Lyrics and translation DaProphet feat. YN June - Last Time

Last Time

Yeah
Okay

Baby girl it's now or never
There's no telling where I'll end up
So let's link up for the last time
I was never good with goodbyes

Will I be here tomorrow?
Girl let's chill tonight
Reconnect on legato
For the last time

I know it's been a long time, it's too hard to tell with all these diamonds in the face
Watching all the lights consume and allude all the darkness I never could escape
In a maze just amazed by the fate that I prayed for is the same thing that I hope to change
Hopefully destiny on my side I would hate to go on alone on the road with the business
That's unfinished when we lost each other didn't know I'd end up winning
But I don't mind losing you
As long I got me a check I'm cool
I'm sorry but the words you say
Really doesn't do anything for me

Baby girl it's now or never
There's no telling where I'll end up
So let's link up for the last time
I was never good with goodbyes

Will I be here tomorrow?
Girl let's chill tonight
Reconnect on legato
For the last time

Girl just let me hit it for the last time
You don't need no strap cause I pack 9
Hit it from da back I'm taking back mine
Skin glowing brighter than a skylight
Love is so official
Playing games that's what kids do, yeah
We ain't ever had a issue
Fly outta state and now I miss you
Girl this the last time
This ya last time
Young real nigga yeah

Baby girl it's now or never
There's no telling where I'll end up
So let's link up for the last time
I was never good with goodbyes

Will I be here tomorrow?
Girl let's chill tonight
Reconnect on legato
For the last time

Dernière fois

Ouais
Ok

Ma chérie, c'est maintenant ou jamais
Je ne sais pas où je vais finir
Alors allons-y pour la dernière fois
Je n'ai jamais été bon pour dire au revoir

Est-ce que je serai là demain ?
Ma chérie, on se détend ce soir
On se reconnecte sur legato
Pour la dernière fois

Je sais que ça fait longtemps, c'est trop dur à dire avec tous ces diamants sur le visage
Je regarde toutes ces lumières engloutir et éluder toutes les ténèbres que je n'ai jamais pu échapper
Dans un labyrinthe, simplement émerveillé par le destin que j'ai prié, c'est la même chose que j'espère changer
J'espère que le destin est de mon côté, je détesterais continuer seul sur la route avec les affaires
Qui est inachevée quand on s'est perdus, je ne savais pas que je finirais par gagner
Mais ça ne me dérange pas de te perdre
Tant que j'ai un chèque, je suis cool
Je suis désolé, mais les mots que tu dis
Ne font vraiment rien pour moi

Ma chérie, c'est maintenant ou jamais
Je ne sais pas où je vais finir
Alors allons-y pour la dernière fois
Je n'ai jamais été bon pour dire au revoir

Est-ce que je serai là demain ?
Ma chérie, on se détend ce soir
On se reconnecte sur legato
Pour la dernière fois

Ma chérie, laisse-moi juste la prendre pour la dernière fois
Tu n'as pas besoin de ceinture car j'ai un 9
Je la prends par derrière, je reprends ce qui est à moi
La peau brille plus fort qu'un puits de lumière
L'amour est tellement officiel
On joue à des jeux, c'est ce que font les enfants, ouais
On n'a jamais eu de problème
Je pars de l'État et maintenant tu me manques
Ma chérie, c'est la dernière fois
C'est ta dernière fois
Un jeune vrai négro ouais

Ma chérie, c'est maintenant ou jamais
Je ne sais pas où je vais finir
Alors allons-y pour la dernière fois
Je n'ai jamais été bon pour dire au revoir

Est-ce que je serai là demain ?
Ma chérie, on se détend ce soir
On se reconnecte sur legato
Pour la dernière fois