Lyrics and German translation DaRii - DOWN

DOWN

I know it's been a long time since we met
But you don't have to make things awkward all the time
My heart can't take it anymore
I'm sorry if it means you have to ruin my life
I never planned for this to happen anyway
But I'm sorry if your really the victim

I know you miss me
You keep crying every single night and every week
I wanted to make things real for us
So why you thinkin that it's my fault
I lost my feelings inside a vault because of you
Felt like I never knew who you are

I know it's been a long time since we met
But you don't have to make things awkward all the time
My heart can't take it anymore
I'm sorry if it means you have to ruin my life
I never planned for this to happen anyway
But I'm sorry if your really the victim

NIEDER

Ich weiß, es ist lange her, seit wir uns getroffen haben
Aber du musst die Dinge nicht immer so unangenehm machen
Mein Herz kann das nicht mehr ertragen
Es tut mir leid, wenn es bedeutet, dass du mein Leben ruinieren musst
Ich hatte nie geplant, dass das passiert
Aber es tut mir leid, wenn du wirklich das Opfer bist

Ich weiß, du vermisst mich
Du weinst jede einzelne Nacht und jede Woche
Ich wollte, dass es zwischen uns echt wird
Also, warum denkst du, dass es meine Schuld ist
Ich habe meine Gefühle wegen dir in einem Tresorraum verloren
Ich fühlte mich, als ob ich dich nie gekannt hätte

Ich weiß, es ist lange her, seit wir uns getroffen haben
Aber du musst die Dinge nicht immer so unangenehm machen
Mein Herz kann das nicht mehr ertragen
Es tut mir leid, wenn es bedeutet, dass du mein Leben ruinieren musst
Ich hatte nie geplant, dass das passiert
Aber es tut mir leid, wenn du wirklich das Opfer bist