DaVinci - Lately - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaVinci - Lately




Lately
Ces derniers temps
I been working hard lately
J'ai travaillé dur ces derniers temps
I been on the road lately
J'ai été sur la route ces derniers temps
I been killing shows I been shining hard lately
J'ai assuré des concerts, j'ai brillé fort ces derniers temps
It′s been big drip lately
C'était le grand style ces derniers temps
Hello of love shown lately
Beaucoup d'amour a été montré ces derniers temps
Still 4 Life going brazy
Toujours 4 Life qui devient fou
Everywhere I go no need for intros people
Partout je vais, pas besoin de présentations, les gens
Know my name lately
Connaissent mon nom ces derniers temps
I been working hard lately
J'ai travaillé dur ces derniers temps
I been on the road lately
J'ai été sur la route ces derniers temps
I been killing shows I been shining hard lately
J'ai assuré des concerts, j'ai brillé fort ces derniers temps
It's been big drip lately
C'était le grand style ces derniers temps
Hello of love shown lately
Beaucoup d'amour a été montré ces derniers temps
Still 4 Life going brazy
Toujours 4 Life qui devient fou
Everywhere I go no need for intros people
Partout je vais, pas besoin de présentations, les gens
Know my name lately
Connaissent mon nom ces derniers temps
I been working hard lately
J'ai travaillé dur ces derniers temps
I been in my zone lately
J'ai été dans ma zone ces derniers temps
I been in the road, I been killing shows
J'ai été sur la route, j'ai fait des concerts de folie
It′s been turned up lately
C'était chaud ces derniers temps
Cuz me and the gang we been going too hard
Parce que moi et le gang, on y allait trop fort
Had to jump in my bag
J'ai me ressaisir
Started killing these songs
J'ai commencé à tuer ces chansons
Me an my bros we been stressed for too long
Moi et mes frères, on a été stressés trop longtemps
Gotta go and cop foreign for all my dogs
Je dois aller acheter des voitures étrangères pour tous mes potes
Cuz we was down in the bad lands
Parce qu'on était dans la galère
Had to switch the game plan
J'ai changer de plan de jeu
Had to go and get it
J'ai aller le chercher
We stick to the mission
On s'en tient à la mission
Had to set the goal to go and get a million
J'ai me fixer comme objectif d'aller chercher un million
Went from water whipping and the corner pitching
On est passés de la débrouille et du deal au coin de la rue
To some joint ventures and some legal business
À des coentreprises et des affaires légales
Shout to all the people who truly see my vision
Merci à tous ceux qui croient vraiment en ma vision
Steady riding for me giving full commitment
Toujours à mes côtés, ils me donnent un engagement total
Cuz all I've known lately was go and get it
Parce que tout ce que je connais ces derniers temps, c'est d'aller le chercher
Man all my life I been chasing chicken
Mec, toute ma vie, j'ai couru après l'oseille
Steady grinding hard to get all my riches
Toujours en train de charbonner dur pour obtenir toutes mes richesses
Mental changed got me real ambitious
Mon état d'esprit a changé, il m'a rendu vraiment ambitieux
I been working hard lately
J'ai travaillé dur ces derniers temps
I been on the road lately
J'ai été sur la route ces derniers temps
I been killing shows I been shining hard lately
J'ai assuré des concerts, j'ai brillé fort ces derniers temps
It's been big drip lately
C'était le grand style ces derniers temps
Hello of love shown lately
Beaucoup d'amour a été montré ces derniers temps
Still 4 Life going brazy
Toujours 4 Life qui devient fou
Everywhere I go no need for intros people
Partout je vais, pas besoin de présentations, les gens
Know my name lately
Connaissent mon nom ces derniers temps
I been working hard lately
J'ai travaillé dur ces derniers temps
I been on the road lately
J'ai été sur la route ces derniers temps
I been killing shows I been shining hard lately
J'ai assuré des concerts, j'ai brillé fort ces derniers temps
It′s been big drip lately
C'était le grand style ces derniers temps
Hello of love shown lately
Beaucoup d'amour a été montré ces derniers temps
Still 4 Life going brazy
Toujours 4 Life qui devient fou
Everywhere I go no need for intros people
Partout je vais, pas besoin de présentations, les gens
Know my name lately
Connaissent mon nom ces derniers temps
Memba days when I wanted jays so I started selling that work work
Je me souviens du temps je voulais des Jordan, alors j'ai commencé à vendre cette came-came
Paid a G for a half P you know my first pack was that purp-purp
J'ai payé mille balles pour un demi-kilo, tu sais que mon premier paquet était cette beuh-beuh
Hit the block then I chase the chicken, ran through the streets til it hurt-hurt
J'ai tapé le pavé puis j'ai couru après l'oseille, j'ai couru dans les rues jusqu'à ce que ça fasse mal-mal
Latto tole me come and get the bread, neva looked back and it worked-worked
Latto m'a dit de venir chercher le pain, je n'ai jamais regardé en arrière et ça a marché-marché
Now we in the coupe switching lanes
Maintenant, on est dans le coupé en train de changer de voie
Ain′t shit about a nigga changed
Rien n'a changé chez moi
Just know that it's my story
Sache juste que c'est mon histoire
And the gangs up go tell a reporter
Et que le gang aille le raconter à un journaliste
They ain′t hear us knocking so we kicked the doors in
Ils ne nous ont pas entendus frapper, alors on a défoncé les portes
Demanding mills or it ain't important
On exige des millions ou ce n'est pas important
Gotta feed the family while the gang is touring
Je dois nourrir la famille pendant que le gang est en tournée
If you ain′t talking business than it ain't important
Si tu ne parles pas business, alors ce n'est pas important
I been working hard lately
J'ai travaillé dur ces derniers temps
I been on the road lately
J'ai été sur la route ces derniers temps
I been killing shows I been shining hard lately
J'ai assuré des concerts, j'ai brillé fort ces derniers temps
It′s been big drip lately
C'était le grand style ces derniers temps
Hello of love shown lately
Beaucoup d'amour a été montré ces derniers temps
Still 4 Life going brazy
Toujours 4 Life qui devient fou
Everywhere I go no need for intros people
Partout je vais, pas besoin de présentations, les gens
Know my name lately
Connaissent mon nom ces derniers temps
I been working hard lately
J'ai travaillé dur ces derniers temps
I been on the road lately
J'ai été sur la route ces derniers temps
I been killing shows I been shining hard lately
J'ai assuré des concerts, j'ai brillé fort ces derniers temps
It's been big drip lately
C'était le grand style ces derniers temps
Hello of love shown lately
Beaucoup d'amour a été montré ces derniers temps
Still 4 Life going brazy
Toujours 4 Life qui devient fou
Everywhere I go no need for intros people
Partout je vais, pas besoin de présentations, les gens
Know my name lately
Connaissent mon nom ces derniers temps





Writer(s): Rudolph Edwards

DaVinci - Lately
Album
Lately
date of release
03-11-2019

1 Lately


Attention! Feel free to leave feedback.