Lyrics and translation Daab - Do Plastićka

Do Plastićka

W mym sercu jest pamięć o człowieku,
Który w swym życiu przeszedł wiele dróg,
Lecz na żadnej z nich,
Nigdy nie spotkał prawdziwego przyjaciela.
W jego środowisku znaleźli się ludzie z wypaczoną świadomością,
Fałszywi prorocy, którzy na jego oczy założyli opaskę swych kłamstw.
Ten człowiek straciwszy swoje prawdziwe "JA", popełnił samobójstwo,

Wysłuchaj nas Panie
Modlitwy tej
Którą wznosimy
W imię duszy tej.

Racz przyjąć ją w poczet
Aniołów swych
Wybacz jej wszystko
By mogła, by mogła, spokojnie być
By mogła być, spokojnie być
By mogła być, spokojnie być

Niech będzie patronem
Zagubionych dusz
Niech będzie patronem
Zagubionych dusz
Zagubionych dusz, zagubionych dusz.

Wy wszyscy, którzy mienicie się prorokami,
Zajrzyjcie w swoje sumienia i nigdy więcej
Nie bądźcie powodem czyjegoś grzechu.

Wysłuchaj nas Panie
Modlitwy tej
Którą wznosimy w imię wszystkich dusz
W imię wszystkich dusz.

Do Plastićka

Dans mon cœur, il y a le souvenir d'une personne,
Qui a parcouru de nombreux chemins dans sa vie,
Mais sur aucun d'eux,
Elle n'a jamais rencontré un véritable ami.
Dans son entourage, elle a rencontré des personnes à la conscience déformée,
De faux prophètes qui ont mis un bandeau de leurs mensonges sur ses yeux.
Cette personne, ayant perdu son vrai "JE", s'est suicidée,

Écoute-nous, Seigneur,
Cette prière
Que nous élevons
Au nom de son âme.

Veuillez l'accueillir parmi
Tes anges,
Pardonne-lui tout
Pour qu'elle puisse, qu'elle puisse, être en paix,
Pour qu'elle puisse être, être en paix,
Pour qu'elle puisse être, être en paix

Qu'elle soit le patron
Des âmes perdues,
Qu'elle soit le patron
Des âmes perdues,
Des âmes perdues, des âmes perdues.

Vous tous qui vous dites prophètes,
Regardez dans votre conscience et ne soyez plus jamais
La cause du péché de quelqu'un.

Écoute-nous, Seigneur,
Cette prière
Que nous élevons au nom de toutes les âmes,
Au nom de toutes les âmes.