond (Hello?)
Я постоянно писал и звонил, но ты не отвечала. (Алло?)
How could I care bout the speed, my mind is just racing bout who is involved (I know)
Какая разница, с какой скоростью я еду, если мои мысли заняты тем, кто в это замешан. знаю)
Checking yo socials and didn't find nothing bizarre (Fuck)
Проверил твои соцсети и не нашел ничего странного. (Черт)
Noticed yo bestie inside my garage, stupid nigga took a pic of his car to post on the gram he guilty as charged
Заметил твою лучшую подругу у себя в гараже, этот тупой ублюдок сфоткал свою машину для Инстаграма, он явно виновен.
Opened the door to my bedroom
Открыл дверь спальни,
First thing that she said was, I never loved you
Первое, что ты сказала: никогда тебя не любила".
Then I blacked out, I must have killed dude
Потом я отключился, должно быть, убил этого парня.
She kept on crying and used all my tissues
Ты продолжала плакать и извела все мои платки.
Honestly, cheating was far from the issue
Честно говоря, измена была далеко не главной проблемой.
Wasted my time, my love, and the problems we went through
Я потратил свое время, свою любовь, и все те проблемы, через которые мы прошли,
Was it for nothing or is it a Take Two?
Было ли все это зря или будет второй шанс?
Kick from her stomach, she told me It ain't you
Ты пнула меня ногой в живот и сказала, что ребенок не мой.
It was for nothing
Все было зря.
And I knew damn well I shouldn't trust him
И я чертовски хорошо знал, что не должен был ему доверять.
And I knew damn well you was bluffing
И я чертовски хорошо знал, что ты блефуешь.
Everyone told me you was fucking
Все говорили мне, что ты мне изменяешь.
How could you! Wait no
Как ты могла! Хотя нет,
How could I be so stupid
Как я мог быть таким глупым?
How could I be so foolish
Как я мог быть таким дураком?
Why am I so damn clueless
Почему я такой бесчувственный?
Oblivious, he was her best friend so no wonder he hitting it, damn
Слепой, он же был твоим лучшим другом, неудивительно, что он трахал тебя, черт возьми.





Writer(s): Reese Brown


Attention! Feel free to leave feedback.