DaProphet - Mariana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DaProphet - Mariana




Mariana
Mariana
Yea
Ага,
We back
мы вернулись.
Aight
Так вот,
You I feel this sense of luxury, you know what I'm sayin'?
я чувствую эту роскошь, понимаешь?
This feeling of wealth
Это чувство богатства.
Too much fuckin' money
Слишком много гребаных денег.
I be working hard in silence so success can make the noise
Я много и усердно работаю в тишине, чтобы успех сам о себе заявил.
Flexing on da gram, showing allat weight and what's the point
Выпендриваться в Инстаграме, показывать все эти деньги... В чем смысл?
Niggas maxing out still ain't lift a voice flip a coin
Чуваки тратят все до копейки и все равно молчат, будто монету подбросили.
I'm a grown ass man but you ain't messing wit da boy
Я уже взрослый мужик, со мной шутки плохи.
Cause I got blue check niggas steady watching that's on rojo
Ведь за мной следят эти чуваки с синими галочками, это тебе не шутки.
Shoutout to da trio but I'm always moving solo
Респект моей троице, но я всегда действую один.
Shawty always bouncing so the check don't like a pogo
Малышка все время скачет, будто чек - это попрыгунчик.
I don't mess wit Mickeys I ain't Future Hendrix but I'm Pluto
Я не связываюсь с пустышками, я не Фьючер Хендрикс, но я Плутон.
Mad Titan in my veins the way I'm snapping on this shit
Во мне кровь Безумного Титана, так я разрываю эту тему.
Flashing wit the tin, cap matching wit the fit
Блещу цепями, кепка в тон шмоткам.
If you ain't going shoot tuck the camera not the clip
Если не собираешься стрелять, убери камеру, а не обойму.
Best believe the BTS, editing won't leave a script
Можешь не сомневаться, закулисье и монтаж не оставят от сценария и следа.
Director of my set
Я режиссер на своей площадке,
Producing all these checks
сам зарабатываю все эти чеки.
Boom mic on deck
Микрофон наготове,
No special effects
никаких спецэффектов.
I'm too authentic
Я слишком настоящий.
Gotta check up no clinic
Мне не нужны врачи, только чеки.
Got records like Guinness
У меня рекорды, как в Книге Гиннесса.
Got Bills like Clinton
У меня счета, как у Клинтона.
Dark nigga skin tented
Моя темная кожа - как броня.
My life a battle field I gotta step for mines
Моя жизнь - поле битвы, я должен бороться за своих.
The war is far from won I lost couple times
Война далека от завершения, я проигрывал уже несколько раз.
Keep on losing soldiers while I strategize
Я продолжаю терять солдат, пока разрабатываю стратегию.
They won't die in vein I put that on my life
Они не умрут напрасно, клянусь своей жизнью.
Morado Corazon
Пурпурное сердце.
Too many sacrifices
Слишком много жертв.
Used to have sticks & stones
Раньше у меня были только палки и камни,
Now all of my words priceless
а теперь все мои слова бесценны.
Take you out like a loan
Вынесу тебя, как кредит.
Makin hits, Mike Tyson
Выпускаю хиты, как Майк Тайсон.
Morado Corazon
Пурпурное сердце.
Morado Corazon
Пурпурное сердце.
Morado Corazon
Пурпурное сердце.
Morado Corazon
Пурпурное сердце.
Morado Corazon
Пурпурное сердце.
Morado Corazon
Пурпурное сердце.
One time for RECkless
Один за безбашенность,
One time for my nigga Armani
один за моего кореша Армани,
One time for Z
один за Z.
I came from da Mariana
Я пришел из Марианской впадины,
Straight from da trenches
прямо из грязи.
Smoking on marijuana
Курю марихуану,
My spliff it got inches
мой косяк длиной в дюймы.
Came up from Ubers in Hondas
Поднялся с Убера и Хонды
To gold in my pendants
до золота на моих кулонах.
Dirty sprite easing my trauma
Грязный спрайт облегчает мою боль,
Double cup wicked
двойной стакан, со льдом.
All of my niggas piranhas
Все мои братья - пираньи,
Make you sleep wit da fishes
уложат тебя спать с рыбами.
Flipping these colons to commas
Превращаю точки с запятой в запятые,
Dodging a sentence
уклоняясь от наказания.
Feel lucky like I'm in Nevada
Чувствую себя везунчиком, будто я в Неваде.
I'm already winning
Я уже победил.
Stacking dat cheese, Ricotta
Загребаю бабки, рикотта.
You know I be scheming
Ты же знаешь, я хитрец.
I'm the answer to the game like I'm AI in 03
Я ответ для этой игры, как будто я ИИ в 2003.
I ain't never been a snake just Mamba Mentality
Я никогда не был змеей, только менталитет Мамбы.
When I shoot my shot believe it's always green bean
Когда я делаю бросок, поверь, он всегда точен.
Yea I'm Stockton I passed her right to the team
Да, я из Стоктона, я пасую ее прямо в команду.
I got first round draft picks filling up my roster
У меня в составе полно игроков первого раунда драфта.
Yea, shawty just got benched she actin' proper
Да, малышка только что села на скамейку запасных, ведет себя прилично.
Hit da bih' with a LOB yea, passed her to my patna'
Сделал ей пас с отскоком от щита, передал ее своему корешу.
Yea I'm married to game, no wedding ring I'm at the alter
Да, я женат на игре, никакого обручального кольца, я у алтаря.
Shoutout my nigga, Trev
Респект моему корешу Треву,
Shoutout, Sereniti
респект Серенити,
Shoutout, Tati
респект Тати,
Shoutout, T
респект T.





Writer(s): Reese Brown


Attention! Feel free to leave feedback.