Lyrics and translation Davido - The Sound

The Sound

uh huh- uh huh
OBO
baddest
uhuru uhuru uhuru
oooooohhh
Shizzie
From India to Brazil o
you know the girls
they love my flow
and if you want to spend my dough
come join body and lets go
uh mazaraul mazaraul
if you want to come around
we can go and paint the town
while you're dancing to the sound
See my baby the way I love you
no deny eh
and I'm loving the way you
dancing to the sound eh eh
oya baby move your body to the sound
now uhuru
kalawa jazmee na the sound
go low low low
ah come on get down
go low low low
Africa get down
go low low low
get down ddddddown
go low low low
get down get down
She dey make me kolomental eh
she dey give me memories
she dey give me memories eh
dey wey dey make my head dey scatter
She dey burst my obrigata eh
baby dance to the sound for me
baby girl there's no debating eh
let me see you go down for me
See my baby the way I love you
no be lie
and I'm loving the way you dancing to the sound
eh eh
oya baby move your body to the sound
Now uhuru uhuru
calawa dadi na the sound
(Uhuru)
Chekwana ohanawanawamiwamafaku wana
ectala escala wama mengala we busy getting down
ovana fanamala jaivala
kajekwanna ohanawanawamifaku
wana ectala escala
wama mengala we busy getting down ovana
fanamala jaivala geronatwele kriow
obwanafeleneme
go low low low
(ah now come on get down)
go low low low
(kabonawasuekabadtena)
go low low low
(wekinawayan wekinawa)
go low low low
(ah come on get down)
(DJ Buckz-Davido)
Do like i do, do like i do
no time to function i function
do like i do, do like i do
no time for paparazzi
Do like i do, do like i do
no time to function i function
do like i do, do like i do
no time for paparazzi
(Davido)
see my baby the way i love you
no deny eh
and i'm loving the way you
dancing to the sound eh eh
do like i, do like i, do like i do
(do like i, do like i, do like i do)
oya baby move your body to the sound
(do like i, do like i, do like i do)
now Uhuru calawa jatni na the sound
(Uhuru)
go low low low
ah (now come on get down)
go low low low
(kabonawasuekabadtena)
go low low low
(nwekinaayan nwekinaa)
go low low low
ah (now come on get down)
go low low low (i do, i do)
ah (now come on get down)
get down
go low low low (i do, i do)
Africa get down (i do, i do)
go low low low (i do, i do)
get down dddddown (i do, i do)
get down, get down (i do, i do)
(Davido)
I do, i do, i do, i do
no time to function i function
i do, i do, i do, i do
no time for paparazzi o eh
I do, i do, i do, i do
function
i do, i do, i do, i do
kilode paparazzi eh
i do, i do
-END-

Le son

euh uh- euh uh
OBO
la plus méchante
uhuru uhuru uhuru
oooooohhh
Shizzie
De l'Inde au Brésil o
tu sais les filles
elles aiment mon flow
et si tu veux dépenser mon argent
viens rejoindre mon corps et on y va
uh mazaraul mazaraul
si tu veux venir par ici
on peut aller faire le tour de la ville
tandis que tu danses au son
Tu vois mon bébé la façon dont je t'aime
pas de déni hein
et j'aime la façon dont tu
dances au son eh eh
oya bébé bouge ton corps au son
maintenant uhuru
kalawa jazmee na le son
va bas bas bas
ah allez descends
va bas bas bas
Afrique descends
va bas bas bas
descends ddddddown
va bas bas bas
descends descends
Elle me rend fou eh
elle me donne des souvenirs
elle me donne des souvenirs eh
ça me fait péter les plombs
Elle me fait péter un câble eh
bébé danse au son pour moi
bébé fille il n'y a pas de débat eh
laisse-moi te voir descendre pour moi
Tu vois mon bébé la façon dont je t'aime
pas de mensonge
et j'aime la façon dont tu dances au son
eh eh
oya bébé bouge ton corps au son
Maintenant uhuru uhuru
calawa dadi na le son
(Uhuru)
Chekwana ohanawanawamiwamafaku wana
ectala escala wama mengala on est occupé à descendre
ovana fanamala jaivala
kajekwanna ohanawanawamifaku
wana ectala escala
wama mengala on est occupé à descendre ovana
fanamala jaivala geronatwele kriow
obwanafeleneme
va bas bas bas
(ah allez descends)
va bas bas bas
(kabonawasuekabadtena)
va bas bas bas
(wekinawayan wekinawa)
va bas bas bas
(ah allez descends)
(DJ Buckz-Davido)
Fais comme moi, fais comme moi
pas le temps de fonctionner je fonctionne
fais comme moi, fais comme moi
pas le temps pour les paparazzi
Fais comme moi, fais comme moi
pas le temps de fonctionner je fonctionne
fais comme moi, fais comme moi
pas le temps pour les paparazzi
(Davido)
tu vois mon bébé la façon dont je t'aime
pas de déni hein
et j'aime la façon dont tu
dances au son eh eh
fais comme moi, fais comme moi, fais comme moi
(fais comme moi, fais comme moi, fais comme moi)
oya bébé bouge ton corps au son
(fais comme moi, fais comme moi, fais comme moi)
maintenant Uhuru calawa jatni na le son
(Uhuru)
va bas bas bas
ah (allez descends)
va bas bas bas
(kabonawasuekabadtena)
va bas bas bas
(nwekinaayan nwekinaa)
va bas bas bas
ah (allez descends)
va bas bas bas (je fais, je fais)
ah (allez descends)
descends
va bas bas bas (je fais, je fais)
Afrique descends (je fais, je fais)
va bas bas bas (je fais, je fais)
descends ddddddown (je fais, je fais)
descends, descends (je fais, je fais)
(Davido)
Je fais, je fais, je fais, je fais
pas le temps de fonctionner je fonctionne
je fais, je fais, je fais, je fais
pas le temps pour les paparazzi o eh
Je fais, je fais, je fais, je fais
fonctionne
je fais, je fais, je fais, je fais
kilode paparazzi eh
je fais, je fais
-FIN-