Davido - Like Dat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davido - Like Dat




Like Dat
Comme ça
I go go ko ro
Je vais aller ko ro
I go go ko ma ro
Je vais aller ko ma ro
I go go ko ro oh
Je vais aller ko ro oh
I go go ko ma ro
Je vais aller ko ma ro
I go go ko ro
Je vais aller ko ro
I go go ko ma ro
Je vais aller ko ma ro
I go go ko ro oh
Je vais aller ko ro oh
I go go ko ma ro
Je vais aller ko ma ro
All the way from Magodo
Tout le chemin depuis Magodo
Now we fifty floors up in my condo
Maintenant on est au 50ème étage dans mon condo
Oni mo ta like rodo
Oni mo ta comme rodo
I wanna show you my logo
Je veux te montrer mon logo
E mi omo lowo
E mi omo lowo
Anywhere money dey me I go to
Partout l'argent est, je vais y aller
Owo ti wole
L'argent est arrivé
E bami yi oluwa lo go (Uh Uh)
E bami yi oluwa lo go (Uh Uh)
I know that your body want to party now
Je sais que ton corps veut faire la fête maintenant
You feeling the beat, you wanna party now
Tu ressens le rythme, tu veux faire la fête maintenant
E gbe shayo wole, we wanna party now
E gbe shayo wole, on veut faire la fête maintenant
The DJ is ready to play, make we party down yeah
Le DJ est prêt à jouer, on va faire la fête, ouais
Hennessy ti wo body (Like dat)
Hennessy a envahi ton corps (Comme ça)
D'ussé ti wo body (Like dat)
D'ussé a envahi ton corps (Comme ça)
Coeur de ti wo body (Like dat)
Coeur de a envahi ton corps (Comme ça)
You no go kill somebody (Like dat)
Tu ne vas pas tuer quelqu'un (Comme ça)
Hennessy ti wo body (Like dat)
Hennessy a envahi ton corps (Comme ça)
D'ussé ti wo body (Like dat)
D'ussé a envahi ton corps (Comme ça)
Coeur de ti wo body (Like dat)
Coeur de a envahi ton corps (Comme ça)
You no go kill somebody (Like dat)
Tu ne vas pas tuer quelqu'un (Comme ça)
I go go ko ro
Je vais aller ko ro
I go go ko ma ro
Je vais aller ko ma ro
I go go ko ro oh
Je vais aller ko ro oh
I go go ko ma ro (Yeah)
Je vais aller ko ma ro (Ouais)
Your body bad yeah
Ton corps est magnifique, ouais
Abi se n ti make you fo owo e gbo be
Ou est-ce que je te fais danser avec ton argent ?
Iya Yanriya, gba be shibi make you fo owo e gbo be
Iya Yanriya, prend-le quelque part pour que tu danses avec ton argent
Rolling the, rolling the mulla
Faire rouler, faire rouler le fric
Faming rolling dollar (faming rolling dollar)
Faire rouler des dollars (faire rouler des dollars)
Hosanna, Susanna, Sutanna
Hosanna, Susanna, Sutanna
Sister life is deeper (Deeper life is sister)
Soeur, la vie est plus profonde (la vie plus profonde est sœur)
What's cooking (Yeah)
Qu'est-ce qui mijote (Ouais)
or Brooklyn
ou Brooklyn
Ready we the top-down
Prêt à mettre le toit en bas
These guys are pussies
Ces mecs sont des lâches
La vida loca, Santa Monica
La vida loca, Santa Monica
To every modafucker I'm a pillar to your diva in her villa
A tous les connards, je suis un pilier pour ta diva dans sa villa
Girl amma put you in a Benz
Chérie, je vais te mettre dans une Benz
Or ni nu Maserati
Ou une Maserati
Baby no question my authority
Bébé, ne remets pas en question mon autorité
For my custody
Pour ma garde
Shawty, yo di
Shawty, yo di
Get the as Coeur de
Prends le Coeur de
I know that your body want to party now
Je sais que ton corps veut faire la fête maintenant
You feeling the beat, you wanna party now
Tu ressens le rythme, tu veux faire la fête maintenant
E gbe shayo wole, we wanna party now
E gbe shayo wole, on veut faire la fête maintenant
The DJ is ready to play, make we party down yeah
Le DJ est prêt à jouer, on va faire la fête, ouais
Hennessy ti wo body (Like dat)
Hennessy a envahi ton corps (Comme ça)
D'ussé ti wo body (Like dat)
D'ussé a envahi ton corps (Comme ça)
Coeur de ti wo body (Like dat)
Coeur de a envahi ton corps (Comme ça)
You no go kill somebody (Like dat)
Tu ne vas pas tuer quelqu'un (Comme ça)
Hennessy ti wo body (Like dat)
Hennessy a envahi ton corps (Comme ça)
D'ussé ti wo body (Like dat)
D'ussé a envahi ton corps (Comme ça)
Coeur de ti wo body (Like dat)
Coeur de a envahi ton corps (Comme ça)
You no go kill somebody (Like dat)
Tu ne vas pas tuer quelqu'un (Comme ça)
Hennessy ti wo body (Like dat)
Hennessy a envahi ton corps (Comme ça)
D'ussé ti wo body (Like dat)
D'ussé a envahi ton corps (Comme ça)
Coeur de ti wo body (Like dat)
Coeur de a envahi ton corps (Comme ça)
You no go kill somebody (Like dat)
Tu ne vas pas tuer quelqu'un (Comme ça)
Hennessy ti wo body (Like dat)
Hennessy a envahi ton corps (Comme ça)
D'ussé ti wo body (Like dat)
D'ussé a envahi ton corps (Comme ça)
Coeur de ti wo body (Like dat)
Coeur de a envahi ton corps (Comme ça)
You no go kill somebody (Like dat)
Tu ne vas pas tuer quelqu'un (Comme ça)
Like dat (Ko ro)
Comme ça (Ko ro)
Like dat (Ko ma ro)
Comme ça (Ko ma ro)
Like dat (Ko ro oh)
Comme ça (Ko ro oh)
Like dat (Ko ma ro)
Comme ça (Ko ma ro)
Like dat (Ko ro)
Comme ça (Ko ro)
Like dat (Ko ma ro)
Comme ça (Ko ma ro)
Like dat (Ko ro)
Comme ça (Ko ro)
Like dat (Ko ma ro)
Comme ça (Ko ma ro)
Shizzi magic fingers
Shizzi magic fingers
Mix monster
Mix monster





Writer(s): DAVID ADELEKE, OLUWASEYI AKERELE, AYOOLA AGBOOLA, TENIOLA APATA


Attention! Feel free to leave feedback.