DaVido feat. Lil Baby - So Crazy (feat. Lil Baby) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaVido feat. Lil Baby - So Crazy (feat. Lil Baby)




So Crazy (feat. Lil Baby)
Tellement folle (feat. Lil Baby)
You don't call my phone (no)
Tu ne m'appelles pas (non)
'Cause your man dey there oh (yeah)
Parce que ton homme est oh (ouais)
You don't want to fight (no)
Tu ne veux pas te battre (non)
You don't want no drama
Tu ne veux pas de drame
Me I like you gan'
Moi je t'aime vraiment
And I wan de be oh
Et je veux être oh
I don't want to know, I just wan de be oh
Je ne veux pas savoir, je veux juste être oh
Yeah, so, I dey call you make we reason
Ouais, donc, je t'appelle pour qu'on raisonne
Hoping you ain't sleeping
En espérant que tu ne dors pas
Have you for the weekend, wooh
Te garder pour le week-end, wooh
Girl, we can bang bang on a Tuesday
Chérie, on peut se faire plaisir un mardi
Damn girl, what do you say?
Bon sang chérie, qu'est-ce que tu dis?
Girl, you know you gon' be alright
Chérie, tu sais que tu vas bien
'Cause I go hold tight (I no go leave, I no go)
Parce que je vais tenir bon (je ne vais pas partir, je ne vais pas)
All night, all night ayy-ayy, If you don't mind
Toute la nuit, toute la nuit ayy-ayy, si ça ne te dérange pas
But I been dey call you, you no dey pick (she no dey pick girl, yeah)
Mais je t'appelle, tu ne réponds pas (elle ne répond pas chérie, ouais)
So crazy (yeah, yeah)
Tellement folle (ouais, ouais)
So crazy (yeah)
Tellement folle (ouais)
My heart is breakin' as we speak (I'm gettin' weaker, uhh)
Mon cœur se brise en ce moment (Je suis de plus en plus faible, uhh)
So crazy (yeah)
Tellement folle (ouais)
So crazy (yeah)
Tellement folle (ouais)
I don dey call you for a week (she no dey pick girl, yeah)
Je t'appelle depuis une semaine (elle ne répond pas chérie, ouais)
So crazy (yeah, yeah)
Tellement folle (ouais, ouais)
So crazy (yeah, yeah)
Tellement folle (ouais, ouais)
My heart is breakin' as we speak (I'm gettin' weaker, yeah)
Mon cœur se brise en ce moment (Je suis de plus en plus faible, ouais)
(My heart is heart is breakin' as we speak)
(Mon cœur, mon cœur se brise en ce moment)
So crazy
Tellement folle
So crazy
Tellement folle
Baby (yeah)
Bébé (ouais)
Heartbreak after heartbreak
Désillusion après désillusion
My chest pain got normal
Ma douleur à la poitrine est devenue normale
I tried my best gave you my heart, now I'm done
J'ai fait de mon mieux, je t'ai donné mon cœur, maintenant j'en ai fini
Summer time lookin' for a vibe
En été, je cherche une ambiance
Then we tuck back through the sun
Puis on se blottit sous le soleil
Two of us with the rose gold
Nous deux avec l'or rose
Goin' on the road gone for three month
On prend la route, on est parti pour trois mois
I've been holdin' on for too long
Je m'accroche depuis trop longtemps
Everythin' I do is wrong
Tout ce que je fais est faux
Thanks you tatted
Merci pour les tatouages
But you can't tell me nothin', I'm wrong
Mais tu ne peux rien me dire, je me trompe
I handle my business the right way I'm on
Je gère mes affaires comme il faut, je suis en route
Now people can't even need me on my phone
Maintenant, les gens n'ont même plus besoin de moi sur mon téléphone
You just too crazy I know I'm not wrong
Tu es juste trop folle, je sais que je ne me trompe pas
I'll probably breakdown, sing your favorite song
Je vais probablement craquer, chanter ta chanson préférée
Do what I have to
Faire ce que je dois
Just stay in my zone
Rester dans ma zone
If you not with me then leave me alone
Si tu n'es pas avec moi, alors laisse-moi tranquille
Yeah, she no be regular (regular, regular)
Ouais, elle n'est pas ordinaire (ordinaire, ordinaire)
Regular damager
Une ordinaire destructrice
Yes, her body na massacre (yeah)
Oui, son corps est un massacre (ouais)
Na she dey make me dey gbasaga
C'est elle qui me fait vibrer
Y-You got me feelin' blue, somethin' like Avatar (Avatar)
Y-Tu me fais me sentir bleu, quelque chose comme Avatar (Avatar)
You make me want to sign you, fire my manager
Tu me donnes envie de te signer, de virer mon manager
So, I dey call you make we reason
Donc, je t'appelle pour qu'on raisonne
Hopin' you ain't sleepin'
En espérant que tu ne dors pas
Have you for the weekend, wooh
Te garder pour le week-end, wooh
Girl, we can bang bang on a Tuesday
Chérie, on peut se faire plaisir un mardi
Damn girl, what do you say?
Bon sang chérie, qu'est-ce que tu dis?
Girl, you know you gon' be alright (yeah-yeah)
Chérie, tu sais que tu vas bien (ouais-ouais)
'Cause I go hold tight (I no go leave, I no go)
Parce que je vais tenir bon (je ne vais pas partir, je ne vais pas)
All night, all night ayy-ayy, If you don't mind
Toute la nuit, toute la nuit ayy-ayy, si ça ne te dérange pas
But I been dey call you, you no dey pick (she no dey pick girl, yeah)
Mais je t'appelle, tu ne réponds pas (elle ne répond pas chérie, ouais)
So crazy (yeah, yeah)
Tellement folle (ouais, ouais)
So crazy (yeah)
Tellement folle (ouais)
My heart is breakin' as we speak (I'm gettin' weaker, uhh)
Mon cœur se brise en ce moment (Je suis de plus en plus faible, uhh)
So crazy (yeah)
Tellement folle (ouais)
So crazy (yeah, yeah)
Tellement folle (ouais, ouais)
I don dey call you for a week (she no dey pick girl, yeah)
Je t'appelle depuis une semaine (elle ne répond pas chérie, ouais)
So crazy (yeah, yeah)
Tellement folle (ouais, ouais)
So crazy (yeah, yeah)
Tellement folle (ouais, ouais)
My heart is breakin' as we speak (I'm gettin' weaker, yeah)
Mon cœur se brise en ce moment (Je suis de plus en plus faible, ouais)
(My heart is heart is breakin' as we speak)
(Mon cœur, mon cœur se brise en ce moment)
So crazy
Tellement folle
So crazy
Tellement folle
Yeah, she no be regular
Ouais, elle n'est pas ordinaire
Regular damager
Une ordinaire destructrice
Yes, her body na massacre
Oui, son corps est un massacre
Na she dey make me dey gbasaga
C'est elle qui me fait vibrer





Writer(s): Dominique Jones, David Adedeji Adeleke, Nikolas Papamitrou, Alexander W Papamitrou


Attention! Feel free to leave feedback.