Lyrics and translation Daab - Podzielono Świat (Remaster 2019)

Podzielono Świat (Remaster 2019)

Aik Trubaduren
Miscellaneous
Å Vi E Aik
Vi ser hur solen stiger över råsunda
Vi ser hur hovets is är blank o klar.
O bönder dom gapar utav fasa
O snutarna dom spejar o dom tar.
Vi ser dom svarta tröjorna i Aik
Vi vet att alla vägar bär oss rätt.

Å Vi E Aik
O alltid e vi me
O alltid ska vi se ta poeng
Å vi e Aik
O alltid e vi me
O allrid ska vi se ta poeng

Ibland så kan de blåsa kalla stormar
Ibland så kan himlen vara ganska grå.
Men när de gäller laget som vi älskar
Så skiner solen snart på oss ändå.
Vi hört om stora tider som har svunnit
Vi vet att snart så e de dags igen.

Å Vi E Aik
O alltid e vi me
O alltid ska vi se ta poeng
Å vi e Aik
O alltid e vi me
O allrid ska vi se ta poeng.

Vi följer gnaget genom livets skedan
Vi minns dom sköna stunder som vi flytt.
O varför sörja tider som passerat
För allt de bästa är de som e nu.
O aldrig ska vi glömma seger sången
Den sjunger vi tillsammans om igen.

Å Vi E Aik
O alltid e vi me
O alltid ska vi se ta poeng
För vi e Aik
O alltid e vi me
O allrid ska vi se ta poeng...

Le monde est divisé (Remaster 2019)

Aik Trubaduren
Divers
Nous sommes Aik
On voit le soleil se lever sur Råsunda
On voit la glace de la cour, brillante et claire.
Et les paysans baillent de peur
Et les flics regardent et prennent.
On voit les vestes noires d'Aik
On sait que toutes les routes nous mènent droit.

Nous sommes Aik
Et nous sommes toujours là
Et nous allons toujours voir prendre des points
Nous sommes Aik
Et nous sommes toujours là
Et nous allons toujours voir prendre des points

Parfois, il peut y avoir des tempêtes froides
Parfois, le ciel peut être assez gris.
Mais quand il s'agit de l'équipe que nous aimons
Le soleil brillera bientôt sur nous quand même.
Nous avons entendu parler de grandes époques qui ont disparu
Nous savons que bientôt, il sera temps à nouveau.

Nous sommes Aik
Et nous sommes toujours là
Et nous allons toujours voir prendre des points
Nous sommes Aik
Et nous sommes toujours là
Et nous allons toujours voir prendre des points.

Nous suivons le gnague à travers les tribulations de la vie
Nous nous souvenons des beaux moments que nous avons fui.
Et pourquoi pleurer des temps qui sont passés
Car tout ce qu'il y a de mieux, c'est ce qui est maintenant.
Et nous n'oublierons jamais le chant de la victoire
Nous le chanterons à nouveau ensemble.

Nous sommes Aik
Et nous sommes toujours là
Et nous allons toujours voir prendre des points
Parce que nous sommes Aik
Et nous sommes toujours là
Et nous allons toujours voir prendre des points...