DaProphet - The Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaProphet - The Reason




The Reason
La Raison
Yea
Ouais
You know I never really thought about what you did I always blamed myself but
Tu sais, je n'ai jamais vraiment réfléchi à ce que tu as fait, j'ai toujours blâmé moi-même, mais
Not anymore
Pas plus
Yeah-ee yeah-ee yeah-ah
Yeah-ee yeah-ee yeah-ah
Yeah-ah yea-hey
Yeah-ah yea-hey
Yeah-ee yeah-ee yeah-ah
Yeah-ee yeah-ee yeah-ah
Yeah-ah yea-hey
Yeah-ah yea-hey
Don't hit my line girl you crossed it, you had a chance baby girl you lost it
Ne me contacte plus, ma chérie, tu as franchi la ligne, tu as eu une chance, ma chérie, tu l'as gâchée
I'm done chasing girl I'm so exhausted, now my heart cold I can't defrost it
J'en ai fini de te courir après, je suis tellement épuisé, maintenant mon cœur est froid, je ne peux plus le décongeler
You took my feelings just to hold it hostage, no negotiation gimme one kiss
Tu as pris mes sentiments juste pour les prendre en otage, pas de négociation, donne-moi un baiser
I'm 'bout to you what you always miss, no matter what I know you feeling this
Je vais te faire comprendre ce que tu manques toujours, quoi qu'il arrive, je sais que tu ressens ça
I'm the answer to the void the one you can't avoid
Je suis la réponse au vide, celle que tu ne peux pas éviter
The ex wit all the noise
L'ex avec tout le bruit
Ridin' wit da Royce
Rouler avec une Royce
Not the 5'9
Pas le 5'9
Talkin' double R
Parler double R
Maybe one day I'll meet up wit da stars
Peut-être qu'un jour je rencontrerai les étoiles
We could've done it together, but you changed like the weather
On aurait pu le faire ensemble, mais tu as changé comme le temps
You only cared for the pleasure, without you I'm feeling better, yeah-ee
Tu ne t'intéressais qu'au plaisir, sans toi, je me sens mieux, yeah-ee
You were always ungrateful
Tu étais toujours ingrate
Knew you wasn't faithful
Je savais que tu n'étais pas fidèle
Now I'm the fool no April
Maintenant je suis le fou, pas un avril
Demon in an Angel
Démon dans un Ange
There's no more us, just faded memories
Il n'y a plus de nous, juste des souvenirs fanés
Can't lie I lust, but the truth is I'm free
Je ne peux pas mentir, j'ai envie, mais la vérité est que je suis libre
I'm the reason
Je suis la raison
The reason
La raison
The reason you're hurting right now
La raison pour laquelle tu souffres en ce moment
I'm the reason
Je suis la raison
The reason
La raison
The reason you're hurting right now
La raison pour laquelle tu souffres en ce moment
I mean I never really wished evil on nobody but I'm glad your suffering
Je veux dire que je n'ai jamais vraiment souhaité le mal à personne, mais je suis content que tu souffres
You know what I'm sayin' like
Tu sais ce que je veux dire, c'est comme
How does it feel to lose the only thing that could ever nurture you?
Comment est-ce que ça fait de perdre la seule chose qui pourrait t'aider ?
I know you searching
Je sais que tu cherches
I got it
Je l'ai
It's just crazy 'cause your still where I left you
C'est juste fou parce que tu es toujours je t'ai laissée
Watching me steadily rise to the top without you?
Me regarder grimper au sommet sans toi ?
I wish you were the one
J'aurais aimé que tu sois celle
And I still do
Et je le souhaite toujours
I gave you chance after chance in my head I gave you two
Je t'ai donné une chance après l'autre, dans ma tête, je t'en ai donné deux
Maybe three, the same amount dots you poppin' on my screen
Peut-être trois, le même nombre de points que tu fais sur mon écran
Thinkin' you for me I'm so naive
Pensant que tu es pour moi, je suis tellement naïf
Belong to the turnpike not the streets because you always changed and I would pay the fee
Appartenant à la voie rapide, pas aux rues, parce que tu changeais toujours et je payais la facture
We're both alone now
Nous sommes tous les deux seuls maintenant
But I'm in control now
Mais je suis en contrôle maintenant
Because you want me but you're too late I was early
Parce que tu me veux, mais tu es trop tard, j'étais précoce
And I'm now your lonely
Et je suis maintenant ton solitaire
I'm sorry
Je suis désolé
That ya stuck wit ya self
Que tu sois coincée avec toi-même
You ain't got nobody else
Tu n'as personne d'autre
Co-write my book of life, your penmanship to good to be true
Co-écrire mon livre de vie, ton écriture est trop bonne pour être vraie
You were the chapter that I read to soon
Tu étais le chapitre que j'ai lu trop tôt
Ballpoint nights, gave your thighs tattoos
Nuits de stylo à bille, j'ai donné des tatouages à tes cuisses
Drawn to you like Doodlebob, but to this day we on different pages
Attirée par toi comme Doodlebob, mais à ce jour, nous sommes sur des pages différentes
As if you never knew the language
Comme si tu ne connaissais jamais la langue
No energy reciprocated
Aucune énergie réciproque
That's why
C'est pourquoi
I'm the reason
Je suis la raison
The reason
La raison
The reason you're hurting right now
La raison pour laquelle tu souffres en ce moment
I'm the reason
Je suis la raison
The reason
La raison
The reason you're hurting right now
La raison pour laquelle tu souffres en ce moment
I'm the reason
Je suis la raison
The reason
La raison
The reason you're hurting right now
La raison pour laquelle tu souffres en ce moment
I'm the reason
Je suis la raison
The reason
La raison
The reason you're hurting right now
La raison pour laquelle tu souffres en ce moment





Writer(s): Reese Brown


Attention! Feel free to leave feedback.