DaProphet - Tell Me - translation of the lyrics into German

Tell Me - DaProphettranslation in German




Tell Me
Sag Mir
Aye
Aye
Tell me
Sag mir
Why?
Warum?
Why?
Warum?
Okay
Okay
In love with the notion that we could be
Verliebt in die Vorstellung, dass wir etwas sein könnten
Something that grows but your weeds always harm me
Etwas, das wächst, doch dein Unkraut schadet mir immer
Showing red flags but the white ones enchanting
Zeigst rote Flaggen, aber die weißen sind bezaubernd
Just to get more outstanding
Nur um noch herausragender zu wirken
But how can I stand for you
Aber wie kann ich für dich einstehen
You always take a seat for me
Du nimmst immer für mich Platz
Treat yo legs like a ticket booth
Behandelst deine Beine wie eine Kartenbude
I'm in line waiting patiently
Ich stehe in der Schlange und warte geduldig
We both know I'll see it through
Wir beide wissen, ich werde es durchziehen
No matter if I'm blind to the fact that your not for me
Egal, ob ich blind dafür bin, dass du nicht die Richtige für mich bist
And honestly, my optics see the lust you bring to point the where I'm blinded to the love received
Und ehrlich gesagt, meine Augen sehen die Lust, die du bringst, bis zu dem Punkt, wo ich blind für die empfangene Liebe bin
Always lost myself being hopeful, in other words so naive
Habe mich immer verloren, weil ich hoffnungsvoll war, mit anderen Worten so naiv
Now I got my heart custom fitted on both my sleeves
Jetzt trage ich mein Herz maßgeschneidert auf beiden Ärmeln
I hope breaking me fixed you
Ich hoffe, dass es dich repariert hat, mich zu brechen
Repairing fee cost tissues
Die Reparaturgebühr kostet Taschentücher
I wish it was we not who
Ich wünschte, es wäre ein "wir" und nicht ein "wer"
What hurts most is you knew
Was am meisten schmerzt, ist, dass du es wusstest
I never knew, I could love someone who don't even love their self
Ich wusste nie, dass ich jemanden lieben könnte, der sich selbst nicht einmal liebt
If you never find love with me I hope there's nobody else
Wenn du mit mir keine Liebe findest, hoffe ich, dass es niemanden anderen gibt
So tell me what I am doing wrong
Also sag mir, was mache ich falsch
I'm what you need but not what you want
Ich bin, was du brauchst, aber nicht, was du willst
For you I'm weak my feelings strong
Für dich bin ich schwach, meine Gefühle sind stark
I never knew that I'd make this song
Ich hätte nie gedacht, dass ich dieses Lied machen würde
So tell me what I am doing wrong
Also sag mir, was mache ich falsch
I'm what you need but not what you want
Ich bin, was du brauchst, aber nicht, was du willst
For you I'm weak my feelings strong
Für dich bin ich schwach, meine Gefühle sind stark
I never knew that I'd make this song
Ich hätte nie gedacht, dass ich dieses Lied machen würde
How could you know what your missing
Wie konntest du wissen, was dir fehlt
Finding your heart was the mission
Dein Herz zu finden, war die Mission
I lost myself chasing fiction
Ich habe mich verloren, indem ich der Fiktion nachjagte
Death race for love am I winning
Todesrennen um Liebe, gewinne ich?
How could you know what your missing
Wie konntest du wissen, was dir fehlt
Finding your heart was the mission
Dein Herz zu finden, war die Mission
I lost myself chasing fiction
Ich habe mich verloren, indem ich der Fiktion nachjagte
Death race for love am I winning
Todesrennen um Liebe, gewinne ich?
Tell me
Sag mir
Tell me
Sag mir
Why don't she love me?
Warum liebt sie mich nicht?
Why don't she?
Warum liebt sie nicht?
Why don't she love me?
Warum liebt sie mich nicht?
Who got the answers?
Wer hat die Antworten?
I got the questions
Ich habe die Fragen
Who got the answers?
Wer hat die Antworten?
Who got the answers?
Wer hat die Antworten?
I got the questions
Ich habe die Fragen





Writer(s): Reese Brown


Attention! Feel free to leave feedback.